TEAC AD-500 Owners Manual - Page 19

Nomenclature

Get TEAC AD-500 PDF manuals and user guides View all TEAC AD-500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 19 highlights

Nomenclature FRANÇAIS 1 Interrupteur d'alimentation (POWER) 2 Récepteur du signal de télécommande 3 Afficheur à fonctions multiples a Indicateur de répétition (REPEAT) b Indicateur d'espacement automatique (A.SPACE) c Indicateur d'effacement (DELETE) d Indicateur de mode d'affichage du temps e Indicateur de mode de programmation (PGM) f Indicateur de lecture aléatoire (SHUFFLE) g Indicateur d'entrée CD (IN) h Indicateur de cassette/CD (TAPE/CD) i Indicateur d'enregistrement (REC) j Indicateur de lecture de cassette (PLAY) k Décibelmètres l Compteur de bande m Indicateur de lecture des introductions (INTRO) n Indicateur de pause/lecture de CD (ƒ/∏) o Indicateur de plage p Compteur temporel q Indicateur de copie (DUB) r Indicateur de lecture de face arrière/ pause/lecture de face avant ("ƒ∏) s Calendrier musical 4 Touche d'ouverture/fermeture (OPEN/CLOSE) 5 Touche de lecture de CD (å) 6 Touche d'arrêt de CD (CD STOP) 7 Touche de pause de CD (ƒ) 8 Touche de retour au point zéro (RTZ) 9 Touche de remise à zéro du compteur (COUNTER CLEAR) 0 Commande de réglage du niveau d'enregistrement (REC LEVEL) q Touche de lecture continue (CD-TAPE CONT PLAY) w Touche de copie de CD (CD DUBBING) e Touche d'enregistrement (RECORD) r Touche d'enregistrement silencieux (REC MUTE) t Touches de rembobinage et d'avance rapide/ Recherche automatique(Ú CPS ÆÒ) y Touche d'arrêt de cassette (STOP) u Touche de pause de cassette (ƒ) i Porte-cassette o Tiroir de disque p Touche de lecture répétée plage/disque (REPEAT 1/ALL) a Touche de programmation de plages (PROGRAM) s Touche de lecture aléatoire (SHUFFLE) d Sélecteur de minuterie (TIMER) f Touches de saut de plage (MUSIC SKIP (Ú/Æ)) g Sélecteur de source (SOURCE) h Sélecteur de sens de défilement (REV MODE) j Bouton de réglage de l'acuité du son (PITCH CONTROL) k Commutateur de réducteur de bruit (DOLBY NR) l Touche d'éjection (EJECT) ; Touches de lecture de cassette ("/∏) z Prise de casque (PHONES) x Bouton de réglage de niveau au casque (LEVEL) c Touche d'affichage du temps (TIME) v Touche de contrôle des introductions (INTRO CHECK) b Touche d'espacement automatique (AUTO SPACE) n Touche A-B m Touches de recherche de plage de CD SEARCH (/Ò) , Touche de lecture de plage unique (SINGLE) . Touche de contrôle de plages programmées (CHECK) / Touche d'annulation de plages programmées (CLEAR) ! Touche d'effacement (DELETE) _ 19 _

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
_
19
_
FRANÇAIS
Nomenclature
1
Interrupteur d'alimentation (POWER)
2
Récepteur du signal de télécommande
3
Afficheur à fonctions multiples
a
Indicateur de répétition (REPEAT)
b
Indicateur d'espacement
automatique (A.SPACE)
c
Indicateur d'effacement (DELETE)
d
Indicateur de mode d'affichage du
temps
e
Indicateur de mode de
programmation (PGM)
f
Indicateur de lecture aléatoire
(SHUFFLE)
g
Indicateur d'entrée CD (IN)
h
Indicateur de cassette/CD (TAPE/CD)
i
Indicateur d'enregistrement (REC)
j
Indicateur de lecture de cassette
(PLAY)
k
Décibelmètres
l
Compteur de bande
m
Indicateur de lecture des
introductions (INTRO)
n
Indicateur de pause/lecture de CD
(
ƒ
/
∏
)
o
Indicateur de plage
p
Compteur temporel
q
Indicateur de copie (DUB)
r
Indicateur de lecture de face arrière/
pause/lecture de face avant (
”ƒ∏
)
s
Calendrier musical
4
Touche d'ouverture/fermeture
(OPEN/CLOSE)
5
Touche de lecture de CD (
å
)
6
Touche d'arrêt de CD (CD STOP)
7
Touche de pause de CD (
ƒ
)
8
Touche de retour au point zéro (RTZ)
9
Touche de remise à zéro du compteur
(COUNTER CLEAR)
0
Commande de réglage du niveau
d'enregistrement (REC LEVEL)
q
Touche de lecture continue (CD-TAPE CONT PLAY)
w
Touche de copie de CD (CD DUBBING)
e
Touche d'enregistrement (RECORD)
r
Touche d'enregistrement silencieux (REC MUTE)
t
Touches de rembobinage et d'avance rapide/
Recherche automatique(
Ú
CPS
ÆÒ
)
y
Touche d'arrêt de cassette (STOP)
u
Touche de pause de cassette (
ƒ
)
i
Porte-cassette
o
Tiroir de disque
p
Touche de lecture répétée plage/disque
(REPEAT 1/ALL)
a
Touche de programmation de plages (PROGRAM)
s
Touche de lecture aléatoire (SHUFFLE)
d
Sélecteur de minuterie (TIMER)
f
Touches de saut de plage (MUSIC SKIP (
Ú
/
Æ
))
g
Sélecteur de source (SOURCE)
h
Sélecteur de sens de défilement (REV MODE)
j
Bouton de réglage de l'acuité du son
(PITCH CONTROL)
k
Commutateur de réducteur de bruit (DOLBY NR)
l
Touche d'éjection (EJECT)
;
Touches de lecture de cassette (
”
/
∏
)
z
Prise de casque (PHONES)
x
Bouton de réglage de niveau au casque (LEVEL)
c
Touche d'affichage du temps (TIME)
v
Touche de contrôle des introductions (INTRO
CHECK)
b
Touche d'espacement automatique (AUTO SPACE)
n
Touche A-B
m
Touches de recherche de plage de CD SEARCH
(
/
Ò
)
,
Touche de lecture de plage unique (SINGLE)
.
Touche de contrôle de plages programmées
(CHECK)
/
Touche d'annulation de plages programmées
(CLEAR)
!
Touche d'effacement (DELETE)