Magnavox MRD130 User manual, French - Page 24

Menu de configuration

Page 24 highlights

Français Options du menu de configuration DVD Menu de configuration Vous pouvez configurer votre installation DVD à votre convenance par l'intermédiaire du téléviseur. 4 , Réglage de la sortie vidéo Sélectionnez le type de sortie vidéo correspondant à la connexion vidéo entre l'installation DVD et le téléviseur. Arrêtez la lecture, puis suivez les étapes décrites sous « Menu de configuration » et sélectionnez : > VIDEO OUT (Sortie vidéo) 1 En mode DISC, appuyez sur SYSTEM MENU. ➜ La lecture est suspendue. 2 Sélectionnez l'icone puis appuyez sur 4 pour accéder au menu de configuration. Ensuite, appuyez sur 3 4 pour sélectionner l'une des options du menu de configuration, puis sur 2 pour y accéder. SETUP MENU Picture Setup (Réglage image) Sound Setup (Réglage son) Language Setup (Choix de langue) Feature Setup (Configuration fonctions) 3 Utilisez les touches 1 2 3 4 de la télécommande pour vous déplacer dans le menu. 4 Appuyez sur OK pour confirmer la sélection. REMARQUE : Certaines fonctions du menu de configuration sont décrites dans la section « Mise en route ». TV SHAPE TV SYSTEM VIDEO OUT SCR SAVER SMART POWER S-VIDEO S-VIDEO YPRPB S-VIDEO Sélectionnez cette option si vous avez connecté l'installation DVD au téléviseur à l'aide de la prise S-Vidéo. Y PR PB Sélectionnez cette option si vous avez connecté l'installation DVD au téléviseur à l'aide de la prise composantes Vidéo. Conseils utiles: - Si vous utilisez la prise CVBS (jaune) pour connecter votre installation au téléviseur, vous ne devez pas régler la sortie vidéo. - Si la fonction de balayage progressif est activée, cette option n'est pas disponible. CONSEILS : 64 Pour revenir au menu précédent, appuyez sur 1. Pour quitter le menu, appuyez sur SYSTEM MENU. 8239 300 33921

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

64
Fran
ç
ais
8239 300 33921
Menu de configuration
Vous pouvez configurer votre installation DVD
à
votre convenance par l
interm
é
diaire du
t
é
l
é
viseur.
,
4
1
En mode DISC, appuyez sur
SYSTEM
MENU
.
La lecture est suspendue.
2
S
é
lectionnez l
icone
puis appuyez sur
4
pour acc
é
der au menu de configuration.
Ensuite, appuyez sur
3
4
pour s
é
lectionner
l
une des options du menu de configuration,
puis sur
2
pour y acc
é
der.
SETUP MENU
Picture Setup
(R
é
glage image)
Sound Setup
(R
é
glage son)
Language Setup
(Choix de langue)
Feature Setup
(Configuration
fonctions)
3
Utilisez les touches
1
2
3
4
de la
t
é
l
é
commande pour vous d
é
placer dans le
menu.
4
Appuyez sur
OK
pour confirmer la s
é
lection.
REMARQUE :
Certaines fonctions du menu de
configuration sont d
é
crites dans la
section
«
Mise en route
»
.
R
é
glage de la sortie vid
é
o
S
é
lectionnez le type de sortie vid
é
o
correspondant
à
la connexion vid
é
o entre
l
installation DVD et le t
é
l
é
viseur.
Arr
ê
tez la lecture, puis suivez les
é
tapes
d
é
crites sous
«
Menu de configuration
»
et
s
é
lectionnez :
>
V
IDEO
O
UT
(Sortie vid
é
o)
S-VIDEO
YPRPB
S-VIDEO
TV SHAPE
TV SYSTEM
VIDEO OUT
SCR SAVER
SMART POWER
S-V
IDEO
S
é
lectionnez cette option si vous avez
connect
é
l
installation DVD au t
é
l
é
viseur
à
l
aide de la prise S-Vid
é
o.
Y PR PB
S
é
lectionnez cette option si vous avez
connect
é
l
installation DVD au t
é
l
é
viseur
à
l
aide de la prise composantes Vid
é
o.
Conseils utiles:
Si vous utilisez la prise CVBS (jaune) pour
connecter votre installation au t
é
l
é
viseur, vous ne
devez pas r
é
gler la sortie vid
é
o.
Si la fonction de balayage progressif est activ
é
e,
cette option n
est pas disponible.
Options du menu de configuration DVD
CONSEILS :
Pour revenir au menu pr
é
c
é
dent, appuyez sur
1
.
Pour quitter le menu, appuyez sur
SYSTEM MENU
.