TEAC AD-500 Owners Manual - Page 53

Funzionamento del silenziamento della registrazione ∑ Funzionamento per spaziatura automatica per spazi non registrati di circa 4 secondi (durante la registrazione) Nel corso della registrazione premere il tasto REC MUTE. Il movimento del nastro continua e viene registrato uno spazio in bianco di circa 4 secondi (mentre l'indicazione RECORD lampeggia). Il deck passa poi automaticamente alla posizione di pausa della registrazione (entrambe le indicazioni RECORD e PAUSE si illuminano). Per riprendere la registrazione premere di nuovo il tasto PAUSE (la relativa indicazione si spegne). ∑ Funzionamento per spaziatura automatica per spazi non registrati di circa 4 secondi (durante la pausa della registrazione) Nella modalità di pausa della registrazione, premendo il tasto REC MUTE si avvia automaticamente la suddetta operazione di spaziatura, al termine della quale il deck ritorna alla posizione di pausa della registrazione. ∑ Per uno spazio non registrato superiore a 4 secondi Nel corso della registrazione tenere premuto il tasto REC MUTE per un periodo più lungo. La registrazione viene silenziata sin tanto che si tiene premuto il tasto. Disinserendo il tasto si passa alla modalità di pausa della registrazione. Per riprendere la registrazione premere il tasto PAUSE. O Nel corso delle operazioni di silenziamento (e cioè mentre l'indicazione RECORD lampeggia), premendo di nuovo il tasto REC MUTE si disattiva la funzione stessa, e la registrazione riprende senza che il nastro si fermi. Riversamento da un compact disc su nastro Facendo uso della funzione di riversamento, il contenuto di un compact disc può essere molto facilmente copiato su nastro. 1. Inserire il compact disc che si vuole copiare. 2. Caricare la cassetta sulla quale si vuole registrare. 3. Selezionare la posizione desiderata per il sistema di riduzione del rumore DOLBY NR. O In modalità di riversamento del CD, il comando REC LEVEL non ha alcun effetto, perché il livello della registrazione viene regolato automaticamente. ∑ Registrazione dall'inizio del nastro In modalità di arresto premere il tasto CD DUBBING. Il nastro viene riavvolto sino all'inizio del lato A ed il contanastro viene riportato alla lettura "0000", mentre il lettore CD si dispone in posizione di pausa in corrispondenza dell'inizio del primo brano presente sul disco stesso. Dopo una registrazione "in bianco" di circa 10 secondi (per saltare la parte guida iniziale del nastro), il deck a cassette passa alla modalità di registrazione mentre il lettore CD inizia la riproduzione. ∑ Registrazione da un punto qualunque del nastro 1. Portare il nastro sulla posizione dalla quale si vuole iniziare la registrazione e premere il tasto STOP. 2. Premere il tasto RECORD. Il deck passa alla modalità di pausa della registrazione. 3. Premere il tasto CD DUBBING. La copia dal disco al nastro inizia dalla posizione nella quale il nastro si trova al momento. O Nel corso delle operazioni di riversamento dal disco al nastro, solamente i tasti STOP (CD), STOP (TAPE), OPEN/CLOSE e TIME sono operativi. ∑ Designazione dei brani del disco per la registrazione sul lato A o sul lato B (riversamento programmato A-B) Usando la funzione di riversamento programmato A-B, si possono designare i brani del compact disc che si vogliono registrare sul lato A o sul lato B del nastro. 1. Premere il tasto PROGRAM. oor 2. Premere il tasto A-B. L'indicazione "A-" si mette a lampeggiare, mentre quella "B" si illumina, a informare che il lettore CD si trova attualmente in modalità di programmazione dei brani da riversare sul "lato A". 3. Programmare i brani che si vogliono registrare sul lato A del nastro. Per la programmazione seguire la procedura descritta al punto 3 del paragrafo "Riproduzione programmata", a pag. 48. O Per visualizzare il tempo totale di durata del programma, premere il tasto TIME mentre si è in modalità di programmazione. Questa informazione può servire per poter programmare una serie di brani in grado di "entrare" senza problemi nella lunghezza del nastro previsto. Ripremendo poi lo stesso tasto TIME si riporta il lettore CD in modalità di programmazione. 4. Premere il tasto A-B. L'indicazione "A-" si illumina mentre quella "B" si mette a lampeggiare, ad informare che il lettore CD si trova ora in modalità di programmazione per i brani da riversare sul lato "B". 5. Procedere alla programmazione dei brani da riversare sul lato B del nastro. O Premendo il tasto A-B mentre si è in modalità di programmazione dei brani per il lato B, si riporta il lettore alla modalità di programmazione dei brani per il lato A, e così di seguito. 6. Premere il tasto CD DUBBING. Il nastro viene riavvolto sino all'inizio del lato "A" ed il contanastro viene riazzerato alla lettura "0000", mentre il lettore CD viene a mettersi in posizione di pausa in corrispondenza del primo brano programmato, destinato ad essere registrato sul lato A. Dopo una registrazione "in bianco" di circa 10 secondi (per saltare la parte guida iniziale del nastro), il deck a cassette passa alla modalità di registrazione mentre il lettore CD inizia la riproduzione programmata. ITALIANO _ 53 _