TEAC AD-500 Owners Manual - Page 65

Control de tono, CPS Búsqueda programada auto, mática computadorizada, Bobinado rápido, Función RTZ

Page 65 highlights

Función RTZ (reposición a cero) Al presionar el botón RTZ (reposición a cero), la cinta vuelve al punto "0000" y para. O La función RTZ no funciona cuando el contador de cinta indica un número entre "9996" y "0004". Control de tono Usted puede modificar la velocidad de la cinta durante la reproducción, cambiando de esta manera el tono del sonido reproducido. Al girar el mando PITCH CONTROL hacia la derecha, aumenta la velocidad de la cinta, resultando en tonos más altos, girando el mando hacia la izquierda se reduce la velocidad de la cinta resultando en tonos más bajos. O La velocidad de la cinta es 12% más rápida aproximadamente con el mando girado completamente hacia la derecha. O La velocidad de la cinta es 12% más lenta aproximadamente con el mando girado completamente hacia la izquierda. Bobinado rápido ICon el modo de parada activado los botones  Ò funcionan como botones de avance rápido y rebobinado. O En el modo de reproducción, estos botones actúan como botones CPS. oor CPS (Búsqueda programada automática computadorizada) La CPS permite la selección y reproducción de cualquier música hasta un máximo de 15 músicas hacia adelante o hacia atrás de la que está siendo reproducida. Esta función detecta los espacios sin grabar de 4 segundos como mínimo entre músicas. Estos espacios sin grabar pueden ser creados empleando la función REC MUTE. Notas: O En los siguientes pasos 1 y 2, para simplificar la descripción, la explicación está dada en términos de "reproducción hacia adelante" (en sentido ∏). Un procedimiento similar debe ser empleado para la "reproducción hacia atrás". O Los botones Ò (avance rápido) y  (rebobinado) actúan como botones CPS durante la reproducción. Este es el motivo por el cual la unidad indica "Ú CPS ÆÒ" en relación a estos botones, mientras que el control remoto muestra "Ò" solamente. En la siguiente explicación estos botones son descritos como "" y "Ò" solamente. 1. Durante la reproducción hacia adelante, presione repetidamente el botón  o Ò hasta que aparezca el número de canciones a omitir en el contador. Utilice el botón Ò para ubicar la siguiente música y el botón  para la música anterior. Refiérase al cuadro "Cómo seleccionar la música deseada utilizando CPS". O Si se pasa el número CPS deseado mediante el botón Ò, utilice el botón  para retroceder hasta el número CPS requerido. O Cuando se presiona el botón Ò, la próxima música es contada como "1" y cuando se presiona el botón , la música actual es contada como "1". 2. La cinta avanza rápidamente y se van detectando los espacios sin grabar entre canciones hasta que se ubica la música deseada. Entonces se inicia la reproducción desde el principio de la música seleccionada. Notas sobre CPS La función CPS detecta y cuenta los espacios de aproximadamente 4 segundos que corresponden normalmente a los intervalos entre música. Por lo tanto, con los siguientes tipos de cintas, es posible que la búsqueda no funcione correctamente. O Cuando no pueden detectarse los intervalos entre música. - Intervalos de menos de 4 segundos. - Alto nivel de ruido en los intervaloss. - Largas secciones con bajo nivel (en música clásica, etc.) Cómo seleccionar la música deseada utilizando CPS Ej : Véase (1). Para seleccionar la 3° música posterior a la posición actual de la cinta, seleccione "CP03". (1) (2) Posición actual de la cinta ' ' ' 3 2 1 1 2 ' 't Siguiente En el ejemplo (1), si "t" es de menos de 4 segundos, no será contado como espacio sin grabar. En este caso, designe "CP-02" en lugar de "CP-03" para seleccionar la 3° música. Anterior Sentido 3 de la cinta ' (3) Posición actual de la cinta (4) 3 2 1 1 2 3 Sentido de la cinta ' Siguiente Anterior ESPAÑOL _ 65 _

