Olympus DM 520 DM-420 Instrucciones Detalladas (Español) - Page 49

Pulse el botón, paraajustar el nivel de, activación/desactivación.

Page 49 highlights

Método de Configuración del Menú 2 Pulse el botón 9 o 0 paraajustar el nivel de activación/desactivación. Configuración del monitor en espera de activación por voz de control variable (VCVA): • El nivel de activación se puede ajustar Cuando [Pant. Espera] figure como [On] en a 15 valores diferentes. la configuración del menú, mientras esté • Cuanto mayor es el valor, mayor es la en espera de activación por voz de control sensibilidad de activación. En el nivel variable (VCVA), la grabación no se escuchará superior, incluso un pequeño sonido por el auricular. Cuando monitorice su activará la grabación. a Medidor de nivel (varía según el grabación con el auricular conectado, puede saber si se ha iniciado la VCVA, comprobando volumen del sonido que se está si hay una salida de sonido. grabando) b Nivel de Inicio (se desplaza hacia la derecha/ izquierda según el nivel ajustado) c Nivel de Inicio/El nivel de grabación [On]: Activa la función de monitor en Standby. [Off]: Desactiva esta función. botón de interruptor (Solamente cuando [VCVA]:[On], [Nivel Tempor. Rec, [Timer Rec] 4 Rec]:[Manual] fijando, se exhibe.) • Pulse el botón F1 para cambiar el nivel de granación durante la grabacón VCVA. Se puede ajustar el Consulte "Grabación con temporizador [Tempor. Rec,]" (☞ P.60). nivel de grabación. Escena Rec [Rec Scene] Consulte "Configuración de la escena de grabación [Escena Rec]" (☞ P.62). Método de Configuración del Menú a c b • El nivel de activación para el inicio/ parada también depende del modo de sensibilidad de micrófono seleccionado (☞ P.47). • Si el nivel de inicio no se ajusta dentro de 2 segundos, la visualización regresa a la anterior. • Si el ruido ambiente es alto, la sensibilidad de inicio de la VCVA puede ajustarse de acuerdo con la situación de la grabación. • Para cerciorarse de que la grabación se hace bien, se recomienda hacer ensayos previos y ajustes del nivel de activación de inicio/parada. 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

49
4
a
b
c
Método de Configuración del Menú
2
Pulse el botón
9
o
0
paraajustar el nivel de
activación/desactivación.
El nivel de activación se puede ajustar
a 15 valores diferentes.
Cuanto mayor es el valor, mayor es la
sensibilidad de activación. En el nivel
superior, incluso un pequeño sonido
activará la grabación.
a
Medidor de nivel (varía según el
volumen del sonido que se está
grabando)
b
Nivel de Inicio (se desplaza hacia la
derecha/ izquierda según el nivel
ajustado)
c
Nivel de Inicio/El nivel de grabación
botón de interruptor (Solamente
cuando [
VCVA
]:[
On
], [
Nivel
Rec
]:[
Manual
] fijando, se exhibe.)
Pulse el botón
F1
para cambiar
el nivel de granación durante la
grabacón VCVA. Se puede ajustar el
nivel de grabación.
• El nivel de activación para el inicio/
parada también depende del modo de
sensibilidad de micrófono seleccionado
(
P.47).
• Si el nivel de inicio no se ajusta dentro de
2 segundos, la visualización regresa a la
anterior.
• Si el ruido ambiente es alto, la sensibilidad
de inicio de la VCVA puede ajustarse de
acuerdo con la situación de la grabación.
• Para cerciorarse de que la grabación se
hace bien, se recomienda hacer ensayos
previos y ajustes del nivel de activación de
inicio/parada.
Configuración del monitor en
espera de activación por voz de
control variable (VCVA):
Cuando [
Pant. Espera
] figure como [
On
] en
la configuración del menú, mientras esté
en espera de activación por voz de control
variable (VCVA), la grabación no se escuchará
por el auricular. Cuando monitorice su
grabación con el auricular conectado, puede
saber si se ha iniciado la VCVA, comprobando
si hay una salida de sonido.
[
On
]:
Activa la función de monitor en Standby.
[
Off
]:
Desactiva esta función.
Tempor. Rec, [Timer Rec]
Consulte “
Grabación con temporizador
[Tempor. Rec,]
” (
P.60).
Escena Rec [Rec Scene]
Consulte “
Configuración de la escena de
grabación [Escena Rec]
” (
P.62).
Método de Configuración del Menú