Magnavox MRD130 User manual, French - Page 15

Étape 3 : Réglage des haut, parleurs

Page 15 highlights

Français Mise en route Étape 3 : Réglage des hautparleurs Vous pouvez régler le temps de retard (sur les haut-parleurs central et arrière uniquement) et le volume de chaque haut-parleur de manière individuelle. Ces réglages vous permettront d'obtenir un son optimal en fonction de votre environnement et de la configuration choisie. Test de tonalité - Activation/ désactivation Si vous avez activé le test de tonalité, un signal de test est généré automatiquement pour vous permettre d'évaluer le volume de chaque hautparleur. 1 En mode disc, appuyez sur SYSTEM MENU. ➜ Utilisez les touches 1 2 3 4 de la télécommande pour vous déplacer dans le menu. 2 Sélectionnez l'icone puis appuyez sur4. Sélectionnez l'icone puis appuyez sur 2. Sélectionnez l'option {TEST TONE} (Test de test), puis appuyez sur 2. NIGHT MODE CNTR DELAY REAR DELAY TEST TONE OFF ON TEST TONE 3 Appuyez sur les touches 34 pour sélectionner une option. {CNTR DELAY} (Retard cntr.) - Sélectionnez cette option pour régler le temps de retard du haut-parleur central en fonction de la position/ distance d'écoute (5ms, 3ms, 2ms, 1ms ou OFF). {REAR DELAY} (Retard arrière) - Sélectionnez cette option pour régler le temps de retard des haut-parleurs arrière en fonction de la position/distance d'écoute (15ms, 12ms, 9ms, 6ms, 3ms ou OFF). 5 Appuyez sur les touches 1 2 pour régler le son Surround selon vos préférences. 6 Appuyez sur OK pour confirmer. Conseil utiles: - Choisissez un temps de retard plus long lorsque vous vous trouvez plus près des haut-parleurs arrière que des haut-parleurs avant. Réglage des niveaux de sortie des haut-parleurs Vous pouvez régler les niveaux de sortie des haut-parleurs arrière, du haut-parleur central et du caisson de basses en comparant le son restitué par les haut-parleurs avant. Réglage du temps de retard 4 Appuyez sur les touches 34 pour sélectionner une à une les options ci-dessous, puis sur 2. NIGHT MODE CNTR DELAY REAR DELAY TEST TONE G Appuyez respectivement sur les touches (REAR +-, CENTER +- et SUBW +-) de la télécommande pour régler le niveau de sortie entre -15 dB et +10 dB. Conseil utiles: - En mode Stéréo, il n'est pas nécessaire de régler le volume des haut-parleurs central et arrière. CENTER DELAY SET TO 1 MS CONSEILS : Pour revenir au menu précédent, appuyez sur 1. Pour quitter le menu, appuyez sur SYSTEM MENU. 55 8239 300 33921

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

55
Français
8239 300 33921
Étape 3 : Réglage des haut-
parleurs
Vous pouvez régler le temps de retard (sur les
haut-parleurs central et arrière uniquement) et
le volume de chaque haut-parleur de manière
individuelle. Ces réglages vous permettront
d’obtenir un son optimal en fonction de votre
environnement et de la configuration choisie.
Test de tonalité - Activation/
désactivation
Si vous avez activé le test de tonalité, un signal
de test est généré automatiquement pour vous
permettre d’évaluer le volume de chaque haut-
parleur.
1
En mode disc, appuyez sur
SYSTEM MENU
.
Utilisez les touches
1
2
3
4
de la
télécommande pour vous déplacer dans le menu.
2
Sélectionnez l’icone
puis appuyez sur
4
.
Sélectionnez l’icone
puis appuyez sur
2
.
Sélectionnez l’option {TEST TONE} (Test de
test), puis appuyez sur
2
.
OFF
ON
NIGHT MODE
CNTR DELAY
REAR DELAY
TEST TONE
TEST TONE
3
Appuyez sur les touches
34
pour sélectionner
une option.
Réglage du temps de retard
4
Appuyez sur les touches
34
pour sélectionner
une à une les options ci-dessous, puis sur
2
.
NIGHT MODE
CNTR DELAY
REAR DELAY
TEST TONE
CENTER DELAY SET TO 1 MS
{CNTR DELAY} (Retard cntr.) – Sélectionnez
cette option pour régler le temps de retard du
haut-parleur central en fonction de la position/
distance d’écoute (5ms, 3ms, 2ms, 1ms ou
OFF).
{REAR DELAY} (Retard arrière) – Sélectionnez
cette option pour régler le temps de retard
des haut-parleurs arrière en fonction de la
position/distance d’écoute (15ms, 12ms, 9ms,
6ms, 3ms ou OFF).
5
Appuyez sur les touches
1 2
pour régler le
son Surround selon vos préférences.
6
Appuyez sur
OK
pour confirmer.
Conseil utiles:
Choisissez un temps de retard plus long lorsque
vous vous trouvez plus près des haut-parleurs
arrière que des haut-parleurs avant.
Réglage des niveaux de sortie des
haut-parleurs
Vous pouvez régler les niveaux de sortie des
haut-parleurs arrière, du haut-parleur central
et du caisson de basses en comparant le son
restitué par les haut-parleurs avant.
Appuyez respectivement sur les touches
(
REAR
+-
,
CENTER
+-
et
SUBW
+-
) de la télécommande pour
régler le niveau de sortie entre -15 dB et
+10 dB.
Conseil utiles:
En mode Stéréo, il n’est pas nécessaire de régler
le volume des haut-parleurs central et arrière.
Mise en route
CONSEILS :
Pour revenir au menu précédent, appuyez sur
1
.
Pour quitter le menu, appuyez sur
SYSTEM MENU
.