TEAC AD-500 Owners Manual - Page 24

Fonctionnement de la platine à cassette

Page 24 highlights

Fonctionnement de la platine à cassette Lecture 1. Appuyer sur l'interrupteur POWER. 2. Régler le sélecteur REV MODE sur le mode de défilement souhaité. Réglage Mode de défilement Lecture d'une face Face A Face B Arrêt Face A Face B La cassette s'arrête après 5 cycles. 3. Insérer une cassette enregistrée avec le bord ouvert dirigé vers le bas et la face A dirigée vers l'extérieur. 4. Sélectionner DOLBY NR ON ou OFF. 5. Appuyer sur la touche " ou ∏ pour commencer la lecture. 6. Ajuster le volume sur l'amplificateur. O Pour arrêter la lecture, appuyer sur la touche STOP. Chargement d'une cassette 1. Utiliser le doigt ou un crayon pour tourner le moyeu de la cassette et tendre la bande. Remarque: Eviter de toucher la bande. Les empreintes digitales attirent la poussière et les saletés. 2. Appuyer sur la touche d'éjection (∫)*pour ouvrir le volet du portecassette. 3. Charger une bande avec le bord ouvert en bas. 4. Fermer avec précaution le volet du porte-cassette. *Remarques: OLe porte-cassette ne peut pas être ouvert pendant l'enregistrement ou la lecture. OSi l'alimentation a été coupée pendant la lecture ou l'enregistrement, l'éjection de la cassette peut être impossible. Dans ce cas, remettre sous tension et appuyer à nouveau sur la touche d'éjection. REC REVEL COUNTER CLEAR STOP RECORD POWER SOURCE REV MODE DOLBY NR EJECT Enregistrement 1. Appuyer sur l'interrupteur POWER. 2. Régler le sélecteur REV MODE. O Pour un enregistrement bidirectionnel, régler le sélecteur REV MODE sur la position π ou ø. O Quand la touche ú" est utilisée pour mettre l'enregistrement en service, une seule face est enregistrée. O Régler le sélecteur sur la position " si une seule face de la cassette doit être enregistrée. 3. Insérer la cassette à enregistrer. O S'assurer que les languettes de sécurité de la cassette sont en place. Si elles sont été brisées, fermer les ouvertures avec du ruban adhésif. 4. Sélectionner la source avec SOURCE. O Quand "CD" est sélectionné, le lecteur CD intégré est sélectionné comme source. O Quand "LINE" est sélectionné, le signal externe de "LINE IN" est sélectionné comme source. 5. Sélectionner DOLBY NR ON ou OFF pour mettre le réducteur de bruit en ou hors service. 6. Appuyer sur la touche RECORD pour mettre la platine en mode de pause d'enregistrement (les indicateurs REC et ƒ s'allument). 7. Régler le niveau d'enregistrement avec la commande REC LEVEL pour que les décibelmètres atteignent juste "0 dB" (cassette normale ou au chrome) ou le point "+3 dB" (cassette métal) au niveau de crête. Métal Normal ou au chrome 8. Appuyer à nouveau sur la touche ƒ PAUSE pour commencer l'enregistrement. O Pour interrompre l'enregistrement, appuyer sur la touche ƒ PAUSE. Pour continuer l'enregistrement, appuyer sur la touche ƒ PAUSE ou sur une touche de lecture "∏. Pendant la pause d'enregistrement, l'enregistrement commence si la touche dont l'indicateur ", ∏ est allumé est actionnée, mais seul le sens de défilement change si la touche dont l'indicateur ", ∏ est éteint est actionnée. Pour poursuivre l'enregistrement, appuyer une nouvelle fois sur la touche. O Pour arrêter l'enregistrement, appuyer sur la touche STOP. Effacement Tous les effectués enregistrements sur une bande sont effacés par un nouvel enregistrement. Il est également possible d'effacer une bande en "enregistrant" avec la commande de réglage du niveau REC LEVEL sur "0". ATTENTION: L'enregistrement de bandes préenregistrées, de disques, ou de tout autre matériau enregistré ou diffusé peut contrevenir à la réglementation sur les droits d'auteur. Se renseigner avant d'enregistrer. Compteur de bande L'indication du compteur augmente quand la bande défile vers l'avant et elle diminue quand la bande est rembobinée. La touche COUNTER CLEAR permet de ramener l'affichage à "0000". _ 24 _

