Sony ICF-SW7600GR Operating Instructions - Page 73

Enregistrement d'émissions, de radio

Page 73 highlights

Prévention d'un enclenchement involontaire des touches - Fonction HOLD Enregistrement d'émissions de radio Enregistrement d'émissions de radio Vous pouvez enregistrer des émissions de radio en reliant la radio à un enregistreur de cassette à l'aide d'un cordon de liaison. à MIC IN Enregistreur de cassette ou LINE IN à LINE OUT 1 Raccordez la radio à l'enregistreur de cassette avec le cordon de liaison proposé en option. Utilisez le cordon adapté au type d'enregistreur. Enregistreur de cassette Type Prise Cordon de liaison (en option) Monophonique MIC IN (miniprise) MIC IN (miniprise) Stéréophonique LINE IN (miniprise) LINE IN (prise à broche) RK-G135 RK-G134 RK-G136 RK-G129 2 Accordez la station que vous voulez enregistrer. Réglez le sélecteur TONE sur NEWS ou MUSIC, si nécessaire. 3 Enregistrez sur l'enregistreur de cassette. Si vous enregistrez sur un enregistreur de cassette stéréo Les deux canaux seront enregistrés en monophonie. Pour enregistrer des émissions FM en stéréo, veillez à raccorder un casque à la prise i, sinon les deux canaux seront enregistrés en mono. Conseil Le réglage de la commande VOLUME (de la radio) n'a aucun effet sur l'enregistrement. Autres fonctions utiles 33FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242

33
FR
Autres fonctions utiles
Enregistrement d’émissions
de radio
Vous pouvez enregistrer des émissions de radio en reliant la radio à un
enregistreur de cassette à l’aide d’un cordon de liaison.
1
Raccordez la radio à l’enregistreur de cassette avec le
cordon de liaison proposé en option.
Utilisez le cordon adapté au type d’enregistreur.
2
Accordez la station que vous voulez enregistrer.
Réglez le sélecteur TONE sur NEWS ou MUSIC, si nécessaire.
3
Enregistrez sur l’enregistreur de cassette.
Si vous enregistrez sur un enregistreur de cassette stéréo
Les deux canaux seront enregistrés en monophonie. Pour
enregistrer des émissions FM en stéréo, veillez à raccorder un
casque à la prise
i
, sinon les deux canaux seront enregistrés en
mono.
Conseil
Le réglage de la commande VOLUME (de la radio) n’a aucun effet sur
l’enregistrement.
Prévention d’un enclenchement involontaire des touches — Fonction HOLD
Enregistrement d’émissions de radio
à MIC IN
ou LINE IN
Enregistreur de cassette
à LINE OUT
Monophonique
MIC IN (miniprise)
RK-G135
MIC IN (miniprise)
RK-G134
LINE IN (miniprise)
RK-G136
LINE IN
(prise à broche)
RK-G129
Stéréophonique
Cordon de liaison
(en option)
Type
Prise
Enregistreur de cassette