Olympus DM 520 DM-420 Instrucciones Detalladas (Español) - Page 54

Menú aparato [Device Menu]

Page 54 highlights

Método de Configuración del Menú Método de Configuración del Menú / Menú aparato [Device Menu] Memory Select Cuando inserta una tarjeta microSD, puede seleccionar grabar en la memoria flash integrada o en la tarjeta microSD (☞ P.22). [Memoria int.]: Memoria integrada. [microSD]: Tarjeta microSD. hora/fecha Consulte "Ajuste de la hora y fecha [Fecha y hora]" (☞ P.20). USB Class [USB Settings] Consulte "Cambio de la Clase USB [Opciones USB]" (☞ P.69). Cambio al ahorro de energía [Power Save] Se puede evitar dejar la unidad encendida por olvido. Si la grabadora permanece en modo de la parada durante más de 10 minutos (ajuste 4 inicial) mientras está encendida, se apagará la alimentación. [5 min.] [10 min.] [30 min.] [1 hora]: Ajusta el tiempo que debe transcurrir antes de que la alimentación se apague. [Off]: Desactiva esta función. • Si pulsa cualquier botón, el recuento de tiempo transcurrido antes de que la unidad se apague volverá a empezar. Cambio de los nombres de las carpetas [Folder Name] Usted puede cambiar los nombres de carpetas de las Carpetas A hasta Carpeta E para grabación de audio en nombres preseleccionados en la plantilla. También puede cambiar los nombres de carpetas registrados en la plantilla con "Olympus Sonority". [Ajuste]: Ajusta un nombre de carpeta desde la plantilla predeterminada. 54 Reiniciar [Reset Settings] Hace que las funciones vuelvan a sus ajustes iniciales (ajuste de fábrica). [Empezar]: La configuración vuelve a sus ajustes iniciales. [Cancelar]: Vuelve al [Menú aparato]. • Tras restablecer los ajustes, los ajustes de hora y número de archivo se mantendrán igual y no volverán a sus ajustes iniciales. Ajustes de menú tras restablecer los ajustes (ajustes iniciales): , Menú Rec: [Sensib. Micro] [Medio] [Modo Rec.] [Formato de archivo] [WMA] [Tasa de grabación] [ST XQ] [Nivel Rec] [Auto] [Mic zoom] [Off] [Filtro RR] [Off] [VCVA] [On/Off] [Off] [Pant. Espera] [Off] - Menú Play: [Cancelar ruido] [EUPHONY] [Filtro de voz] [Modo Play] [Área Play] [Repetir] [Random] [Velocidad Play] [Lento] [Rápido] [Cambio] [Off] [Off] [Off] [Archivo] [Off] [Off] [x0,75] [x1,50] [Cambio archivo]

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

54
4
/
Menú aparato [Device Menu]
Memory Select
Cuando inserta una tarjeta microSD, puede
seleccionar grabar en la memoria flash
integrada o en la tarjeta microSD (
P.22).
[
Memoria int.
]: Memoria integrada.
[
microSD
]: Tarjeta microSD.
Cambio al ahorro de energía [Power Save]
Se puede evitar dejar la unidad encendida por
olvido. Si la grabadora permanece en modo de
la parada durante más de 10 minutos (ajuste
inicial) mientras está encendida, se apagará
la alimentación.
[
5 min.
][
10 min.
][
30 min.
][
1 hora
]:
Ajusta el tiempo que debe transcurrir antes
de que la alimentación se apague.
[
Off
]:
Desactiva esta función.
• Si pulsa cualquier botón, el recuento de
tiempo transcurrido antes de que la unidad
se apague volverá a empezar.
Cambio de los nombres de las carpetas
[Folder Name]
Usted puede cambiar los nombres de
carpetas de las Carpetas
A
hasta Carpeta
E
para grabación de audio en nombres
preseleccionados en la plantilla. También
puede cambiar los nombres de carpetas
registrados en la plantilla con "Olympus
Sonority".
[
Ajuste
]:
Ajusta un nombre de carpeta desde la
plantilla predeterminada.
hora/fecha
Consulte “
Ajuste de la hora y fecha [Fecha
y hora]
” (
P.20).
USB Class [USB Settings]
Consulte “
Cambio de la Clase USB [Opciones
USB]
” (
P.69).
Reiniciar [Reset Settings]
Hace que las funciones vuelvan a sus ajustes
iniciales (ajuste de fábrica).
[
Empezar
]:
La configuración vuelve a sus ajustes
iniciales.
[
Cancelar
]:
Vuelve al [
Menú aparato
].
• Tras restablecer los ajustes, los ajustes de
hora y número de archivo se mantendrán
igual y no volverán a sus ajustes iniciales.
Ajustes de menú tras restablecer los
ajustes (ajustes iniciales):
,
Menú Rec:
[
Sensib. Micro
]
[
Medio
]
[
Modo Rec.
]
[
Formato de archivo
]
[
WMA
]
[
Tasa de grabación
]
[
ST XQ
]
[
Nivel Rec
]
[
Auto
]
[
Mic zoom
]
[
Off
]
[
Filtro RR
]
[
Off
]
[
VCVA
]
[
On/Off]
[
Off
]
[
Pant. Espera]
[
Off
]
-
Menú Play:
[
Cancelar ruido
]
[
Off
]
[
EUPHONY
]
[
Off
]
[
Filtro de voz
]
[
Off
]
[
Modo Play
]
[
Área Play
]
[
Archivo
]
[
Repetir
]
[
Off
]
[
Random
]
[
Off
]
[
Velocidad Play
]
[
Lento
]
[
x0,75
]
[
Rápido
]
[
x1,50
]
[
Cambio
]
[
Cambio archivo
]
Método de Configuración del Menú
Método de Configuración del Menú