Samsung NE59M4310SS/AA User Manual - Page 79

Cómo programar el temporizador de cocina, Cocción por temporizador

Get Samsung NE59M4310SS/AA PDF manuals and user guides View all Samsung NE59M4310SS/AA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 79 highlights

Funcionamiento del horno Cómo programar el temporizador de cocina El temporizador de cocina funciona como un temporizador adicional que emitirá un sonido agudo cuando el tiempo fijado haya transcurrido. No inicia ni detiene las funciones de cocción. Puede usar el temporizador de cocina con cualquiera de las funciones del horno. Cómo programar el temporizador 1. Presione Timer On/Off (Activar/Desactivar temporizador). 2. Ingrese la cantidad de tiempo que desea con la tecla o . El temporizador puede configurarse para cualquier cantidad de tiempo, desde 1 minuto hasta 9 horas y 59 minutos. Si comete un error, presione Timer On/Off (Activar/Desactivar temporizador) e ingrese la cantidad de tiempo nuevamente. 3. Presione Timer On/Off (Activar/Desactivar temporizador). 4. Cuando haya transcurrido el tiempo fijado, el horno emitirá un sonido agudo y en la pantalla se verá "End" (Fin) hasta que usted presione la tecla Timer On/Off (Activar/ Desactivar temporizador). El temporizador se puede desactivar en cualquier momento presionando la tecla Timer On/Off (Activar/Desactivar temporizador). Cocción por temporizador En un proceso de cocción regido por el temporizador, el horno se enciende inmediatamente y cocina durante el tiempo que usted fije. Una vez completado ese tiempo de cocción, el horno se apaga automáticamente. • Solo se puede usar la cocción por temporizador con el modo hornear. Cómo programar el horno para cocción por temporizador 1. Presione la tecla para definir la operación de cocción que desea, por ejemplo Bake (Hornear). La temperatura predeterminada es de 350 °F. 2. Ingrese la temperatura que desea, por ejemplo 375 °F, con la tecla o . 3. Presione Cooking Time (Tiempo de cocción). 4. Ingrese el tiempo de cocción que desea, por ej. 45 min, con la tecla o . El tiempo de cocción se puede fijar para cualquier duración desde 1 minuto hasta 9 horas y 59 minutos. 5. Presione START/SET (INICIO/CONFIGURAR) para iniciar la cocción. El horno continuará cocinando hasta que haya transcurrido el tiempo fijado, luego se apagará automáticamente salvo que se haya programado la función de mantener temperatura. (Consulte la sección sobre la función de mantener temperatura en la página 31.) 6. Puede cancelar un tiempo de cocción en cualquier momento ajustando el tiempo de cocción en 0 minutos. (Presione Cooking Time (Tiempo de cocción) -> ajuste el tiempo de cocción en 0 minutos -> presione START/SET (INICIO/CONFIGURAR)) Cuando haya transcurrido el tiempo de cocción, el horno emite una señal sonora 10 veces. PRECAUCIÓN Tenga precaución al utilizar las funciones Cocción con temporizador o Inicio retardado. Utilice estas funciones para cocinar carnes curadas o congeladas y la mayor parte de las frutas y vegetales. Los alimentos que se pueden echar a perder con facilidad tales como leche, huevos, pescado, carnes (incluidas las aves) deben enfriarse previamente en el refrigerador. Aun enfriados, no deben permanecer en el horno durante más de 1 hora antes de que se inicie la cocción y una vez completada la cocción deben retirarse a la brevedad. La ingestión de alimentos en mal estado puede producir intoxicación alimentaria. NE59M4310_AA_DG68-00881A-03_EN+MES+CFR.indb 27 Español 27 2019-12-13 10:57:55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
Español 27
Funcionamiento del horno
Cómo programar el horno para cocción por temporizador
1.
Presione la tecla para definir la operación de cocción que desea, por ejemplo
Bake
(Hornear)
. La temperatura predeterminada es de 350 °F.
2.
Ingrese la temperatura que desea, por ejemplo 375 °F, con la tecla
o
.
3.
Presione
Cooking Time (Tiempo de cocción)
.
4.
Ingrese el tiempo de cocción que desea, por ej. 45 min, con la tecla
o
.
El tiempo de cocción se puede fijar para cualquier duración desde 1 minuto hasta 9 horas
y 59 minutos.
5.
Presione
START/SET (INICIO/CONFIGURAR)
para iniciar la cocción.
El horno continuará cocinando hasta que haya transcurrido el tiempo fijado, luego
se apagará automáticamente salvo que se haya programado la función de mantener
temperatura. (Consulte la sección sobre la función de mantener temperatura en la página
31
.)
6.
Puede cancelar un tiempo de cocción en cualquier momento ajustando el tiempo de
cocción en 0 minutos.
(Presione
Cooking Time (Tiempo de cocción) ->
ajuste el tiempo de cocción en 0 minutos
->
presione
START/SET (INICIO/CONFIGURAR)
)
Cuando haya transcurrido el tiempo de cocción, el horno emite una señal sonora 10
veces.
PRECAUCIÓN
Tenga precaución al utilizar las funciones
Cocción con temporizador
o
Inicio retardado
. Utilice
estas funciones para cocinar carnes curadas o congeladas y la mayor parte de las frutas y
vegetales. Los alimentos que se pueden echar a perder con facilidad tales como leche, huevos,
pescado, carnes (incluidas las aves) deben enfriarse previamente en el refrigerador. Aun
enfriados, no deben permanecer en el horno durante más de 1 hora antes de que se inicie
la cocción y una vez completada la cocción deben retirarse a la brevedad. La ingestión de
alimentos en mal estado puede producir intoxicación alimentaria.
Cómo programar el temporizador de cocina
El temporizador de cocina funciona como un temporizador adicional que emitirá un sonido
agudo cuando el tiempo fijado haya transcurrido. No inicia ni detiene las funciones de cocción.
Puede usar el temporizador de cocina con cualquiera de las funciones del horno.
Cómo programar el temporizador
1.
Presione
Timer On/Off (Activar/Desactivar temporizador)
.
2.
Ingrese la cantidad de tiempo que desea con la tecla
o
. El temporizador puede
configurarse para cualquier cantidad de tiempo, desde 1 minuto hasta 9 horas y 59
minutos.
Si comete un error, presione
Timer On/Off (Activar/Desactivar temporizador)
e ingrese la
cantidad de tiempo nuevamente.
3.
Presione
Timer On/Off (Activar/Desactivar temporizador)
.
4.
Cuando haya transcurrido el tiempo fijado, el horno emitirá un sonido agudo y en la
pantalla se verá "End" (Fin) hasta que usted presione la tecla
Timer On/Off (Activar/
Desactivar temporizador)
. El temporizador se puede desactivar en cualquier momento
presionando la tecla
Timer On/Off (Activar/Desactivar temporizador)
.
Cocción por temporizador
En un proceso de cocción regido por el temporizador, el horno se enciende inmediatamente y
cocina durante el tiempo que usted fije. Una vez completado ese tiempo de cocción, el horno
se apaga automáticamente.
•
Solo se puede usar la cocción por temporizador con el modo hornear.
NE59M4310_AA_DG68-00881A-03_EN+MES+CFR.indb
27
2019-12-13
°° 10:57:55