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

_
65
_
ESPAÑOL
Usted puede modificar la velocidad de la
cinta durante la reproducción, cambiando
de esta manera el tono del sonido
reproducido.
Al girar el mando PITCH CONTROL hacia la
derecha, aumenta la velocidad de la cinta,
resultando en tonos más altos, girando el
mando hacia la izquierda se reduce la
velocidad de la cinta resultando en tonos
más bajos.
O
La velocidad de la cinta es 12% más
rápida aproximadamente con el mando
girado
completamente
hacia
la
derecha.
O
La velocidad de la cinta es 12% más
lenta aproximadamente con el mando
girado
completamente
hacia
la
izquierda.
Control de tono
el contador. Utilice el botón
Ò
para
ubicar la siguiente música y el botón
para la música anterior. Refiérase
al cuadro "Cómo seleccionar la música
deseada utilizando CPS".
O
Si se pasa el número CPS deseado
mediante el botón
Ò
, utilice el botón
para retroceder hasta el número
CPS requerido.
O
Cuando se presiona el botón
Ò
, la
próxima música es contada como "1" y
cuando se presiona el botón
, la
música actual es contada como "1".
2.
La cinta avanza rápidamente y se van
detectando los espacios sin grabar
entre canciones hasta que se ubica la
música deseada. Entonces se inicia la
reproducción desde el principio de la
música seleccionada.
Notas sobre CPS
La función CPS detecta y cuenta los
espacios de aproximadamente 4 segundos
que corresponden normalmente a los
intervalos entre música. Por lo tanto, con
los siguientes tipos de cintas, es posible
que
la
búsqueda
no
funcione
correctamente.
O
Cuando no pueden detectarse los
intervalos entre música.
Intervalos de menos de 4 segundos.
Alto nivel de ruido en los intervaloss.
– Largas secciones con bajo nivel (en
música clásica, etc.)
La
CPS
permite
la
selección
y
reproducción de cualquier música hasta
un máximo de 15 músicas hacia adelante o
hacia atrás de la que está siendo
reproducida. Esta función detecta los
espacios sin grabar de 4 segundos como
mínimo entre músicas. Estos espacios sin
grabar pueden ser creados empleando la
función REC MUTE.
Notas:
O
En los siguientes pasos 1 y 2, para
simplificar la descripción, la explicación
está dada en términos de "reproducción
hacia adelante" (en sentido
). Un
procedimiento
similar
debe
ser
empleado para la "reproducción hacia
atrás".
O
Los botones
Ò
(avance rápido) y
(rebobinado) actúan como botones
CPS durante la reproducción. Este es el
motivo por el cual la unidad indica
"
Ú
CPS
ÆÒ
" en relación a
estos botones, mientras que el control
remoto muestra "
Ò
" solamente.
En la siguiente explicación estos
botones son descritos como "
" y
"
Ò
" solamente.
1.
Durante
la
reproducción
hacia
adelante, presione repetidamente el
botón
o
Ò
hasta que aparezca
el número de canciones a omitir en
CPS (Búsqueda programada auto-
mática computadorizada)
t
1
2
3
3
2
1
1
2
3
3
2
1
(1)
(2)
(4)
(3)
Cómo seleccionar la música deseada utilizando CPS
Ej : Véase (1). Para seleccionar la 3° música posterior a la posición actual de la cinta,
seleccione "CP03".
Posición actual de la cinta
Sentido
de la cinta
Siguiente
Anterior
Posición actual de la cinta
Siguiente
Anterior
En el ejemplo (1), si "t" es de menos de 4
segundos, no será contado como espacio sin
grabar. En este caso, designe "CP-02" en lugar
de "CP-03" para seleccionar la 3° música.
Sentido
de la cinta
ICon el modo de parada activado los
botones
Ò
funcionan como
botones de avance rápido y rebobinado.
O
En el modo de reproducción, estos
botones actúan como botones CPS.
Bobinado rápido
Al presionar el botón RTZ (reposición a
cero), la cinta vuelve al punto "0000" y para.
O
La función RTZ no funciona cuando el
contador de cinta indica un número
entre "9996" y "0004".
Función RTZ (reposición a cero)
o