Olympus DM 520 DM-420 Instrucciones Detalladas (Español) - Page 37

Reproducción 3 Pulse el botón STOP 4 o OK en cualquier punto en que desee parar la reproducción. • Detener una reproducción de archivo en cualquier punto. La posición de detención se memoriza como [Posición reproducir] en el archivo. En este estado, aunque seleccione un archivo vacío, mueva el archivo a otra carpeta o apague la grabadora, cuando reproduzca el mismo archivo, la reproducción comenzará desde la última posición memorizada. 4 Reproducción del archivo de contenidos que se ha reproducido hasta la mitad. • Pulse el botón PLAY ` o OK para comenzar la reproducción desde donde se detuvo. Avance rápido Pulse y mantenga pulsado el botón 9 mientras la grabadora está parada. ➥ Cuando usted suelta el botón, la grabadora se detiene, pero la [Posición reproducir] no se actualiza. Pulse el botón PLAY ` o OK para comenzar la reproducción desde donde se detuvo. Mantenga pulsado el botón 9 mientras reproduce un archivo. ➥ Cuando suelte el botón 9, la grabadora continúa la reproducción normal. • Si hay una marca temporal (☞ P.38) o una [Posición reproducir] en mitad del archivo, la reproducción detendrá cuando llegue a esta posición. • La grabadora se detiene al llegar al final del archivo. Siga pulsando el botón 9 para continuar con la localización progresiva desde el principio del siguiente archivo. Rebobinado Pulse y mantenga pulsado el botón 0 mientras la grabadora está parada. ➥ Cuando usted suelta el botón, la grabadora se detiene, pero la [Posición reproducir] no se actualiza. PLAY ` o OK para comenzar la reproducción desde donde se detuvo. 3 Mantenga pulsado el botón 0 mientras reproduce un archivo. ➥ Cuando suelte el botón 0 , la grabadora continúa la reproducción normal. • Si hay una marca temporal (☞ P.38) o una [Posición reproducir] en mitad del archivo, la reproducción detendrá cuando llegue a esta posición. • La grabadora se detiene al llegar al final del archivo. Siga pulsando el botón 0 para continuar con la localización progresiva desde el principio del siguiente archivo. • Si se mantiene pulsado el botón 0 mientras la grabadora está parada en el inicio del archivo superior, la grabadora realizará un rebobinado rápido comenzando desde el final del último archivo. Búsqueda del principio del archivo Pulse el botón 9 durante la reproducción normal, la reproducción rápida, o la reproducción lenta. ➥ Se indica el archivo siguiente y la reproducción comienza a la velocidad ajustada previamente. Pulse el botón 0 durante la reproducción normal, la reproducción rápida, o la reproducción lenta. ➥ Se indica el archivo siendo reproducido y la reproducción comienza a la velocidad ajustada previamente. 37 Reproducción