Olympus DM 520 DM-420 Instrucciones Detalladas (Español) - Page 36

Modo marcador

Page 36 highlights

Reproducción Reproducción Acerca de los archivos de música Modo marcador Cuando la grabadora no puede reproducir archivos de música que han sido transferidos a ella, asegúrese de que la frecuencia de muestreo y la tasa de bits están en los rangos adecuados para la reproducción. Consulte debajo la combinación de las frecuencias de muestreo y las tasas de bits que son adecuadas para la reproducción en esta grabadora. La grabadora tiene el modo Marcadores en los contenidos de archivo de Podcast o archivos de Audible el cual se transfiere a la grabadora. Cuando la grabadora está en modo marcador, automáticamente memoriza la posición de la última detención como [Posición reproducir]. Incluso si la grabadora se detiene mientras se está reproduciendo un archivo, se recupera la última posición de detención del archivo 3 Formato de archivo Frecuencia de muestreo Tasa de bits Formato WAV 44,1 kHz, 48 kHz 16 bit y, la próxima vez, se podrá reproducir el archivo desde esa posición. Botón STOP Formato MP3 MPEG1 Layer3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz MPEG2 Layer3: 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz De 8 kbps a 320 kbps Botón PLAY Botón 9 0 Botón OK Formato WMA 8 kHz, 11 kHz, 16 kHz, 22 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz De 5 kbps a 256 kbps • Es posible reproducir archivos MP3 con velocidades diferentes (convirtiendo la velocidad de un archivo); sin embargo, puede ser que el tiempo mostrado no sea exacto. • Esta grabadora sólo puede reproducir archivos WAV que estén en formato PCM lineal. Los archivos WAV que no lo estén no se podrán reproducir. • Esta grabadora es compatible con DRM9 de Microsoft Corporation, pero no con DRM10. 1 Seleccione el archivo de contenido desde la carpeta [Podcast] o el archivo de audio desde la carpeta [Música]. 2 Pulse el botón PLAY ` o OK para empezar a reproducir. • Aparecerá [ `] en la pantalla. Cuando reproduzca el archivo que ha reproducido anteriormente, la reproducción comenzará desde la última posición de detención. 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

²6
3
Botón
STOP
Botón
9
0
Botón
OK
Botón
PLAY
Acerca de los archivos de música
Cuando la grabadora no puede reproducir
archivos de música que han sido transferidos
a ella, asegúrese de que la frecuencia de
muestreo y la tasa de bits están en los
rangos adecuados para la reproducción.
Consulte debajo la combinación de las
frecuencias de muestreo y las tasas de bits
que son adecuadas para la reproducción en
esta grabadora.
For-
mato de
archivo
Frecuencia de
muestreo
Tasa de bits
Formato
WAV
44,1 kHz, 48 kHz
16 bit
Formato
MP3
MPEG1 Layer3:
32 kHz, 44,1 kHz,
48 kHz
MPEG2 Layer3:
16 kHz, 22,05 kHz,
24 kHz
De 8 kbps a
320 kbps
Formato
WMA
8 kHz, 11 kHz,
16 kHz, 22 kHz,
32 kHz, 44,1 kHz,
48 kHz
De 5 kbps a
256 kbps
• Es posible reproducir archivos MP3 con
velocidades diferentes (convirtiendo la
velocidad de un archivo); sin embargo,
puede ser que el tiempo mostrado no sea
exacto.
• Esta grabadora sólo puede reproducir
archivos WAV que estén en formato PCM
lineal. Los archivos WAV que no lo estén no
se podrán reproducir.
• Esta grabadora es compatible con DRM9
de Microsoft Corporation, pero no con
DRM10.
1
Seleccione el archivo de
contenido desde la carpeta
[
Podcast
] o el archivo de audio
desde la carpeta [
Música
].
2
Pulse el botón
PLAY
`
o
OK
para
empezar a reproducir.
Modo marcador
La grabadora tiene el modo Marcadores
en los contenidos de archivo de Podcast
o archivos de Audible el cual se transfiere
a la grabadora. Cuando la grabadora está
en modo marcador, automáticamente
memoriza la posición de la última detención
como [
Posición reproducir
]. Incluso si
la grabadora se detiene mientras se está
reproduciendo un archivo, se recupera la
última posición de detención del archivo
y, la próxima vez, se podrá reproducir el
archivo desde esa posición.
Reproducción
Aparecerá [
`
] en la pantalla.
Cuando reproduzca el archivo que
ha reproducido anteriormente, la
reproducción comenzará desde la
última posición de detención.
Reproducción