Magnavox MRD130 User manual, French - Page 18

Fonctionnement des disques

Page 18 highlights

Français Fonctionnement des disques IMPORTANT ! - Si, lorsque vous appuyez sur un touche, un icone d'interdiction (ou X) s'affiche à l'écran, cela signifie que cette fonction n'est pas (encore) disponible sur le disque se trouvant dans l'appareil. - Les disques et les lecteurs de DVD sont soumis à des restrictions régionales. Avant la lecture d'un disque, assurezvous que la zone de celui-ci correspond à celle de votre lecteur. - Ne forcez pas le tiroir à disque et n'y placez aucun objet autre que des disques.Vous risqueriez d'endommager votre lecteur. Formats de disques pris en charge Votre installation Home Cinéma DVD prend en charge les formats suivants; - DVD - CD vidéo (VCD) - CD super vidéo (SVCD) - CD audio - CD MP3, fichiers photo (Kodak, JPEG) sur CD-R(W) - Format JPEG/ISO 9660 - Affichage de 12 caractères maximum - Fréquences d'échantillonnage prises en charge : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz - Débits pris en charge : 32 à 256 (Kbit/s), débits variables Codes de zone Seuls les DVD portant la mention ALL (toutes les zones) ou la mention 1 AALLLL (zone 1) sont pris en charge par l'installation DVD. Le lecteur est 1 incapable de lire les disques destinés à une autre zone. Conseils utiles: - Le type de disque ou l'état de l'enregistrement peuvent parfois empêcher la lecture de certains CD-R/RW. - Si la lecture d'un disque pose problème, retirezle du lecteur et essayez-en un autre. L'installation DVD est incapable de lire les disques formatés de manière incorrecte. Lecture de disques 1 Appuyez sur la touche SOURCE jusqu'à ce que le message"DISC" s'affiche (ou appuyez sur la touche DISC de la télécommande). 2 Allumez le téléviseur, puis réglez-le sur le canal d'entrée vidéo adéquat (reportez-vous à la page 53 « Réglage du téléviseur »). ➜ Vous devriez voir le fond d'écran bleu Philips du DVD s'afficher sur le téléviseur. 3 Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE 0 pour ouvrir le tiroir et charger le disque, puis appuyez de nouveau sur cette touche pour le refermer. ➜ Assurez-vous que l'étiquette du disque est orientée vers le haut. S'agissant des disques double face, orientez le côté que vous souhaitez lire vers le haut. 4 Appuyez surÉÅ pour lancer la lecture. ➜ Si le menu DISC s'affiche à l'écran, reportez-vous à la section « Menu DISC » à la page suivante. . ➜ Si le disque est bloqué par un verrouillage parental, vous devez introduire un mot de passe de quatre chiffres (voir page 67). CONSEILS : 58 Les fonctionnalités décrites ci-dessus ne sont disponibles que sur certains disques. Respectez toujours les instructions fournies avec les disques. 8239 300 33921

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

58
Fran
ç
ais
8239 300 33921
IMPORTANT !
Si, lorsque vous appuyez sur un
touche, un icone d
interdiction
(ou X) s
affiche
à
l
’é
cran, cela
signifie que cette fonction n
est pas
(encore) disponible sur le disque se
trouvant dans l
appareil.
Les disques et les lecteurs de DVD sont
soumis
à
des restrictions r
é
gionales.
Avant la lecture d
un disque, assurez-
vous que la zone de celui-ci correspond
à
celle de votre lecteur.
Ne forcez pas le tiroir
à
disque et n
y
placez aucun objet autre que des
disques.Vous risqueriez d
endommager
votre lecteur.
Formats de disques pris en
charge
Votre installation Home Cin
é
ma DVD
prend en charge les formats suivants;
DVD
CD vid
é
o (VCD)
CD super vid
é
o (SVCD)
CD audio
CD MP3, fichiers photo (Kodak, JPEG) sur
CD-R(W)
Format JPEG/ISO 9660
Affichage de 12 caract
è
res maximum
Fr
é
quences d
’é
chantillonnage prises en
charge : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
D
é
bits pris en charge : 32
à
256 (Kbit/s),
d
é
bits variables
Codes de zone
Seuls les DVD portant la mention
ALL
(toutes les zones) ou la mention
1
(zone 1) sont pris en charge par
l
installation DVD. Le lecteur est
incapable de lire les disques destin
é
s
à
une autre zone.
Conseils utiles:
Le type de disque ou l
’é
tat de l
enregistrement
peuvent parfois emp
ê
cher la lecture de certains
CD-R/RW.
Si la lecture d
un disque pose probl
è
me, retirez-
le du lecteur et essayez-en un autre. L
installation
DVD est incapable de lire les disques format
é
s de
mani
è
re incorrecte.
Lecture de disques
1
Appuyez sur la touche
SOURCE
jusqu
’à
ce
que le message
DISC
s
affiche (ou appuyez
sur la touche
DISC
de la t
é
l
é
commande).
2
Allumez le t
é
l
é
viseur, puis r
é
glez-le sur le canal
d
entr
é
e vid
é
o ad
é
quat (reportez-vous
à
la
page 53
«
R
é
glage du t
é
l
é
viseur
»
).
Vous devriez voir le fond d
’é
cran bleu
Philips du DVD s
afficher sur le t
é
l
é
viseur.
3
Appuyez sur la touche
OPEN /CLOSE
0
pour ouvrir le tiroir et charger le disque, puis
appuyez de nouveau sur cette touche pour le
refermer.
Assurez-vous que l
’é
tiquette du disque est
orient
é
e vers le haut. S
agissant des disques
double face, orientez le c
ô
t
é
que vous
souhaitez lire vers le haut.
4
Appuyez sur
ÉÅ
pour lancer la lecture.
Si le menu DISC s
affiche
à
l
’é
cran,
reportez-vous
à
la section
«
Menu DISC
»
à
la
page suivante. .
Si le disque est bloqu
é
par un verrouillage
parental, vous devez introduire un mot de
passe de quatre chiffres (voir page 67).
Fonctionnement des disques
ALL
ALL
1
CONSEILS :
Les fonctionnalit
é
s d
é
crites ci-dessus ne sont disponibles que sur certains disques.
Respectez toujours les instructions fournies avec les disques.