Magnavox MRD130 User manual, French - Page 27

Contr, le parental

Page 27 highlights

Français Options du menu de configuration DVD Contrôle parental Certains DVD présentent un niveau de protection parentale s'appliquant à certaines scènes ou à l'ensemble du disque. Cette fonction vous permet de régler le niveau de protection parentale. Il existe 8 niveaux, variables selon les pays.Vous pouvez empêcher la lecture de disques ne convenant pas aux enfants ou supprimer certaines scènes et les remplacer par d'autres. 1 En mode DISC, appuyez sur SYSTEM MENU. ➜ Utilisez les touches 1 2 3 4 de la télécommande pour vous déplacer dans le menu. 2 Sélectionnez l'iconei , puis appuyez sur 4. Sélectionnez l'icone , puis appuyez sur 2. Sélectionnez l'option {PARENTAL} (Parental), puis appuyez sur 2. PARENTAL PASSWORD MENU LANG DEFAULTS __ __ __ __ Enter code PLEASE ENTER PASSWORD 3 Lorsque vous êtes invité à saisir le mot de passe à quatre chiffres, saisissez '1234' (mot de passe par défaut) à l'aide du touches numériques (0-9) de la télécommande.Vous devez saisir le mot de passe deux fois de suite. ➜ Pour modifier le mot de passe, reportezvous à la page 68 "Modification du mot de passe". 4 Sélectionnez un niveau et appuyez sur OK. ➜ Les DVD dont le niveau est supérieur au niveau sélectionné ne pourront être lus à moins de saisir un mot de passe de quatre chiffres et de définir un niveau plus élevé. ➜ Pour désactiver le contrôle parental afin de pouvoir lire tous les disques, sélectionnez l'option 'NO PARENTAL'. PARENTAL PASSWORD MENU LANG DEFAULTS KID SAFE 1 KID SAFE 2 G 3 PG 4 PG 13 5 PG-R 6 R 7 NC-17 8 ADULT 5 Appuyez de nouveau sur SYSTEM MENU pour quitter le menu. Explication des différents niveaux NO PARENTAL - Lecture de tous les disques. 8 ADULT - Adultes uniquement ; convient uniquement aux adultes (scènes violentes, à tendance sexuelle ou au langage inadapté). 7 NC-17 - Interdit aux moins de 17 ans ; ne convient pas aux jeunes de moins de 17 ans. 5-6 PG-R - Accord parental - Limité ; accord parental souhaitable (déconseillé aux jeunes de moins de 17 ans, sauf en présence d'un parent ou d'un adulte). 4 PG13 - Ne convient pas aux enfants de moins de 13 ans. 3 PG - Accord parental souhaitable. 2 G - Tous publics, convient à tous les âges. 1 KID SAFE - Tous publics, convient à tous les âges. Conseils utiles: - Les VCD, SVCD et CD ne présentent pas d'indications de niveau, le contrôle parental est dès lors sans effet sur ce type de disques. C'est également le cas de la plupart des DVD pirates. - Certains DVD ne sont pas codés même si le niveau du film figure sur la jaquette du disque. La sélection d'un niveau n'empêche pas la lecture de ces disques. CONSEILS : Pour revenir au menu précédent, appuyez sur 1. Pour quitter le menu, appuyez sur SYSTEM MENU. 67 8239 300 33921

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

67
Fran
ç
ais
8239 300 33921
Contr
ô
le parental
Certains DVD pr
é
sentent un niveau de
protection parentale s
appliquant
à
certaines
sc
è
nes ou
à
l
ensemble du disque. Cette
fonction vous permet de r
é
gler le niveau de
protection parentale. Il existe 8 niveaux,
variables selon les pays.Vous pouvez emp
ê
cher
la lecture de disques ne convenant pas aux
enfants ou supprimer certaines sc
è
nes et les
remplacer par d
autres.
1
En mode DISC, appuyez sur
SYSTEM
MENU
.
Utilisez les touches
1
2
3
4
de la
t
é
l
é
commande pour vous d
é
placer dans le
menu.
2
S
é
lectionnez l
iconei
, puis appuyez sur
4
.
S
é
lectionnez l
icone
, puis appuyez sur
2
.
S
é
lectionnez l
option {PARENTAL} (Parental),
puis appuyez sur
2
.
__
__
__
__
Enter code
PLEASE ENTER PASSWORD
PARENTAL
PASSWORD
MENU LANG
DEFAULTS
3
Lorsque vous
ê
tes invit
é
à
saisir le mot de
passe
à
quatre chiffres, saisissez
1234
(mot de
passe par d
é
faut)
à
l
aide du
touches
num
é
riques (0-9)
de la t
é
l
é
commande.Vous
devez saisir le mot de passe deux fois de suite.
Pour modifier le mot de passe, reportez-
vous
à
la page 68
Modification du mot de
passe
.
4
S
é
lectionnez un niveau et appuyez sur
OK
.
Les DVD dont le niveau est sup
é
rieur au
niveau s
é
lectionn
é
ne pourront
ê
tre lus
à
moins de saisir un mot de passe de quatre
chiffres et de d
é
finir un niveau plus
é
lev
é
.
Pour d
é
sactiver le contr
ô
le parental afin de
pouvoir lire tous les disques, s
é
lectionnez
l
option
NO PARENTAL
.
KID SAFE
PARENTAL
PASSWORD
MENU LANG
DEFAULTS
1 KID SAFE
2 G
3 PG
4 PG 13
5 PG-R
6 R
7 NC-17
8 ADULT
5
Appuyez de nouveau sur
SYSTEM MENU
pour quitter le menu.
Explication des diff
é
rents niveaux
NO PARENTAL
Lecture de tous les disques.
8 ADULT
Adultes uniquement ;
convient
uniquement aux adultes
(sc
è
nes violentes,
à
tendance
sexuelle ou au langage
inadapt
é
).
7 NC-17
Interdit aux moins de 17 ans ;
ne convient pas aux jeunes de
moins de 17 ans.
5-6 PG-R
Accord parental - Limit
é
;
accord parental souhaitable
(d
é
conseill
é
aux jeunes de
moins de 17 ans, sauf en
pr
é
sence d
un parent ou d
un
adulte).
4 PG13
Ne convient pas aux enfants
de moins de 13 ans.
3 PG
Accord parental souhaitable.
2 G
Tous publics, convient
à
tous
les
â
ges.
1 KID SAFE
Tous publics, convient
à
tous
les
â
ges.
Conseils utiles:
Les VCD, SVCD et CD ne pr
é
sentent pas
d
indications de niveau, le contr
ô
le parental est d
è
s
lors sans effet sur ce type de disques. C
est
é
galement le cas de la plupart des DVD pirates.
Certains DVD ne sont pas cod
é
s m
ê
me si le
niveau du film figure sur la jaquette du disque. La
s
é
lection d
un niveau n
emp
ê
che pas la lecture de
ces disques.
Options du menu de configuration DVD
CONSEILS :
Pour revenir au menu pr
é
c
é
dent, appuyez sur
1
.
Pour quitter le menu, appuyez sur
SYSTEM MENU
.