Marantz NR1601 NR1601 User Manual - French - Page 42

Exemples d'affichage sur écran et d'affichage avant

Page 42 highlights

ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA Exemples d'affichage sur écran et d'affichage avant Nous donnons ci-dessous des exemples types d'affichages sur l'écran du téléviseur et sur la fenêtre d'affichage de l'appareil. Affichage du menu principal Affichage lors du changement des réglages Affichage à l'écran w q MENU 1.Audio Adjust 2.Information 3.Auto Setup 4.Manual Setup 5.Input Setup e [ENT]:Select q 5-1.Input Assign Default HDMI Digi Comp BD DVD SAT GAME AUX1 TV 1 1 w2 3 C1 2 3 4 e [ENT]:Select [RTN]:Back Affichage avant e Audio Adjust w Description q Les éléments du menu sont affichés ici. w La ligne sélectionnée est affichée ici. L'élément actuellement sélectionné est affiché sur l'écran. Utilisez ui pour atteindre l'élément que vous souhaitez paramétrer. e Le chiffre du menu actuellement sélectionné est affiché ici. q BD [HDMI1 ] w q Le chiffre du menu actuellement sélectionné est affiché ici. w Utilisez uio p pour atteindre l'élément que vous souhaitez paramétrer. e Appuyez sur ENTER pour régler le mode dans lequel le réglage peut être effectué. Affichage lors de la saisie de caractères Affichage pendant la réinitialisation 38 Appuyez sur ENTER. q 5-1.Input Assign Default HDMI Digi Comp BD 1 1 DVD SAT r2 3 C1 2 3 GAME 4 AUX1 TV [ENT]:Select [RTN]:Back e q 5-4.Rename DVD : DVD w Default [SFT]:a/A [SRCH]:KeyBD [ENT]:OK [RTN]:Cancel w 5-4.Rename DVD :[DVD ] q Default [ ]:Up/Down [ENT]:Select [RTN]:Back Appuyez sur ENTER. BD •HDMI1 - r r 0 1 s'affiche sur les côtés des éléments dont les réglages peuvent être modifiés. Utilisez o p pour passer au réglage désiré. DVD •DVD - e q w Default q q En appuyant sur o p, le curseur se déplace vers la gauche ou la droite. w Appuyez sur ui au niveau où vous voulez entrer le caractère et le caractère est saisi. e Le chiffre du menu actuellement sélectionné est affiché ici. Pour saisir des caractères sur un écran-clavier ou avec les touches numériques de la télécommande, voir page 39. q Appuyez sur i pour sélectionner "Default", puis appuyez sur ENTER pour sélectionner. w Le chiffre du menu actuellement sélectionné est affiché. Appuyez sur ENTER. w Default? :• No

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

38
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
SVENSKA
Exemples d’affichage sur écran et d’affichage avant
Nous donnons ci-dessous des exemples types d’affichages sur l’écran du téléviseur et sur la fenêtre d’affichage de l’appareil.
Affichage à l’écran
Affichage avant
Description
Affichage du menu principal
MENU
1.Audio Adjust
2.Information
3.Auto Setup
4.Manual Setup
5.Input Setup
[ENT]:Select
q
w
e
Audio Adjust
w
e
q
Les éléments du menu sont affichés ici.
w
La ligne sélectionnée est affichée ici.
L’élément actuellement sélectionné est affiché sur l’écran.
Utilisez
ui
pour atteindre l’élément que vous souhaitez paramétrer.
e
Le chiffre du menu actuellement sélectionné est affiché ici.
Affichage lors du changement des
réglages
5-1.Input Assign
Default
HDMI
Digi Comp
BD
1
1
DVD
2
2
SAT
3
C1
3
GAME
4
AUX1
TV
[ENT]:Select [RTN]:Back
w
q
e
5-1.Input Assign
Default
HDMI
Digi Comp
BD
1
1
DVD
2
2
SAT
3
C1
3
GAME
4
AUX1
TV
[ENT]:Select [RTN]:Back
r
q
Appuyez sur
ENTER
.
BD
[HDMI1 ]
w
q
BD
•HDMI1 –
r
Appuyez sur
ENTER
.
q
Le chiffre du menu actuellement sélectionné est affiché ici.
w
Utilisez
uio
p
pour atteindre l’élément que vous souhaitez
paramétrer.
e
Appuyez sur
ENTER
pour régler le mode dans lequel le réglage peut
être effectué.
r
0 1
s’affiche sur les côtés des éléments dont les réglages peuvent
être modifiés. Utilisez
o
p
pour passer au réglage désiré.
Affichage lors de la saisie de
caractères
Default
[SFT]:a/A
[SRCH]:KeyBD
[ENT]:OK
[RTN]:Cancel
:
DVD
D
VD
5-4.Rename
w
e
q
q
e
DVD
•DVD
q
En appuyant sur
o
p
, le curseur se déplace vers la gauche ou la droite.
w
Appuyez sur
ui
au niveau où vous voulez entrer le caractère et le
caractère est saisi.
e
Le chiffre du menu actuellement sélectionné est affiché ici.
Pour saisir des caractères sur un écran-clavier ou avec les touches
numériques de la télécommande, voir page 39.
Affichage pendant la réinitialisation
[
]:Up/Down
[ENT]:Select [RTN]:Back
Default
:
DVD
[DVD
]
5-4.Rename
q
w
Default? :
No
w
q
w
Default
Appuyez sur
ENTER
.
q
Appuyez sur
i
pour sélectionner “Default”, puis appuyez sur
ENTER
pour sélectionner.
w
Le chiffre du menu actuellement sélectionné est affiché.