Marantz NR1601 NR1601 User Manual - French - Page 72

Types de signaux d'entrée et modes surround correspondants, Symboles utilisés dans le tableau

Get Marantz NR1601 PDF manuals and user guides View all Marantz NR1601 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 72 highlights

ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA nnTypes de signaux d'entrée et modes surround correspondants Le tableau qui suit fait la synthèse des signaux d'entrée qu'il est possible de lire dans chaque mode surround. Vérifiez le signal audio de la source d'entrée, puis sélectionnez le mode surround. Surround Symboles utilisés dans le tableau S Indique le mode surround sélectionnable. Mode surround (vpage 26) DTS SURROUND DTS-HD MSTR DTS-HD HI RES DTS ES DSCRT6.1 DTS ES MTRX6.1 DTS SURROUND DTS 96/24 DTS (-HD) + PLgx MOVIE DTS (-HD) + PLgx MUSIC DTS (-HD) + PLgz DTS EXPRESS DTS (-HD) + NEO:6 DTS NEO:6 CINEMA DTS NEO:6 MUSIC DOLBY SURROUND DOLBY TrueHD DOLBY DIGITAL+ DOLBY DIGITAL EX DOLBY (D+) (HD) +EX DOLBY DIGITAL DOLBY (D) (D+) (HD) +PLgx MOVIE DOLBY (D) (D+) (HD) +PLgx MUSIC DOLBY (D) (D+) (HD) +PLgz DOLBY PRO LOGIC gx MOVIE DOLBY PRO LOGIC gx MUSIC DOLBY PRO LOGIC gx GAME DOLBY PRO LOGIC gz DOLBY PRO LOGIC g MOVIE DOLBY PRO LOGIC g MUSIC DOLBY PRO LOGIC g GAME REMARQUE ANALOG PCM LINEAR PCM (multi canaux) LINEAR PCM (2 canaux) DTS-HD DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio DTS EXPRESS Types et formats du signal d'entrée DTS DTS ES DSCRT (avec drapeau) DTS ES MTRX (avec drapeau) DTS (5.1 canaux) DTS 96/24 DOLBY DOLBY DOLBY TrueHD DIGITAL Plus DOLBY DIGITAL EX (avec drapeau) z1 z1 z2 z1 z3 z1 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S z1 z1 z2 z1 z3 z1 S S z1 S S z1 S S z3 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S z1 Si l'option "Speaker Config. " - "S.Back" (vpage 50) est sur "None", ce mode surround n'est pas sélectionnable. z2 Si l'option "Speaker Config. " - "S.Back" (vpage 50) est sur "1sp" ou "None", ce mode surround n'est pas sélectionnable. z3 Si l'option "Speaker Config." - "Front Height" (vpage 50) est sur "None", ce mode surround n'est pas sélectionnable. DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL EX (sans drapeau) DOLBY DIGITAL (5.1/5/4 canaux) S S S S S S S S S S DOLBY DIGITAL (2 canaux) S S S S S S S S S 68

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
68
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
SVENSKA
Surround
n
Types de signaux d’entrée et modes surround correspondants
Le tableau qui suit fait la synthèse des signaux d’entrée qu’il est possible de lire dans chaque mode surround. Vérifiez le signal audio de la source d’entrée, puis sélectionnez le mode surround.
Symboles utilisés dans le tableau
S
Indique le mode surround sélectionnable.
Mode surround (
v
page 26)
REMARQUE
Types et formats du signal d’entrée
ANALOG
PCM
DTS-HD
DTS
DOLBY
DOLBY DIGITAL
LINEAR PCM
(multi
canaux)
LINEAR PCM
(2 canaux)
DTS-HD
Master
Audio
DTS-HD
High
Resolution
Audio
DTS
EXPRESS
DTS ES
DSCRT
(avec
drapeau)
DTS ES
MTRX
(avec
drapeau)
DTS
(5.1 canaux)
DTS 96/24
DOLBY
TrueHD
DOLBY
DIGITAL Plus
DOLBY
DIGITAL
EX (avec
drapeau)
DOLBY
DIGITAL
EX (sans
drapeau)
DOLBY
DIGITAL
(5.1/5/4
canaux)
DOLBY
DIGITAL
(2 canaux)
DTS SURROUND
DTS-HD MSTR
S
DTS-HD HI RES
S
DTS ES DSCRT6.1
z
1
S
DTS ES MTRX6.1
z
1
S
DTS SURROUND
S
S
S
DTS 96/24
S
DTS (–HD) + PL
g
x MOVIE
z
2
S
S
S
S
S
S
S
DTS (–HD) + PL
g
x MUSIC
z
1
S
S
S
S
S
S
S
DTS (–HD) + PL
g
z
z
3
S
S
S
S
S
S
S
DTS EXPRESS
S
DTS (–HD) + NEO:6
z
1
S
S
S
S
S
S
DTS NEO:6 CINEMA
S
S
S
DTS NEO:6 MUSIC
S
S
S
DOLBY SURROUND
DOLBY TrueHD
S
DOLBY DIGITAL+
S
DOLBY DIGITAL EX
z
1
S
S
S
DOLBY (D+) (HD) +EX
z
1
S
S
DOLBY DIGITAL
S
S
S
DOLBY (D) (D+) (HD) +PL
g
x MOVIE
z
2
S
S
S
S
S
DOLBY (D) (D+) (HD) +PL
g
x MUSIC
z
1
S
S
S
S
S
DOLBY (D) (D+) (HD) +PL
g
z
z
3
S
S
S
S
S
DOLBY PRO LOGIC
g
x MOVIE
z
1
S
S
S
DOLBY PRO LOGIC
g
x MUSIC
z
1
S
S
S
DOLBY PRO LOGIC
g
x GAME
z
1
S
S
S
DOLBY PRO LOGIC
g
z
z
3
S
S
S
DOLBY PRO LOGIC
g
MOVIE
S
S
S
DOLBY PRO LOGIC
g
MUSIC
S
S
S
DOLBY PRO LOGIC
g
GAME
S
S
S
z
1
Si l’option “Speaker Config. ” – “S.Back” (
v
page 50) est sur “None”, ce mode surround n’est pas sélectionnable.
z
2
Si l’option “Speaker Config. ” – “S.Back” (
v
page 50) est sur “1sp” ou “None”, ce mode surround n’est pas sélectionnable.
z
3
Si l’option “Speaker Config.“ – “Front Height“ (
v
page 50) est sur “None”, ce mode surround n’est pas sélectionnable.