Olympus DM 520 DM-420 Instrucciones Detalladas (Español) - Page 51

Seleccione, Ajuste la velocidad de, reproducción., Pulse el botón, empezar a reproducir., ajustar la

Page 51 highlights

Método de Configuración del Menú Seleccione el modo de reproducción deseado: 1 Seleccione [Repetir] o [Random]. [Repetir]]: Ajusta el modo de reproducción repetida. [Random]: Ajusta el modo de reproducción aleatoria. 2 Seleccione [On] o [Off]. [On]: Ajusta el rango de reproducción para reproducir repetidamente o aleatoriamente. [Off]: Deshabilita esta función. • En el modo [Archivo], cuando la grabadora llega al final del último archivo en la carpeta, [Fin] parpadea durante dos segundos en la pantalla y la grabadora se detiene en el comienzo del último archivo. • En el modo [Carpeta], cuando la grabadora llega al final del último archivo en la carpeta, [Fin] parpadea durante dos segundos en la pantalla y la grabadora se detiene en el comienzo del primer archivo en la carpeta. • En el modo [Todo], después de reproducir el ultimo archivo en la carpeta, la grabadora comenzará la reproducción desde el primer archivo en la carpeta siguiente. Cuando llega al final del último archivo en la grabadora, [Fin] parpadea durante dos segundos en la pantalla y la grabadora se detiene en el comienzo del primer archivo en la grabadora. Velocidad Play [Play Speed] La velocidad de reproducción de un archivo puede cambiarse a una velocidad entre [0,5] y [2] veces. Cambie la velocidad de acuerdo con la necesidad, por ejemplo escuchar el contenido de una reunión a mayor velocidad o revisar aspectos que no pudo captar durante una clase a una velocidad más lenta. El tono podrá ajustarse de forma digital y automáticamente sin cambiar la voz para que suene natural. 1 Seleccione [Lento] o [Rápido]. Método de Configuración del Menú 2 Ajuste la velocidad de reproducción. Cuando se selecciona [Lento]: 4 Se puede seleccionar la velocidad con intervalos de 0,05 veces entre [x0,50] y [x0,95]. Cuando se selecciona [Rápido]: Se puede seleccionar la velocidad con intervalos de 0,05 veces entre [x1,05] y [x2,00] Cambio de la velocidad de reproducción: 1 Pulse el botón PLAY ` o OK para empezar a reproducir. 2 Pulse el botón PLAY ` para ajustar la velocidad de reproducción. • Cada vez que se pulsa el botón PLAY `, cambiará la velocidad de reproducción. • Aunque se detenga la reproducción, se retendrá la velocidad de reproducción cambiada. La reproducción siguiente se hará a esa velocidad. Reproducción normal: Reproducción a velocidad normal. Reproducción lenta: La velocidad de reproducción disminuye, y aparecerá [2] en la pantalla (predeterminada a 0,75 veces tan rápida). Reproducción rápida: La velocidad de reproducción aumenta, y aparecerá [1] en la pantalla (predeterminada a 1,50 veces tan rápida). 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

51
4
Método de Configuración del Menú
Método de Configuración del Menú
Seleccione el modo de
reproducción deseado:
1
Seleccione [
Repetir
]o[
Random
].
[
Repetir]
]:
Ajusta el modo de reproducción
repetida.
[
Random
]:
Ajusta el modo de reproducción
aleatoria.
2
Seleccione [
On
]o[
Off
].
[
On
]:
Ajusta el rango de reproducción
para reproducir repetidamente o
aleatoriamente.
[
Off
]:
Deshabilita esta función.
• En el modo [
Archivo
], cuando la
grabadora llega al final del último archivo
en la carpeta, [
Fin
] parpadea durante dos
segundos en la pantalla y la grabadora se
detiene en el comienzo del último archivo.
• En el modo [
Carpeta
], cuando la
grabadora llega al final del último archivo
en la carpeta, [
Fin
] parpadea durante dos
segundos en la pantalla y la grabadora se
detiene en el comienzo del primer archivo
en la carpeta.
• En el modo [
Todo
], después de reproducir
el ultimo archivo en la carpeta, la
grabadora comenzará la reproducción
desde el primer archivo en la carpeta
siguiente. Cuando llega al final del último
archivo en la grabadora, [
Fin
] parpadea
durante dos segundos en la pantalla y la
grabadora se detiene en el comienzo del
primer archivo en la grabadora.
Velocidad Play [Play Speed]
La velocidad de reproducción de un archivo
puede cambiarse a una velocidad entre [
0,5
] y
[
2
] veces. Cambie la velocidad de acuerdo con la
necesidad, por ejemplo escuchar el contenido
de una reunión a mayor velocidad o revisar
aspectos que no pudo captar durante una
clase a una velocidad más lenta. El tono podrá
ajustarse de forma digital y automáticamente
sin cambiar la voz para que suene natural.
1
Seleccione [
Lento
]o[
Rápido
].
2
Ajuste la velocidad de
reproducción.
Cuando se selecciona [
Lento
]:
Se puede seleccionar la velocidad con
intervalos de 0,05 veces entre [
x0,50
]
y [
x0,95
].
Cuando se selecciona [
Rápido
]:
Se puede seleccionar la velocidad con
intervalos de 0,05 veces entre [
x1,05
]
y [
x2,00
]
Cambio de la velocidad de
reproducción:
1
Pulse el botón
PLAY
`
o
OK
para
empezar a reproducir.
2
Pulse el botón
PLAY
`
para
ajustar la velocidad de
reproducción.
Cada vez que se pulsa el botón
PLAY
`
,
cambiará la velocidad de reproducción.
Aunque se detenga la reproducción, se
retendrá la velocidad de reproducción
cambiada. La reproducción siguiente
se hará a esa velocidad.
Reproducción normal
: Reproducción a
velocidad normal.
Reproducción lenta
: La velocidad de
reproducción disminuye, y aparecerá
[
2
] en la pantalla (predeterminada a
0,75 veces tan rápida).
Reproducción rápida:
La velocidad de
reproducción aumenta, y
aparecerá
[
1
] en la pantalla (predeterminada a
1,50 veces tan rápida).