Marantz NR1601 NR1601 User Manual - French - Page 37

Configuration des enceintes

Get Marantz NR1601 PDF manuals and user guides View all Marantz NR1601 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 37 highlights

Version simplifiée Version basique SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Configuration des enceintes entoure les postes représentant les réglages. Cette section présente la configuration de systèmes autres que les systèmes 7.1 canaux (avec des enceintes surround arrières). Pour configurer un système 7.1 avec des enceintes surround arrières, voir la section "Configuration des enceintes (Audyssey® Auto Setup)" (vpage 6) dans la "Version simplifiée". Installez les enceintes et connectez-les d'abord à cet appareil. 1 Configuration de la télécommande nn Configuration du mode de fonctionnement Appuyez sur AMP pour mettre la télécommande en mode d'utilisation de l'amplificateur. Appuyez sur AMP 2 Connectez le microphone de configuration. Lorsque le microphone de configuration est connecté, l'écran suivant s'affiche. 3-1.Audyssey Auto Setup MultEQ Please place microphone at ear height at main listening position. F.Height : Measure Front Sp. : A Amp Assign: Normal Start Cancel [ENT]:Select [RTN]:Back 3 Configurez "Amp Assign" Utilisez ui pour sélectionner l'option "Amp Assign". 3-1.Audyssey Auto Setup MultEQ Please place microphone at ear height at main listening position. F.Height : Measure Front Sp. : A Amp Assign: Normal Start Cancel [RTN]:Back 4 Utilisez o p pour sélectionner la configuration des enceintes branchées. Normal SPKR-C À choisir quand vous utilisez des enceintes 9.1 canaux (Avant/Centrale/Surround/ Arrière Surround/Avant-Haut/ Subwoofer). À sélectionner pour connecter le tweeter d'une enceinte avant aux borne+s SURR. BACK/SPEAKER C et le woofer de l'enceinte avant aux bornes FRONT A. 5 Configurez "F. Height" Appuyez sur u pour sélectionner "F. Height". Measure Skip A sélectionner pour mesurer des enceintes avant-haut. A sélectionner pour ne pas mesurer des enceintes avanthaut. 6 Configurez "Front Sp." Utilisez ui pour sélectionner "Front Sp." puis appuyez sur o p pour sélectionner une enceinte. A À sélectionner pour utiliser l'enceinte avant A. B À sélectionner pour utiliser l'enceinte avant B. REMARQUE Si "Mesure" est sélectionné à l'étape 5, sélectionnez "A". Si "B" est sélectionné, il n'est pas possible de mesurer "F.Height". 7 Passez à la page 8 " Préparatifs " étape 5. REMARQUE Après "Audyssey Auto Setup", ne modifiez pas les connexions des enceintes ni le volume des subwoofers. Si une modification intervient par erreur, reprenez "Audyssey Auto Setup". Version avancée Informations 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
33
Version basique
Version simplifiée
Informations
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
SVENSKA
Version avancée
1
Configuration de la
télécommande
n
Configuration du mode de
fonctionnement
Appuyez sur
AMP
pour mettre la
télécommande en mode d’utilisation
de l’amplificateur.
Appuyez sur AMP
2
Connectez le microphone de
configuration.
3-1.Audyssey Auto Setup
MultEQ
at ear height at
Amp Assign: Normal
Front Sp. :
A
F.Height
: Measure
Start
Cancel
[ENT]:Select [RTN]:Back
Please place microphone
main listening position.
Lorsque le microphone de
configuration est connecté, l’écran
suivant s’affiche.
3
Configurez “Amp Assign”
Utilisez
ui
pour sélectionner
l’option “Amp Assign”.
3-1.Audyssey Auto Setup
MultEQ
at ear height at
Start
Cancel
[RTN]:Back
Please place microphone
main listening position.
Front Sp. :
A
F.Height
: Measure
Amp Assign: Normal
Configuration des enceintes
entoure les postes représentant les réglages.
Cette section présente la configuration de systèmes autres que les systèmes 7.1 canaux (avec des enceintes surround arrières).
Pour configurer un système 7.1 avec des enceintes surround arrières, voir la section “Configuration des enceintes (Audyssey® Auto Setup)” (
v
page 6) dans la “Version simplifiée”.
Installez les enceintes et connectez-les d’abord à cet appareil.
4
Utilisez
o
p
pour sélectionner
la configuration des enceintes
branchées.
Normal
À choisir quand vous utilisez
des enceintes 9.1 canaux
(Avant/Centrale/Surround/
Arrière Surround/Avant-Haut/
Subwoofer).
SPKR-C
À sélectionner pour connecter le
tweeter d’une enceinte avant aux
borne+s SURR. BACK/SPEAKER
C et le woofer de l’enceinte avant
aux bornes FRONT A.
5
Configurez “F. Height”
Appuyez sur
u
pour sélectionner “F.
Height”.
Measure
A sélectionner pour mesurer des
enceintes avant-haut.
Skip
A sélectionner pour ne pas
mesurer des enceintes avant-
haut.
6
Configurez “Front Sp.”
Utilisez
ui
pour sélectionner
“Front Sp.” puis appuyez sur
o
p
pour sélectionner une enceinte.
A
À sélectionner pour utiliser l’enceinte
avant A.
B
À sélectionner pour utiliser l’enceinte
avant B.
REMARQUE
Si “Mesure” est sélectionné à l’étape 5,
sélectionnez “A”. Si “B” est sélectionné, il n’est
pas possible de mesurer “F.Height”.
7
Passez à la page 8
“
Préparatifs
” étape 5.
REMARQUE
Après “Audyssey Auto Setup”, ne modifiez pas
les connexions des enceintes ni le volume des
subwoofers. Si une modification intervient par
erreur, reprenez “Audyssey Auto Setup”.