Marantz NR1601 NR1601 User Manual - French - Page 36

Connexion A/B avant, Connexion 2.1 canaux/2 canaux, Connexion 2 canaux, Connexion double

Get Marantz NR1601 PDF manuals and user guides View all Marantz NR1601 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 36 highlights

ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS Connexion A/B avant Le second jeu d'enceintes avant peut être connecté aux bornes FRONT B/HEIGHT. Dans ce cas, paramétrez "Front Speaker Setup" (vpage 51) de "Speaker Setup" sur "B". Connexion 2.1 canaux/2 canaux SVENSKA Connexion Connexion double amplificateur Une connexion double amplificateur consiste à brancher des amplificateurs séparés aux bornes des haut-parleurs d'aigus et des haut-parleurs de graves d'enceintes compatibles avec la fonction double amplificateur. Ceci neutralise la force contre-électromotrice (force de retour sans sortie restituée) du haut-parleur de graves renvoyée au haut-parleur d'aigus, qui nuit à la qualité acoustique de ce dernier ; vous pouvez ainsi profiter d'une meilleure qualité sonore lors de la lecture. Dans ce cas, paramétrez "Amp Assign" de "Configuration des enceintes" (vpage 33) sur "SPKR-C". FL FR SW FL(B) FL(A) FR(A) FR(B) SW Connexion 2 canaux Pour la lecture sur 2 canaux, débranchez les subwoofers. qw FL (L) q w FR (R) Pour la lecture surround d'une source multicanal, si vous branchez l'enceinte centrale, les enceintes surround, les enceintes arrière surround et les subwoofers, la lecture des 7.1 canaux est disponible. Les enceintes avant sont utilisables séparément, selon leurs caractéristiques techniques ou la source lue, comme par exemple les enceintes avant de type (A) pour la lecture multicanal et de type (B) pour la lecture sur 2 canaux (vpage 51 "Front Speaker Setup"). Avec une connexion bi-amp, le même signal est émis de la borne FRONT A et de la borne SURR.BACK/SPEAKER C. Pour la lecture surround d'une source multicanal, si vous branchez l'enceinte centrale, les enceintes surround et les subwoofers, la lecture des 5.1 canaux est disponible. REMARQUE • Utilisez des enceintes compatibles avec les connexions bi-amp. • Lors de la réalisation de connexionsen mode double amplificateur, veillez à retirer la tôle ou le câble de court-circuit des bornes des haut-parleurs des aigus et des graves. 32 Pour les valeurs d'impédance des enceintes et les branchements des câbles d'enceintes, voir page 4.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
32
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
SVENSKA
Connexion
Connexion A/B avant
Le second jeu d’enceintes avant peut être connecté aux bornes
FRONT B/HEIGHT.
Dans ce cas, paramétrez “Front Speaker Setup” (
v
page  51) de
“Speaker Setup” sur “B”.
FL(A)
FL(B)
FR(B)
FR(A)
SW
Pour la lecture surround d’une source multicanal, si vous branchez
l’enceinte centrale, les enceintes surround, les enceintes arrière
surround et les subwoofers, la lecture des 7.1 canaux est disponible.
Les enceintes avant sont utilisables séparément, selon leurs
caractéristiques techniques ou la source lue, comme par exemple les
enceintes avant de type (A) pour la lecture multicanal et de type (B)
pour la lecture sur 2 canaux (
v
page 51 “Front Speaker Setup”).
Connexion 2.1 canaux/2 canaux
FL
FR
SW
Connexion 2 canaux
Pour la lecture sur 2 canaux,
débranchez les subwoofers.
Connexion double amplificateur
Une connexion double amplificateur consiste à brancher des
amplificateurs séparés aux bornes des haut-parleurs d’aigus et des
haut-parleurs de graves d’enceintes compatibles avec la fonction
double amplificateur. Ceci neutralise la force contre-électromotrice
(force de retour sans sortie restituée) du haut-parleur de graves
renvoyée au haut-parleur d’aigus, qui nuit à la qualité acoustique de
ce dernier ; vous pouvez ainsi profiter d’une meilleure qualité sonore
lors de la lecture.
Dans ce cas, paramétrez “Amp Assign” de “Configuration des
enceintes” (
v
page 33) sur “SPKR-C”.
FL
FR
w
q
w
q
(R)
(L)
Avec une connexion bi-amp, le même signal est émis de la borne
FRONT A et de la borne SURR.BACK/SPEAKER C.
Pour la lecture surround d’une source multicanal, si vous branchez
l’enceinte centrale, les enceintes surround et les subwoofers, la
lecture des 5.1 canaux est disponible.
REMARQUE
• Utilisez des enceintes compatibles avec les connexions bi-amp.
• Lors de la réalisation de connexionsen mode double amplificateur,
veillez à retirer la tôle ou le câble de court-circuit des bornes des
haut-parleurs des aigus et des graves.
Pour les valeurs d’impédance des enceintes et les branchements des câbles d’enceintes, voir page 4.