Sony KE-42TS2U Operating Instructions - Page 118

Contrôle automatique de la mise sous/hors tension

Page 118 highlights

Utilisation de la minuterie 6 Appuyez sur V/v pour sélectionner "Marche" puis appuyez sur . , Minuterie/horloge Sommeil : Arrêt Régl. Horloge 20:03:00 A f f . h o r l o g e : Marche Heure été : Marche M i n u t e r i e M/A : Arrêt Arrêt auto : Arrêt , p o u r s é l e c t i o n n e r , ENTER pour régler Sélectionnez "Arrêt" pour annuler l'affichage de l'horloge. 7 Appuyez sur MENU pour quitter l'écran de menu. Remarque L'affichage de l'horloge est automatiquement désactivé après cinq minutes. Pour afficher de nouveau l'horloge, réglez "Aff. horloge" (affichage de l'horloge) sur "Marche" dans l'écran de menu. Réglage de l'heure d'été L'horloge règle l'heure d'été automatiquement. 1 Appuyez sur MENU. 2 Appuyez sur V/v pour sélectionner (Minuterie/horloge), puis appuyez sur . 3 Appuyez sur V/v pour sélectionner "Heure été", puis appuyez sur . Minuterie/horloge Sommeil : Arrêt Régl. Horloge 20:03:00 A ff . h o r l o g e : Arrêt Heure été : Arrêt M i n u t e r i e M/A : Marche Arrêt auto : Arrêt , p o u r s é l e c t i o n n e r , ENTER pour retourner 4 Appuyez sur V/v pour sélectionner "Marche" ou "Arrêt", puis appuyez sur . Réglage de l'heure d'été Marche Arrêt Description Sélectionnez cette option pour compenser le changement d'heure au printemps. L'heure affichée avance automatiquement d'une heure. Sélectionnez cette option pour compenser le changement d'heure à l'automne. L'heure affichée recule d'une heure. 5 Appuyez sur MENU pour quitter l'écran de menu. 56 (FR) Contrôle automatique de la mise sous/hors tension Vous pouvez mettre le téléviseur automatiquement sous et hors tension à un moment défini. Réglez l'horloge préalablement pour utiliser cette fonction (page 55). Remarque Lorsque vous utilisez cette fonction, ne mettez pas le téléviseur hors tension avec la touche POWER du téléviseur car la fonction de mise en marche avec minuterie ne pourrait pas fonctionner. MUTING POWER VCR/DVD SAT/CABLE TV SYSTEM FUNCTION OFF VCR/DVD SAT/CABLE TV SLEEP PICTURE MODE WIDE MODE DISPLAY TV/VIDEO 123 456 7 JUMP FAVORITES 89 ENTER 0 MTS/SAP TV/SAT GUIDE POWER SAVING VOL MENU CH 2 - 9 1, 10 1 Appuyez sur MENU. MENU , Commande image/son Mode image : Standard Réglage de l' image Réglage du son , p o u r s é l e c t i o n n e r , ENTER pour entrer régl.menu

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

56
(FR)
Utilisation de la minuterie
,
Aff. horloge
Heure été
Marche
Marche
:
:
:
:
:
Régl. Horloge
Minuterie
Arrêt auto
Minuterie/horloge
Sommeil
Arrêt
Arrêt
Arrêt
M/A
,
,
pour
sélectionner
pour
régler
ENTER
20:03:00
Minuterie/horloge
Sommeil
Aff. horloge
Heure été
M/A
:
:
:
:
:
Régl. Horloge
Minuterie
Arrêt auto
Marche
Arrêt
Arrêt
Arrêt
Arrêt
pour sélectionner,
ENTER
,
pour retourner
20:03:00
6
Appuyez sur
V/v
pour sélectionner “Marche”
puis appuyez sur
.
Sélectionnez “Arrêt” pour annuler l’affichage de
l’horloge.
7
Appuyez sur MENU pour quitter l’écran de
menu.
Remarque
L’affichage de l’horloge est automatiquement désactivé après
cinq minutes.
Pour afficher de nouveau l’horloge, réglez “Aff. horloge”
(affichage de l’horloge) sur “Marche” dans l’écran de menu.
Réglage de l’heure d’été
L’horloge règle l’heure d’été automatiquement.
1
Appuyez sur MENU.
2
Appuyez sur
V/v
pour sélectionner
(Minuterie/horloge), puis appuyez sur
.
3
Appuyez sur
V/v
pour sélectionner “Heure été”,
puis appuyez sur
.
4
Appuyez sur
V/v
pour sélectionner “Marche” ou
“Arrêt”, puis appuyez sur
.
Réglage de l’heure d’été
Marche
Arrêt
5
Appuyez sur MENU pour quitter l’écran de
menu.
Description
Sélectionnez cette option
pour compenser le
changement d’heure au
printemps. L’heure affichée
avance automatiquement
d’une heure.
Sélectionnez cette option
pour compenser le
changement d’heure à
l’automne. L’heure affichée
recule d’une heure.
Contrôle automatique
de la mise sous/hors
tension
Vous pouvez mettre le téléviseur automatiquement
sous et hors tension à un moment défini. Réglez
l’horloge préalablement pour utiliser cette fonction
(page 55).
Remarque
Lorsque vous utilisez cette fonction, ne mettez pas le téléviseur
hors tension avec la touche POWER du téléviseur car la fonction
de mise en marche avec minuterie ne pourrait pas fonctionner.
MUTING
POWER
VCR/DVD
SAT/CABLE
VCR/DVD
SLEEP
JUMP
VOL
CH
ENTER
MTS/SAP
GUIDE
TV/SAT
SAT/CABLE
WIDE MODE
DISPLAY
FUNCTION
TV
SYSTEM
OFF
FAVORITES
MENU
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
TV/VIDEO
PICTURE
MODE
POWER
SAVING
TV
1, 10
2 - 9
1
Appuyez sur MENU.
,
MENU
Standard
:
Mode
image
Réglage
de
l' image
Réglage
du son
Commande image/son
,
,
pour
sélectionner
pour entrer
régl.menu
ENTER