Magnavox MRD130 User manual, French - Page 7

Utilisation du jack S-vid, Utilisation d, un modulateur RF

Page 7 highlights

Français Connexions OPTION 3 OPTION 4 ANT IN Antenne ou signal de télévision par câble Câble coaxial RF vers téléviseur Arrière du 2 modulateur RF (exemple seulement) INT IN TO TV VIDEO AUDIO IN IN R L CH3 CH4 3 1 1 2 IMPORTANT ! Si vous utilisez un câble S-Vidéo pour la lecture de DVD, vous devrez modifier les réglages de la sortie vidéo de l'appareil en conséquence. Utilisation du jack S-vidéo 1 Utilisez le câble S-vidéo (non fourni) pour connecter le jack S-VIDEO OUT du lecteur de DVD à l'entrée S-vidéo S-VIDEO IN (parfois appelée Y/C ou S-VHS) sur le téléviseur. 2 Pour pouvoir écouter les chaînes télévisées via le lecteur de DVD, branchez les câbles audio (blanc/rouge) entre les prises AUDIO IN-TV du lecteur de DVD et les prises AUDIO OUT du téléviseur. IMPORTANT ! Si votre téléviseur possède une seule prise d'entrée d'antenne ANTENNA IN (parfois appelée 75 ohm ou RF In), vous aurez besoin d'un modulateur RF pour regarder le DVD sur votre téléviseur. Pour acheter un modulateur RF et connaître son fonctionnement, consultez votre détaillant en électronique ou contactez Philips. Utilisation d'un modulateur RF 1 Utilisez le câble vidéo composite (jaune) pour connecter le jack VIDEO OUT du lecteur de DVD au jack d'entrée vidéo du modulateur RF. 2 Utilisez le câble coaxial RF (non fourni) pour connecter le ANTENNA OUT ou TO TV jack d'entrée ANTENNA IN du modulateur RF de votre téléviseur. 3 Connectez le signal de service de l'antenne ou du câble TV à l'entrée ANTENNA IN ou RF IN du modulateur RF. (Si le signal est connecté au téléviseur, déconnectez-le). 47 8239 300 33921

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

47
Fran
ç
ais
8239 300 33921
Connexions
IMPORTANT !
Si vous utilisez un c
â
ble S-Vid
é
o pour la
lecture de DVD, vous devrez modifier les
r
é
glages de la sortie vid
é
o de l
appareil
en cons
é
quence.
Utilisation du jack S-vid
é
o
1
Utilisez le c
â
ble S-vid
é
o (non fourni) pour
connecter le jack
S-VIDEO OUT
du lecteur
de DVD
à
l
entr
é
e S-vid
é
o S-VIDEO IN
(parfois appel
é
e Y/C ou S-VHS) sur le
t
é
l
é
viseur.
2
Pour pouvoir
é
couter les cha
î
nes t
é
l
é
vis
é
es via
le lecteur de DVD, branchez les c
â
bles audio
(blanc/rouge) entre les prises
AUDIO IN-TV
du lecteur de DVD et les prises AUDIO OUT
du t
é
l
é
viseur.
IMPORTANT !
Si votre t
é
l
é
viseur poss
è
de une seule
prise d
entr
é
e d
antenne ANTENNA IN
(parfois appel
é
e 75 ohm ou RF In), vous
aurez besoin d
un modulateur RF pour
regarder le DVD sur votre t
é
l
é
viseur.
Pour acheter un modulateur RF et
conna
î
tre son fonctionnement, consultez
votre d
é
taillant en
é
lectronique ou
contactez Philips.
Utilisation d
un modulateur RF
1
Utilisez le c
â
ble vid
é
o composite (jaune) pour
connecter le jack
VIDEO OUT
du lecteur de
DVD au jack d
entr
é
e vid
é
o du modulateur RF.
2
Utilisez le c
â
ble coaxial RF (non fourni) pour
connecter le ANTENNA OUT ou TO TV jack
d
entr
é
e ANTENNA IN du modulateur RF de
votre t
é
l
é
viseur.
3
Connectez le signal de service de l
antenne ou
du c
â
ble TV
à
l
entr
é
e ANTENNA IN ou RF IN
du modulateur RF. (Si le signal est connect
é
au
t
é
l
é
viseur,
d
é
connectez-le).
OPTION 3
OPTION 4
2
1
1
3
2
AUDIO
IN
R
L
VIDEO
IN
TO TV
INT IN
CH3
CH4
ANT IN
C
â
ble coaxial RF
vers t
é
l
é
viseur
Antenne ou signal
de t
é
l
é
vision par c
â
ble
Arri
è
re du
modulateur RF
(exemple seulement)