Sony XAV-622 Operating Instructions - Page 110

Réception d’appels, Réglage du volume de la voix du

Page 110 highlights

Conseil Vous pouvez aussi naviguer dans le répertoire du téléphone cellulaire connecté à cet appareil et effectuer un appel (page 40). Par historique des appels L'appareil garde en mémoire les 20 derniers numéros, vous permettant d'en sélectionner un rapidement dans la liste. 1 Appuyez sur (TOP), puis touchez « BT Phone » dans le menu principal. L'écran du téléphone Bluetooth s'affiche. 2 Touchez à « Call Menu », puis à « Recent Call ». L'historique des appels s'affiche. Pour faire défiler la liste, touchez à v/V. 3 Touchez à l'élément souhaité dans la liste. La boîte de dialogue de confirmation du contact s'affiche. 4 Touchez à « Call ». L'appel est effectué et l'affichage d'appel apparaît jusqu'à ce que le correspondant réponde. Par numéro présélectionné Vous pouvez mémoriser jusqu'à 6 contacts dans la composition pré-réglée. Pour des détails sur la mémorisation, voir « Numéros présélectionnés » à la page 42. 1 Appuyez sur (TOP), puis touchez « BT Phone » dans le menu principal. L'écran du téléphone Bluetooth s'affiche. 2 Touchez au numéro sur la liste (« P1 » à « P6 »). La boîte de dialogue de confirmation du contact s'affiche. 3 Touchez à « Yes ». L'appel est effectué et l'affichage d'appel apparaît jusqu'à ce que le correspondant réponde. Par composition vocale Vous pouvez effectuer un appel à l'aide du repère mémorisé dans le téléphone cellulaire connecté. 1 Appuyez sur (TOP), puis touchez « BT Phone » dans le menu principal. L'écran du téléphone Bluetooth s'affiche. 2 Touchez à « Voice Dial ». 3 Prononcez le repère vocal mémorisé sur le téléphone cellulaire. Votre voix est reconnue, puis l'appel est effectué. L'affichage d'appel apparaît jusqu'à ce que le 38 correspondant réponde. Remarques • Prononcez le repère vocal de la même manière qu'il a été enregistré sur le téléphone cellulaire. • Si la fonction de composition vocale est activée sur le téléphone cellulaire connecté, elle peut ne pas fonctionner par le biais de cet appareil. • N'utilisez pas la fonction de composition vocale sur le téléphone cellulaire lorsqu'il est connecté à cet appareil. • Les bruits du moteur peuvent nuire à la reconnaissance du son. Minimiser les bruits afin d'améliorer la reconnaissance du son. • La composition vocale peut ne pas fonctionner selon la spécification de reconnaissance du téléphone cellulaire. Pour plus de détails, visitez le site d'assistance de Sony. Réglage du volume de la voix du correspondant Tournez le bouton de réglage du volume pendant que vous effectuez un appel. Le niveau de la voix du correspondant est mémorisé, indépendamment du niveau de volume normal. Réception d'appels Lorsque l'appareil est connecté à un téléphone cellulaire, vous pouvez recevoir des appels dans n'importe quel état. L'affichage suivant indique un appel entrant et est accompagné d'une sonnerie. ATT Incoming call... Name 0123456789 Incoming call... Pour répondre à un appel Touchez à . Réglage du volume de la sonnerie Tournez le bouton de réglage du volume pendant que vous recevez un appel. Le niveau de volume de la sonnerie est enregistré en mémoire indépendamment du niveau de volume normal. Rejet d'appel Touchez à . Remarque La sonnerie et la voix du correspondant sont émis uniquement à partir des haut-parleurs avant.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228

38
Conseil
Vous pouvez aussi naviguer dans le répertoire du
téléphone cellulaire connecté à cet appareil et
effectuer un appel (page 40).
Par historique des appels
L’appareil garde en mémoire les 20 derniers
numéros, vous permettant d’en sélectionner un
rapidement dans la liste.
1
Appuyez sur
(TOP)
, puis touchez « BT
Phone » dans le menu principal.
L’écran du téléphone Bluetooth s’affiche.
2
Touchez à « Call Menu », puis à
« Recent Call ».
L’historique des appels s’affiche.
Pour faire défiler la liste, touchez à
v
/
V
.
3
Touchez à l’élément souhaité dans la
liste.
La boîte de dialogue de confirmation du
contact s’affiche.
4
Touchez à « Call ».
L’appel est effectué et l’affichage d’appel
apparaît jusqu’à ce que le correspondant
réponde.
Par numéro présélectionné
Vous pouvez mémoriser jusqu’à 6 contacts dans
la composition pré-réglée. Pour des détails sur la
mémorisation, voir « Numéros présélectionnés »
à la page 42.
1
Appuyez sur
(TOP)
, puis touchez « BT
Phone » dans le menu principal.
L’écran du téléphone Bluetooth s’affiche.
2
Touchez au numéro sur la liste (« P1 »
à « P6 »).
La boîte de dialogue de confirmation du
contact s’affiche.
3
Touchez à « Yes ».
L’appel est effectué et l’affichage d’appel
apparaît jusqu’à ce que le correspondant
réponde.
Par composition vocale
Vous pouvez effectuer un appel à l’aide du repère
mémorisé dans le téléphone cellulaire connecté.
1
Appuyez sur
(TOP)
, puis touchez « BT
Phone » dans le menu principal.
L’écran du téléphone Bluetooth s’affiche.
2
Touchez à « Voice Dial ».
3
Prononcez le repère vocal mémorisé
sur le téléphone cellulaire.
Votre voix est reconnue, puis l’appel est
effectué.
L’affichage d’appel apparaît jusqu’à ce que le
correspondant réponde.
Remarques
Prononcez le repère vocal de la même manière qu’il
a été enregistré sur le téléphone cellulaire.
Si la fonction de composition vocale est activée sur
le téléphone cellulaire connecté, elle peut ne pas
fonctionner par le biais de cet appareil.
N’utilisez pas la fonction de composition vocale sur
le téléphone cellulaire lorsqu’il est connecté à cet
appareil.
Les bruits du moteur peuvent nuire à la
reconnaissance du son. Minimiser les bruits afin
d’améliorer la reconnaissance du son.
La composition vocale peut ne pas fonctionner selon
la spécification de reconnaissance du téléphone
cellulaire. Pour plus de détails, visitez le site
d’assistance de Sony.
Réglage du volume de la voix du
correspondant
Tournez le bouton de réglage du volume pendant
que vous effectuez un appel.
Le niveau de la voix du correspondant est
mémorisé, indépendamment du niveau de
volume normal.
Réception d’appels
Lorsque l’appareil est connecté à un téléphone
cellulaire, vous pouvez recevoir des appels dans
n’importe quel état.
L’affichage suivant indique un appel entrant et
est accompagné d’une sonnerie.
Pour répondre à un appel
Touchez à
.
Réglage du volume de la sonnerie
Tournez le bouton de réglage du volume pendant
que vous recevez un appel.
Le niveau de volume de la sonnerie est enregistré
en mémoire indépendamment du niveau de
volume normal.
Rejet d’appel
Touchez à
.
Remarque
La sonnerie et la voix du correspondant sont émis
uniquement à partir des haut-parleurs avant.
ATT
Incoming call...
Incoming call...
Name
0123456789