Olympus DM 520 DM-420 Instrucciones Detalladas (Español) - Page 8

Para empezar

Get Olympus DM 520 - Ultimate Recording Combo PDF manuals and user guides
UPC - 807360860868
View all Olympus DM 520 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 8 highlights

Para empezar Características principales Características principales s Compatible con formato PCM lineal, que graba con una calidad de sonido equivalente a la del CD (Para DM-520). 1 Puede grabar desde diferentes fuentes de sonido con resultados realistas. Es capaz de ofrecer una grabación de alta resolución con una alta frecuencia de muestreo equivalente a la de la música grabada en CD (44,1 kHz , 16 bits) (☞ P.47). s Es compatible con una amplia gama de formatos de grabación. Funciona con formato MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3), y el formato Windows Media Audio (WMA). Este dispositivo puede guardar archivos con alta compresión, por lo tanto permite tiempos de grabación extendidos (☞ P.47). Además, cuando se conecta a un dispositivo externo, la grabadora puede codificar las señales de audio analógico entrantes sin un ordenador (☞ P.32). s Es compatible con soportes de grabación de gran capacidad. Además de los 4GB (DM-520) o 2GB (DM-420) de memoria incorporada, también puede grabar en una tarjeta microSD disponibles en el mercado (☞ P. 22). Consulte la página web de OLYMPUS para saber qué tarjetas microSD funcionan correctamente con la grabadora. s Puede reproducir archivos de formato WAV, WMA y MP3 enviados desde un ordenador además de archivos grabados por el propio dispositivo. Puede disfrutar de él como reproductor de música en cualquier momento.  s Posee una función incorporada de Activación por Voz de Control Variable (VCVA) (☞ P. 48). s El filtro de reducción de ruido ambiental minimiza el ruido del acondicionador de aire y otros ruidos similares durante la grabación (☞ P. 48). s El nivel de grabación puede ajustarse automática o manualmente (Para DM-520) (☞ P. 47). s Una Función de Cancelación de Ruido (☞ P. 50) y una Función de Filtro de Voz (☞ P. 50) cortan el ruido y permiten una reproducción clara del audio. s Para hacer grabaciones en formato WMA, puede usar uno de los 6 modos de grabación tales como estéreo o monaural (☞ P. 47). s Tiene las funciones de configuración de escenas de grabación (☞ P. 62) y reproducción (☞ P. 66) incorporadas para registrar la calidad o modo del sonido de grabación o reproducción de acuerdo a los diferentes usos. s Puede mover o copiar archivos entre la memoria incorporada y la tarjeta microSD y dentro de las carpetas de memoria (Para DM-520) (☞ P. 57). s Puede dividir archivos (☞ P. 59) o eliminar parte de un archivo (☞ P. 43) grabado en formato PCM de esta grabadora (Para DM-520).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
8
1
Características principales
s
Compatible con formato PCM
lineal, que graba con una calidad
de sonido equivalente a la del CD
(Para DM-520).
Puede grabar desde diferentes fuentes de
sonido con resultados realistas.
Es capaz de ofrecer una grabación de alta
resolución con una alta frecuencia de
muestreo equivalente a la de la música
grabada en CD (44,1 kHz , 16 bits) (
☞
P.47).
s
Es compatible con una amplia
gama de formatos de grabación.
Funciona con formato MP3
(MPEG-1 Audio Layer 3), y el
formato Windows Media Audio
(WMA).
Este dispositivo puede guardar
archivos con alta compresión, por lo
tanto permite tiempos de grabación
extendidos (
☞
P.47).
Además, cuando se conecta a un
dispositivo externo, la grabadora puede
codificar las señales de audio analógico
entrantes sin un ordenador (
☞
P.32).
s
Es compatible con soportes de
grabación de gran capacidad.
Además de los 4GB (DM-520) o 2GB
(DM-420) de memoria incorporada,
también puede grabar en una
tarjeta microSD disponibles en el
mercado (
☞
P. 22).
Consulte la página web de OLYMPUS para
saber qué tarjetas microSD funcionan
correctamente con la grabadora.
s
Puede reproducir archivos
de formato WAV, WMA y MP3
enviados desde un ordenador
además de archivos grabados por
el propio dispositivo.
Puede disfrutar de él como reproductor
de música en cualquier momento.
s
Posee una función incorporada
de Activación por Voz de Control
Variable (VCVA) (
☞
P. 48).
s
El filtro de reducción de ruido
ambiental minimiza el ruido
del acondicionador de aire y
otros ruidos similares durante la
grabación (
☞
P. 48).
s
El nivel de grabación puede
ajustarse automática o
manualmente (Para DM-520)
(
☞
P. 47).
s
Una Función de Cancelación de
Ruido (
☞
P. 50) y una Función
de Filtro de Voz (
☞
P. 50)
cortan el ruido y permiten una
reproducción clara del audio.
s
Para hacer grabaciones en formato
WMA, puede usar uno de los 6
modos de grabación tales como
estéreo o monaural (
☞
P. 47).
s
Tiene las funciones de
configuración de escenas
de grabación (
☞
P. 62) y
reproducción (
☞
P. 66)
incorporadas para registrar la
calidad o modo del sonido de
grabación o reproducción de
acuerdo a los diferentes usos.
s
Puede mover o copiar archivos
entre la memoria incorporada y
la tarjeta microSD y dentro de las
carpetas de memoria
(Para DM-520) (
☞
P. 57).
s
Puede dividir archivos (
☞
P. 59) o
eliminar parte de un archivo
(
☞
P. 43) grabado en formato PCM
de esta grabadora (Para DM-520).
Para empezar
Características principales