Olympus DM 520 DM-420 Instrucciones Detalladas (Español) - Page 124

Especificaciones

Get Olympus DM 520 - Ultimate Recording Combo PDF manuals and user guides
UPC - 807360860868
View all Olympus DM 520 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 124 highlights

Especificaciones Puntos generales Especificaciones 8 124 4 Método de grabación: Memoria integrada DM-520: 4 GB DM-420: 2 GB Tarjeta SD (de 512 MB a 16 GB) 4 Formato de grabación: PCM lineal (Pulse Code Modulation) (Para DM-520) MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) WMA (Windows Media Audio) 4 Nivel de entrada: [Propiedades]:[Medio] - 60 dBv 4 Salida Máxima: 320 mW (altavoz 8 Ω) 4 Máxima salida de los auriculares: ≤_ 150 mV (de acuerdo con la norma EN 50332-2) 4 Salida de audífonos con características de banda ancha: 75 mV ≤_ (de acuerdo con la norma EN 50332-2) 4 Altavoz: Altavoz dinámico redondo de ø23 mm 4 Toma MIC: ø 3,5 mm, impedancia MIC: 2,2 kΩ 4 Toma EAR: ø 3,5 mm, impedancia EAR: 8 Ω o más 4 Requisitos de entrada de alimentación: Pila: Pila AAA (LR03) o batería recargable Ni-MH de Olympus Alimentación externa: A daptador AC de conexión USB (A514) 5 V 4 Dimensiones externas: 110 mm × 38,9 mm × 16 mm (sin salientes) 4 Peso: 84 g (incluyendo pila) 4 Temperatura durante el funcionamiento: 0°C - 42°C/ 32°F - 107,6°F Respuesta de frecuencia general 4 Durante el modo de grabación o reproducción: Formato PCM lineal Modos de grabación Respuesta de frecuencia general 48 kHz 40 Hz a 23 kHz 44,1 kHz 40 Hz a 21 kHz Formato MP3 Modos de grabación 320 kbps 256 kbps 192 kbps 128 kbps Respuesta de frecuencia general 40 Hz a 20 kHz 40 Hz a 20 kHz 40 Hz a 19 kHz 40 Hz a 17 kHz Formato WMA Modos de grabación Respuesta de frecuencia general ST XQ 40 Hz a 19 kHz ST HQ 40 Hz a 16 kHz ST SP 40 Hz a 9 kHz HQ 40 Hz a 13 kHz SP 40 Hz a 8 kHz LP 40 Hz a 3 kHz 4 Micrófono estéreo integrado (Durante el modo de grabación): DM-520: 70 Hz a 20 kHz DM-420: 100 Hz a 15 kHz • Sin embargo, cuando se graba en formato MP3 o WMA, el máximo valor de la respuesta de frecuencia depende de cada modo de grabación (ver diagrama superior).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
1±4
8
Especificaciones
Especificaciones
Puntos generales
4
Método de grabación:
Memoria integrada
DM-520
: 4 GB
DM-420
: 2 GB
Tarjeta SD (de 512 MB a 16 GB)
4
Formato de grabación:
PCM lineal (Pulse Code Modulation)
(Para DM-520)
MP3 (MPEG-1 Audio Layer3)
WMA (Windows Media Audio)
4
Nivel de entrada:
[Propiedades]:[Medio] - 60 dBv
4
Salida Máxima:
320 mW (altavoz
8 Ω)
4
Máxima salida de los auriculares:
≤_
150 mV (de acuerdo con la norma EN
50332-2)
4
Salida de audífonos con
características de banda ancha:
75 mV
≤
_
(de acuerdo con la norma EN
50332-2)
4
Altavoz:
Altavoz dinámico redondo de ø23 mm
4
Toma MIC:
ø 3,5 mm, impedancia MIC: 2,2 kΩ
4
Toma EAR:
ø 3,5 mm, impedancia EAR: 8 Ω o más
4
Requisitos de entrada de
alimentación:
Pila: Pila AAA (LR03) o batería recargable
Ni-MH de Olympus
Alimentación externa: Adaptador AC
de conexión USB
(A514) 5 V
4
Dimensiones externas:
110 mm × 38,9 mm × 16 mm
(sin salientes)
4
Peso:
84 g (incluyendo pila)
4
Temperatura durante el
funcionamiento:
0°C - 42°C/ 32°F - 107,6°F
Respuesta de frecuencia general
4
Durante el modo de grabación o
reproducción:
Formato PCM lineal
Modos de
grabación
Respuesta de frecuen-
cia general
48 kHz
40 Hz a 23 kHz
44,1 kHz
40 Hz a 21 kHz
Formato MP3
Modos de
grabación
Respuesta de frecuen-
cia general
320 kbps
40 Hz a 20 kHz
256 kbps
40 Hz a 20 kHz
192 kbps
40 Hz a 19 kHz
128 kbps
40 Hz a 17 kHz
Formato WMA
Modos de
grabación
Respuesta de frecuen-
cia general
ST XQ
40 Hz a 19 kHz
ST HQ
40 Hz a 16 kHz
ST SP
40 Hz a 9 kHz
HQ
40 Hz a 13 kHz
SP
40 Hz a 8 kHz
LP
40 Hz a 3 kHz
4
Micrófono estéreo integrado
(Durante el modo de grabación):
DM-520: 70 Hz a 20 kHz
DM-420: 100 Hz a 15 kHz
•
Sin embargo, cuando se graba en
formato MP3 o WMA, el máximo valor de
la respuesta de frecuencia depende de
cada modo de grabación (ver diagrama
superior).