Sony XAV-622 Operating Instructions - Page 193

Ajuste del sonido, Selección de la calidad de sonido - EQ7

Page 193 highlights

"Tono de llamada"*1*2 Utiliza el tono de llamada de esta unidad o del teléfono celular conectado: "Predet.", "Celular". "Modo EC/NC" (Modo cancelador de eco/ cancelador de ruido) Reduce el eco y el ruido durante una llamada. Para una utilización normal, ajuste en "Modo 1". Si la calidad del sonido saliente no es satisfactoria, ajuste en "Modo 2" o en "DESACT.". "Sens. Micrófono" (página 39) Ajuste el volumen del micrófono para la otra persona: -2 ~ +2. "Inicializar"*1 Inicializa todos los ajustes relacionados con Bluetooth. Toque "Sí" para confirmar. *1 No se puede configurar durante una llamada de manos libres. *2 Dependiendo del teléfono celular, el tono de llamada de esta unidad podría entregarse incluso si se ajusta en "Celular". Nota Para obtener más información sobre el ajuste de los otros dispositivos Bluetooth, consulte sus manuales respectivos. Ajuste del sonido Selección de la calidad de sonido - EQ7 Puede seleccionar la curva de un ecualizador entre 7 tipos de música ("Xplod," "Vocal", "Vanguar", "Vuelo", "Espacial", "Gravedad", "Personal" o "DESACT."). 1 Durante la recepción/reproducción, toque "Lista fuentes" y, a continuación, . 2 Toque "Sonido". Aparece el menú de ajuste de sonido. 3 Toque "EQ7". Se muestran las opciones. 4 Toque la curva de un ecualizador deseada. Se completó la configuración. Para cancelar la curva de un ecualizador, seleccione "DESACT.". Para volver a la pantalla anterior, toque "Atrás". Personalización de la curva de un ecualizador - Sintonía EQ7 La curva "Personal" de EQ7 permite ajustar el ecualizador de manera personalizada. Puede ajustar el nivel de 7 bandas diferentes: 62 Hz, 157 Hz, 396 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 6,3 kHz y 16 kHz. 1 Durante la recepción/reproducción, toque "Lista fuentes" y, a continuación, . 2 Toque "Sonido" y, a continuación, "EQ7". 3 Toque "Personal" y, a continuación, "Entonar". Aparece la pantalla de sintonización. Atrás ATT Sintonía EQ7 : Personal Arriba 0 62 Hz 0 0 0 0 157 Hz 396 Hz 1 kHz 2.5 kHz Restablecer OK 0 0 6.3 kHz 16 kHz 45 continúa en la página siguiente t

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228

45
*1
No se puede configurar durante una llamada de
manos libres.
*2
Dependiendo del teléfono celular, el tono de
llamada de esta unidad podría entregarse incluso
si se ajusta en “Celular”.
Nota
Para obtener más información sobre el ajuste de los
otros dispositivos Bluetooth, consulte sus manuales
respectivos.
Ajuste del sonido
Selección de la calidad de
sonido — EQ7
Puede seleccionar la curva de un ecualizador
entre 7 tipos de música (“Xplod,” “Vocal”,
“Vanguar”, “Vuelo”, “Espacial”, “Gravedad”,
“Personal” o “DESACT.”).
1
Durante la recepción/reproducción,
toque “Lista fuentes” y, a
continuación,
.
2
Toque “Sonido”.
Aparece el menú de ajuste de sonido.
3
Toque “EQ7”.
Se muestran las opciones.
4
Toque la curva de un ecualizador
deseada.
Se completó la configuración.
Para cancelar la curva de un ecualizador,
seleccione “DESACT.”.
Para volver a la pantalla anterior, toque “Atrás”.
Personalización de la curva de un
ecualizador — Sintonía EQ7
La curva “Personal” de EQ7 permite ajustar el
ecualizador de manera personalizada. Puede
ajustar el nivel de 7 bandas diferentes: 62 Hz,
157 Hz, 396 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 6,3 kHz y
16 kHz.
1
Durante la recepción/reproducción,
toque “Lista fuentes” y, a
continuación,
.
2
Toque “Sonido” y, a continuación,
“EQ7”.
3
Toque “Personal” y, a continuación,
“Entonar”.
Aparece la pantalla de sintonización.
“Tono de llamada”
*
1
*
2
Utiliza el tono de llamada de esta unidad o del
teléfono celular conectado: “Predet.”,
“Celular”.
“Modo EC/NC”
(Modo cancelador de eco/
cancelador de ruido)
Reduce el eco y el ruido durante una llamada.
Para una utilización normal, ajuste en
“Modo 1”.
Si la calidad del sonido saliente no es
satisfactoria, ajuste en “Modo 2” o en
“DESACT.”.
“Sens. Micrófono”
(página 39)
Ajuste el volumen del micrófono para la otra
persona: –2 ~ +2.
“Inicializar”
*
1
Inicializa todos los ajustes relacionados con
Bluetooth. Toque “Sí” para confirmar.
ATT
Re
s
tablecer
OK
Atrá
s
S
intonía EQ7 : Per
s
onal
Arriba
62 Hz
0
157 Hz
0
396 Hz
0
1 kHz
0
2.5 kHz
0
6.3 kHz
0
16 kHz
0
continúa en la página siguiente
t