TEAC AD-500 Owners Manual - Page 22

Pour répéter un passage donné

Page 22 highlights

Lecture aléatoire 1. Appuyer sur la touche SHUFFLE en mode d'arrêt. L'indicateur SHUFFLE s'allume dans l'afficheur. 2. Appuyer sur la touche CD PLAY. Les plages sont sélectionnées au hasard et reproduites. O Appuyer sur la touche Æ quand la lecture aléatoire est en service pour choisir une plage au hasard. Appuyer sur la touche Ú pour reprendre la lecture depuis le début de la plage en cours de lecture. O Une plage ne peut pas être répétée dans ce mode. O Pour libérer la fonction aléatoire, appuyer à nouveau sur la touche SHUFFLE. Les plages seront lues dans l'ordre normal à partir de la plage en cours de lecture. Fonction de répétition Avec cette fonction, il est possible de répéter la lecture d'une seule plage, de tout un disque ou d'un passage d'un disque défini par deux points (début et fin). O Il suffit d'appuyer une nouvelle fois sur la touche de répétition pour annuler la lecture répétée. ∑ Pour répéter une plage (Lecture répétée d'une plage) 1. Appuyer sur la touche REPEAT 1/ALL. Les indicateurs REPEAT et SINGLE s'allument. 2. Sélectionner la plage souhaitée en appuyant sur la touche ÚÆ. La plage sélectionnée est reproduite et lorsqu'elle est terminée, le lecteur revient au début de cette plage pour la reproduire une nouvelle fois. De cette façon, la plage sélectionnée est reproduite continuellement. ∑ Pour répéter tout un disque (Lecture répétée de toutes les plages) 1. Appuyer deux fois sur la touche REPEAT 1/ALL. Les indicateurs REPEAT et ALL s'allument. 2. Appuyer sur la touche PLAY. La lecture commence et quand la fin du disque est atteinte, le lecteur revient au début de la première plage du disque et le disque est reproduit une nouvelle fois. ∑ Pour répéter un passage donné (Lecture répétée d'un passage A-B) 1. Commencer la lecture un peu avant le passage qui doit être répété. 2. Désigner le point où la lecture répétée doit commencer (point A) en appuyant sur la touche A-B. Les indicateurs REPEAT et A- s'allument et l'indicateur B clignote pour indiquer que le point A a été enregistré. 3. Quand le point où la lecture répétée doit s'arrêter est atteint, appuyer à nouveau sur la touche A-B pour désigner le point B. L'indicateur B reste maintenant allumé pour indiquer que la lecture répétée du passage A-B est en service. Le lecteur revient automatiquement au point A et la lecture commence. Quand le point B est atteint, le lecteur revient au point A et le passage est répété continuellement. O Après la désignation du point A, appuyer sur la touche Ò ou Æ pour trouver plus rapidement le point B. O Une nouvelle pression sur la touche A-B pendant la répétition d'un passage annule la lecture répétée de ce passage. Plage Point A Plage Point B ∑ Lecture répétée d'un programme La fonction de répétition peut aussi être utilisée pendant la lecture programmée. Pour répéter toutes les plages programmées, appuyer deux fois sur la touche 1/ALL. (A ce moment, vérifier que les indicateurs REPEAT et ALL s'allument.) Plages programmées _ 22 _

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

_
22
_
Avec cette fonction, il est possible de
répéter la lecture d'une seule plage, de
tout un disque ou d'un passage d'un
disque défini par deux points (début et fin).
O
Il suffit d'appuyer une nouvelle fois sur
la touche de répétition pour annuler la
lecture répétée.
Pour répéter une plage
(Lecture répétée d'une plage)
1.
Appuyer sur la touche REPEAT 1/ALL.
Les indicateurs REPEAT et SINGLE
s'allument.
2.
Sélectionner la plage souhaitée en
appuyant sur la touche
ÚÆ
.
La plage sélectionnée est reproduite et
lorsqu'elle est terminée, le lecteur
revient au début de cette plage pour la
reproduire une nouvelle fois. De cette
façon, la plage sélectionnée est
reproduite continuellement.
Pour répéter tout un disque
(Lecture répétée de toutes les
plages)
1.
Appuyer deux fois sur la touche
REPEAT 1/ALL.
Les indicateurs REPEAT et ALL s'allu-
ment.
2.
Appuyer sur la touche PLAY.
La lecture commence et quand la fin du
disque est atteinte, le lecteur revient au
début de la première plage du disque et
le disque est reproduit une nouvelle
fois.
Pour répéter un passage donné
(Lecture répétée d'un passage
A-B)
1.
Commencer la lecture un peu avant le
passage qui doit être répété.
2.
Désigner le point où la lecture répétée
doit commencer (point A) en appuyant
sur la touche A-B.
Les indicateurs REPEAT et A- s'allument
et l'indicateur B clignote pour indiquer
que le point A a été enregistré.
3.
Quand le point où la lecture répétée
doit s'arrêter est atteint, appuyer à
nouveau sur la touche A-B pour
désigner le point B.
L'indicateur B reste maintenant allumé
pour indiquer que la lecture répétée du
passage A-B est en service.
Le lecteur revient automatiquement au
point A et la lecture commence.
Quand le point B est atteint, le lecteur
revient au point A et le passage est
répété continuellement.
O
Après la désignation du point A,
appuyer sur la touche
Ò
ou
Æ
pour trouver plus rapidement le point B.
O
Une nouvelle pression sur la touche
A-B pendant la répétition d'un passage
annule la lecture répétée de ce
passage.
Lecture répétée d'un program-
me
La fonction de répétition peut aussi être
utilisée pendant la lecture programmée.
Pour répéter toutes les plages program-
mées, appuyer deux fois sur la touche
1/ALL. (A ce moment, vérifier que les
indicateurs REPEAT et ALL s'allument.)
Fonction de répétition
1.
Appuyer sur la touche SHUFFLE en
mode d'arrêt.
L'indicateur SHUFFLE s'allume dans
l'afficheur.
2.
Appuyer sur la touche CD PLAY.
Les plages sont sélectionnées au
hasard et reproduites.
O
Appuyer sur la touche
Æ
quand la
lecture aléatoire est en service pour
choisir une plage au hasard. Appuyer
sur la touche
Ú
pour reprendre la
lecture depuis le début de la plage en
cours de lecture.
O
Une plage ne peut pas être répétée
dans ce mode.
O
Pour libérer la fonction aléatoire,
appuyer à nouveau sur la touche
SHUFFLE. Les plages seront lues dans
l'ordre normal à partir de la plage en
cours de lecture.
Lecture aléatoire
Point B
Point A
Plage
Plage
Plages programmées