Olympus DM 520 DM-420 Instrucciones Detalladas (Español) - Page 4

Contenido

Page 4 highlights

Contenido Introducción Índice 3 Para una utilización segura y correcta....... 6 Precauciones de carácter general 6 Pilas 6 1 Para empezar Características principales 8 Identificación de las piezas 10 Pantalla (panel de cristal líquido)[Grabadora] Pantalla de visualización de modo...........11 Pantalla (panel de cristal líquido)[Música] [Podcast] [Audible] Pantalla de Visualización de Modo 12 Fuente de Alimentación 14 Colocación de las pilas 14 Carga por conexión a un ordenador mediante USB 15 Conecte al adaptador AC USB (opcional) para cargar 16 Encendido/Apagado 18 Retención [ESPERAR 19 Ajuste de la hora y fecha [Fecha y hora].... 20 Cambio de la hora y fecha 21 Inserción y extracción de una tarjeta microSD 22 Inserción de una tarjeta microSD 22 Extracción de una tarjeta microSD 23 Notas sobre las carpetas 24 Acerca de las carpetas para grabaciones de voz 24 Acerca de la carpeta de música para reproducción 25 Acerca de la carpeta para los contenidos Podcast 26 Acerca de la carpeta para los contenidos de Audio 26 Selección de carpetas y archivos 27 2 Acerca de la Grabación  Grabación 28 Ajustes recomendados según la condición de grabación 30 Grabación con un Micrófono Externo u otros Dispositivos 31 3 Acerca de la Reproducción Reproducción 33 Modo marcador 36 Ajuste de una marca índice o una marca temporal 38 Cómo comenzar la reproducción repetida de un segmento 40 Borrado 42 Borre un archivo parcialmente (Para DM-520 43 4 Configuración del Menú Método de Configuración del Menú......... 44 + Menú archivo [File Menu 46 , Menú Rec [Rec Menu 47 - Menú Play [Play Menu 50 . Menú LCD/son. [LCD/Sound Menu].......... 53 / Menú aparato [Device Menu 54 Reordenamiento de archivos [Reemplazar 56 Mover/Copiar archivos [Mover/copiar] (Para DM-520 57 División de archivos [Dividir arch.] (Para DM-520 59 Grabación con temporizador [Tempor. Rec 60 Configuración de la escena de grabación [Escena Rec 62 Función de reproducción de alarma [Alarma 64 Configuración de la escena de reproducción [Escena Play 66 Guía [Guía de voz 68 Cambio de la Clase USB [Opciones USB]........ 69 Formatear la grabadora [Formato 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

4
Contenido
Introducción
Índice
.......................................................
3
Para una utilización segura y correcta
.......
6
Precauciones de carácter general
..................
6
Pilas
................................................................
6
1 Para empezar
Características principales
........................
8
Identificación de las piezas
.....................
10
Pantalla (panel de cristal líquido)[Grabadora]
Pantalla de visualización de modo
..........
11
Pantalla (panel de cristal líquido)[Música]
[Podcast] [Audible] Pantalla de
Visualización de Modo
.............................
12
Fuente de Alimentación
.........................
14
Colocación de las pilas
...................................
14
Carga por conexión a un ordenador mediante
USB
...........................................................
15
Conecte al adaptador AC USB (opcional) para
cargar
.......................................................
16
Encendido/Apagado
......................................
18
Retención [ESPERAR]
..............................
19
Ajuste de la hora y fecha [Fecha y hora] ... 20
Cambio de la hora y fecha
.............................
21
Inserción y extracción de una tarjeta
microSD
.............................................
22
Inserción de una tarjeta microSD
.................
22
Extracción de una tarjeta microSD
...............
23
Notas sobre las carpetas
.........................
24
Acerca de las carpetas para grabaciones de
voz
............................................................
24
Acerca de la carpeta de música para
reproducción
...........................................
25
Acerca de la carpeta para los contenidos
Podcast
...................................................
26
Acerca de la carpeta para los contenidos de
Audio
.......................................................
26
Selección de carpetas y archivos
.............
27
2 Acerca de la Grabación
Grabación
..............................................
28
Ajustes recomendados según la condición de
grabación
................................................
30
Grabación con un Micrófono Externo u otros
Dispositivos
..............................................
31
3 Acerca de la Reproducción
Reproducción
.........................................
33
Modo marcador
............................................
36
Ajuste de una marca índice o una marca
temporal
.................................................
38
Cómo comenzar la reproducción repetida de
un segmento
...........................................
40
Borrado
..................................................
42
Borre un archivo parcialmente
(Para DM-520)
.........................................
43
4 Configuración del Menú
Método de Configuración del Menú
.........
44
+
Menú archivo [File Menu]
........................
46
,
Menú Rec [Rec Menu]
..............................
47
-
Menú Play [Play Menu]
............................
50
.
Menú LCD/son. [LCD/Sound Menu]
..........
53
/
Menú aparato [Device Menu]
..................
54
Reordenamiento de archivos
[Reemplazar]
..........................................
56
Mover/Copiar archivos [Mover/copiar]
(Para DM-520)
.........................................
57
División de archivos [Dividir arch.]
(Para DM-520)
.........................................
59
Grabación con temporizador
[Tempor. Rec.]
.........................................
60
Configuración de la escena de grabación
[Escena Rec]
............................................
62
Función de reproducción de alarma
[Alarma]
..................................................
64
Configuración de la escena de reproducción
[Escena Play]
...........................................
66
Guía [Guía de voz]
.........................................
68
Cambio de la Clase USB [Opciones USB]
.......
69
Formatear la grabadora [Formato]
..............
71