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

_
24
_
1.
Appuyer sur l'interrupteur POWER.
2.
Régler le sélecteur REV MODE sur le
mode de défilement souhaité.
3.
Insérer une cassette enregistrée avec
le bord ouvert dirigé vers le bas et la
face A dirigée vers l'extérieur.
4. Sélectionner DOLBY NR ON ou OFF.
5. Appuyer sur la touche
ou
pour
commencer la lecture.
6. Ajuster le volume sur l'amplificateur.
O
Pour arrêter la lecture, appuyer sur la
touche STOP.
Lecture
L'indication du compteur augmente quand
la bande défile vers l'avant et elle diminue
quand la bande est rembobinée. La touche
COUNTER CLEAR permet de ramener
l'affichage à "0000".
Compteur de bande
Fonctionnement de la platine à cassette
COUNTER CLEAR
REC REVEL
STOP
RECORD
SOURCE
REV MODE
POWER
EJECT
DOLBY NR
La cassette s'arrête après 5 cycles.
Réglage
Mode de défilement
Lecture d'une face
Face A
Face A
Face B
Face B
Arrêt
1.
Appuyer sur l'interrupteur POWER.
2.
Régler le sélecteur REV MODE.
O
Pour un enregistrement bidirectionnel,
régler le sélecteur REV MODE sur la
position
π
ou
ø
.
O
Quand la touche
ú
est utilisée pour
mettre l'enregistrement en service, une
seule face est enregistrée.
O
Régler le sélecteur sur la position
si
une seule face de la cassette doit être
enregistrée.
3.
Insérer la cassette à enregistrer.
O
S'assurer que les languettes de
sécurité de la cassette sont en place. Si
elles sont été brisées, fermer les
ouvertures avec du ruban adhésif.
4.
Sélectionner la source avec SOURCE.
O
Quand "CD" est sélectionné, le lecteur
CD intégré est sélectionné comme
source.
O
Quand "LINE" est sélectionné, le signal
externe de "LINE IN" est sélectionné
comme source.
5.
Sélectionner DOLBY NR ON ou OFF pour
mettre le réducteur de bruit en ou hors
service.
6.
Appuyer sur la touche RECORD pour
mettre la platine en mode de pause
d'enregistrement (les indicateurs REC
et
ƒ
s'allument).
7.
Régler le niveau d'enregistrement avec
la commande REC LEVEL pour que les
décibelmètres atteignent juste "0 dB"
(cassette normale ou au chrome) ou le
point "+3 dB" (cassette métal) au niveau
de crête.
Enregistrement
Métal
Normal ou
au chrome
Chargement d'une cassette
1. Utiliser le doigt ou un crayon pour
tourner le moyeu de la cassette et
tendre la bande.
Remarque:
Eviter
de toucher la bande.
Les empreintes digitales attirent la
poussière et les saletés.
2. Appuyer sur la touche
d'éjection
(
)*pour ouvrir le volet du porte-
cassette.
3. Charger une
bande avec le bord
ouvert en bas.
4. Fermer avec précaution le volet du
porte-cassette.
*Remarques:
O
Le porte-cassette ne peut pas être
ouvert pendant l'enregistrement ou la
lecture.
O
Si l'alimentation a été coupée
pendant la lecture ou l'enregis-
trement, l'éjection de la cassette
peut être impossible. Dans ce cas,
remettre sous tension et
appuyer à
nouveau sur la touche d'éjection.
8.
Appuyer à nouveau sur la touche
ƒ
PAUSE pour commencer l'enregis-
trement.
O
Pour interrompre l'enregistrement,
appuyer sur la touche
ƒ
PAUSE. Pour
continuer l'enregistrement, appuyer sur
la touche
ƒ
PAUSE ou sur une touche
de lecture
”∏
. Pendant la pause
d'enregistrement, l'enregistrement
commence si la touche dont l'indicateur
,
est allumé est actionnée, mais
seul le sens de défilement change si la
touche dont l'indicateur
,
est
éteint est actionnée. Pour poursuivre
l'enregistrement, appuyer une nouvelle
fois sur la touche.
O
Pour arrêter l'enregistrement, appuyer
sur la touche STOP.
Tous les effectués enregistrements sur une
bande sont effacés par un nouvel
enregistrement. Il est également possible
d'effacer une bande en "enregistrant" avec
la commande de réglage du niveau REC
LEVEL sur "0".
ATTENTION:
L'enregistrement de bandes préen-
registrées, de disques, ou de tout autre
matériau enregistré ou diffusé peut
contrevenir à la réglementation sur les
droits d'auteur. Se renseigner avant
d'enregistrer.
Effacement