Sony XAV-622 Operating Instructions - Page 111

Fonctionnements en cours d’appel, Gestion du répertoire, Stockage des données de répertoire

Page 111 highlights

Conseils • Vous pouvez régler l'appareil pour qu'il réponde automatiquement aux appels (page 44). • Vous pouvez régler pour l'utilisation de la sonnerie du téléphone cellulaire ou de cet appareil (page 44). Fonctionnements en cours d'appel L'affichage suivant apparaît durant un appel. On the Line. ATT BT Menu Name 0123456789 Handsfree OFF Top Open Keypad 10:59 Réglage du volume de la voix du correspondant Tournez le bouton de réglage du volume en cours d'appel. Le niveau de la voix du correspondant est mémorisé, indépendamment du niveau de volume normal. Transmissions de tonalités DTMF (Dual Tone Multiple Frequency) Touchez à « Open Keypad », puis aux touches numériques requises. Pour transférer l'appel en cours vers le téléphone cellulaire Touchez à « Handsfree OFF ». Pour retransférer l'appel vers l'appel mains libres, touchez à « Handsfree ON ». Remarque Selon votre téléphone cellulaire, la connexion peut être interrompue lorsque vous essayez d'effectuer un transfert d'appel. Pour ajuster le volume de votre correspondant 1 Touchez à « BT Menu ». 2 Touchez à v/V pour faire défiler, puis touchez à « MIC Gain ». 3 Touchez à -/+ pour régler le niveau. Le niveau peut être réglé par incréments uniques, entre -2 et +2. 4 Touchez à « Back » plusieurs fois pour revenir aux écrans précédents. Pour terminer un appel Touchez à . Gestion du répertoire Vous pouvez stocker jusqu'à 300 contacts dans le répertoire et jusqu'à 5 numéros de téléphone peuvent être enregistrés pour chaque contact. Remarques • Lorsque cet appareil est installé dans votre véhicule et que vous voulez vous défaire de ce dernier, assurez-vous d'appuyer sur la touche de réinitialisation pour effacer toutes les données du répertoire téléphonique, évitant ainsi un accès non autorisé à ces données. Le débranchement du fil d'alimentation efface aussi toutes les données du répertoire téléphonique. • Les données du répertoire téléphonique téléchargées d'un téléphone cellulaire ne peuvent être écrasées par des données subséquentes. Cependant, certaines données (comme le nom, etc.) peuvent être dupliquées. • Les données du répertoire pourraient être perdues si l'appareil est endommagé. • Lorsque vous jetez cet appareil, effacez les données du répertoire en réinitialisant l'appareil (page 44). Stockage des données de répertoire Pour télécharger à partir d'un téléphone cellulaire Si le téléphone cellulaire connecté prend en charge PBAP (Phone Book Access Profile), vous pouvez télécharger des données de répertoire et les mémoriser sur cet appareil. 1 Appuyez sur (TOP), puis touchez « BT Phone » dans le menu principal. L'écran du téléphone Bluetooth s'affiche. 2 Touchez à « PB Access ». Le menu d'accès au répertoire s'affiche. 3 Touchez à « Access » pour sélectionner la mémoire où sont stockées les données du répertoire. Pour télécharger des données de la mémoire interne d'un téléphone cellulaire, réglez l'appareil à « Memory ». Pour télécharger des données d'une carte SIM, réglez l'appareil à « SIM ». 4 Touchez à « Phonebook Download ». Lorsque le téléchargement est terminé, « Complete » s'affiche et les données de répertoire sont stockées sur cet appareil. suite à la page suivante t 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228

39
Conseils
Vous pouvez régler l’appareil pour qu’il réponde
automatiquement aux appels (page 44).
Vous pouvez régler pour l’utilisation de la sonnerie
du téléphone cellulaire ou de cet appareil (page 44).
Fonctionnements en cours d’appel
L’affichage suivant apparaît durant un appel.
Réglage du volume de la voix du
correspondant
Tournez le bouton de réglage du volume en cours
d’appel.
Le niveau de la voix du correspondant est
mémorisé, indépendamment du niveau de
volume normal.
Transmissions de tonalités DTMF
(Dual Tone Multiple Frequency)
Touchez à « Open Keypad », puis aux touches
numériques requises.
Pour transférer l’appel en cours vers
le téléphone cellulaire
Touchez à « Handsfree OFF ».
Pour retransférer l’appel vers l’appel mains
libres, touchez à « Handsfree ON ».
Remarque
Selon votre téléphone cellulaire, la connexion peut
être interrompue lorsque vous essayez d’effectuer un
transfert d’appel.
Pour ajuster le volume de votre
correspondant
1
Touchez à « BT Menu ».
2
Touchez à
v
/
V
pour faire défiler, puis
touchez à « MIC Gain ».
3
Touchez à –/+ pour régler le niveau.
Le niveau peut être réglé par incréments
uniques, entre –2 et +2.
4
Touchez à « Back » plusieurs fois pour
revenir aux écrans précédents.
Pour terminer un appel
Touchez à
.
Gestion du répertoire
Vous pouvez stocker jusqu’à 300 contacts dans le
répertoire et jusqu’à 5 numéros de téléphone
peuvent être enregistrés pour chaque contact.
Remarques
Lorsque cet appareil est installé dans votre véhicule
et que vous voulez vous défaire de ce dernier,
assurez-vous d’appuyer sur la touche de
réinitialisation pour effacer toutes les données du
répertoire téléphonique, évitant ainsi un accès non
autorisé à ces données. Le débranchement du fil
d’alimentation efface aussi toutes les données du
répertoire téléphonique.
Les données du répertoire téléphonique
téléchargées d’un téléphone cellulaire ne peuvent
être écrasées par des données subséquentes.
Cependant, certaines données (comme le nom,
etc.) peuvent être dupliquées.
Les données du répertoire pourraient être perdues
si l’appareil est endommagé.
Lorsque vous jetez cet appareil, effacez les données
du répertoire en réinitialisant l’appareil (page 44).
Stockage des données de
répertoire
Pour télécharger à partir d’un
téléphone cellulaire
Si le téléphone cellulaire connecté prend en
charge PBAP (Phone Book Access Profile), vous
pouvez télécharger des données de répertoire et
les mémoriser sur cet appareil.
1
Appuyez sur
(TOP)
, puis touchez « BT
Phone » dans le menu principal.
L’écran du téléphone Bluetooth s’affiche.
2
Touchez à « PB Access ».
Le menu d’accès au répertoire s’affiche.
3
Touchez à « Access » pour
sélectionner la mémoire où sont
stockées les données du répertoire.
Pour télécharger des données de la mémoire
interne d’un téléphone cellulaire, réglez
l’appareil à « Memory ».
Pour télécharger des données d’une carte
SIM, réglez l’appareil à « SIM ».
4
Touchez à « Phonebook Download ».
Lorsque le téléchargement est terminé,
« Complete » s’affiche et les données de
répertoire sont stockées sur cet appareil.
ATT
On the Line.
10:59
Name
0123456789
Open Keypad
Hand
s
free OFF
Top
BT Menu
suite à la page suivante
t