Sony KE-42TS2U Operating Instructions - Page 90

Réduction de la consommation d’énergie

Page 90 highlights

Regarder la télévision 6 Appuyez sur V/v pour sélectionner "Hall", "Simul." (simulation) ou "TS" (Tru Surround), puis appuyez sur . Hall Sélectionnez cette option pour les films et les programmes musicaux. Simul. (simulation) Sélectionnez cette option pour les émissions ordinaires. Elle ajoute un effet de type ambiophonique aux programmes mono. TS (TruSurround) Sélectionnez cette option pour un son ambiophonique (par exemple, un logiciel DVD). Ceci donne un effet ambiophonique virtuel. , Commande image/son Réglage du son (Salon ( Aigus Graves Équilibrage Effet : Ha l l Réinit. , p o u r s é l e c t i o n n e r, ENTER pour régler 7 Appuyez sur MENU pour quitter l'écran de menu. Réduction de la consommation d'énergie Vous pouvez réduire la consommation d'énergie du téléviseur. JUMP FAVORITES ENTER 0 MTS/SAP TV/SAT GUIDE POWER SAVING VOL MENU CH POWER SAVING CODE SET 28 (FR) Appuyez sur POWER SAVING. POWER SAVING , Écon. d,énergie : Réduire Pour annuler le mode Écon. d'énergie (économie d'énergie) Appuyez à nouveau sur POWER SAVING. L'indication "Écon. d'énergie: Standard" (économie d'énergie: Standard) apparaît. Conseils • Si vous mettez le téléviseur hors tension alors que le mode Econ. d'énergie (économie d'énergie) est activé, celui-ci reste activé lorsque vous remettez le téléviseur sous tension. • Vous pouvez activer le mode Écon. d'énergie (économie d'énergie) à l'aide de l'écran de menu. Sélectionnez "Écon. d'énergie" (économie d'énergie) dans le menu (Personnalisation), puis sélectionnez "Standard" ou "Réduire". • Lorsque vous sélectionnez "Salon", "Film" ou "AV Pro" (audio-vidéo professionnelle) à l'aide de la touche PICTURE MODE, vous pouvez régler l'option image même si le mode Écon. d'énergie (économie d'énergie) est activé (page 39). Notez que si vous augmentez le "Contraste" ou la "Luminosité", la consommation électrique n'est pas réduite.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

28
(FR)
Regarder la télévision
Réduction de la
consommation
d’énergie
Vous pouvez réduire la consommation d’énergie du
téléviseur.
Appuyez sur POWER SAVING.
Pour annuler le mode Écon. d’énergie
(économie d’énergie)
Appuyez à nouveau sur POWER SAVING.
L’indication “Écon. d’énergie: Standard” (économie
d’énergie: Standard) apparaît.
Conseils
Si vous mettez le téléviseur hors tension alors que le mode
Econ. d’énergie (économie d’énergie) est activé, celui-ci reste
activé lorsque vous remettez le téléviseur sous tension.
Vous pouvez activer le mode Écon. d’énergie (économie
d’énergie) à l’aide de l’écran de menu. Sélectionnez “Écon.
d’énergie” (économie d’énergie) dans le menu
(Personnalisation), puis sélectionnez “Standard” ou “Réduire”.
Lorsque vous sélectionnez “Salon”, “Film” ou “AV Pro”
(audio-vidéo professionnelle) à l’aide de la touche PICTURE
MODE, vous pouvez régler l’option image même si le mode
Écon. d’énergie (économie d’énergie) est activé (page 39).
Notez que si vous augmentez le “Contraste” ou la
“Luminosité”, la consommation électrique n’est pas réduite.
6
Appuyez sur
V/v
pour sélectionner “Hall”,
“Simul.” (simulation) ou “TS” (Tru Surround),
puis appuyez sur
.
Hall
Sélectionnez cette option pour les films et les
programmes musicaux.
Simul. (simulation)
Sélectionnez cette option pour les émissions
ordinaires. Elle ajoute un effet de type
ambiophonique aux programmes mono.
TS (TruSurround)
Sélectionnez cette option pour un son
ambiophonique (par exemple, un logiciel DVD).
Ceci donne un effet ambiophonique virtuel.
7
Appuyez sur MENU pour quitter l’écran de
menu.
,
Ha l l
:
Aigus
Graves
Équilibrage
Réinit.
Réglage
du
son
(
(
Salon
Commande image/son
,
,
pour
sélectionner
pour
régler
ENTER
Effet
JUMP
VOL
CH
ENTER
MTS/SAP
GUIDE
TV/SAT
FAVORITES
MENU
CODE SET
0
POWER
SAVING
POWER SAVING
POWER
SAVING
,
Écon. d énergie : Réduire
,