TEAC AD-500 Owners Manual - Page 64

Operación de la platina de cassette

Page 64 highlights

Operación de la platina de cassette Reproducción 1. Coloque el conmutador POWER en ON. 2. Ajuste el conmutador REV MODE en el modo de transporte de cinta deseado. Ajuste Transporte de cinta Reproducción de un sólo lado LADO A LADO B PARADA LADO A LADO B La cinta parará después de 5 ciclos. 3. Coloque un cassette grabado con el extremo abierto apuntando hacia abajo y el lado A apuntando hacia usted. 4. Ajuste ON/OFF en el sistema DOLBY NR. 5. Presione el botón " o el botón ∏ para iniciar la reproducción. 6. Ajuste el volumen con el control de volumen del amplificador. O Para parar la reproducción presione el botón STOP. Colocación de un cassette 1. Utilice el dedo o un lápiz para girar el carrete del cassette si la cinta está floja. Nota: Trate de no tocar la cinta. Las huellas digitales atraen polvo y suciedad. 2. Presione el botón de eyección (∫)* 3. Coloque el cassette con la parte abierta hacia abajo. 4. Cierre suavemente el portacassette. *Notas: OEl portacassette no puede abrirse durante una grabación o reproducción. OSi se apaga la platina durante una grabación o reproducción, será imposible sacar el cassette. En tal caso, conecte la alimentación de la platina y presione nuevamente el botón de eyección. NIVEL DE GRABACION BORRADO DEL CONTADOR PARADA GRABACION FUENTE MODO INVERSION ALIMENTACION DOLBY NR EYECCION Grabación 1. Coloque el conmutador POWER en ON. 2. Ajuste el conmutador REV MODE. O Si desea efectuar una grabación bidireccional, ajuste el conmutador REV MODE en la posición π o en ø. O Para grabar de un sólo lado inicie la grabación con el botón ú" . O Ajuste la posición de " si va a grabar un sólo lado de la cinta. 3. Coloque un cassette sin grabar. O Verifique que las lengüetas de protección contra borrado del cassette estén intactas. Si están rotas, cubra los orificios con cinta adhesiva. 4. Seleccione el conmutador SOURCE. O Cuando selecciona "CD" la salida incorporada del reproductor de CD queda seleccionada como fuente. O Al seleccionar "LINE", la señal externa proveniente de "LINE IN" es seleccionada como fuente. 5. Ajuste ON/OFF del sistema DOLBY NR. 6. Presione el botón RECORD para activar el modo de pausa de grabación de la platina (se encenderán los indicadores REC y ƒ). 7. Ajuste el nivel de grabación con el control REC LEVEL de tal manera que el sonido con más volumen haga que el medidor de nivel llegue brevemente al punto "0 dB) (para cintas normales o de cromo), o al punto "+3 dB" (para cintas de metal). 8. Presione otra vez el botón ƒ PAUSE para iniciar la grabación. O Para parar la grabación temporariamente, presione el botón ƒ PAUSE. Para reiniciar el transporte de cinta, presione el botón ƒ PAUSE o el botón "∏ de reproducción. Con el modo de pausa de grabación activada y si presiona el botón cuyo indicador ", ∏ está encendido, se iniciará la grabación; sin embargo si presiona el botón cuyo indicador ", ∏ no está encendido, sólo cambiará el sentido de transporte de la cinta. Para reiniciar el transporte de cinta, presione el botón otra vez. O Para parar la grabación, presione el botón STOP. Borrado Cualquier material previamente grabado en la cinta será automáticamente borrado al efectuar una nueva grabación en la misma. También puede borrarse una cinta "grabando" sobre ella con el control de nivel REC LEVEL ubicado en la posición "0". ATENCION: La grabación de cintas grabadas, discos o cualquier otro material publicado o de radiodifusión puede violar leyes de derechos de autor. Examine estas leyes antes de grabar. Metal Normal or chrome _ 64 _ Contador de cinta El contador de cinta se incrementa cuando la cinta se está moviendo hacia adelante y se reduce cuando la cinta está siendo rebobinada. La indicación puede ser borrada presionando el botón COUNTER CLEAR que reposiciona la lectura del contador a "0000".

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

_
64
_
1.
Coloque el conmutador POWER en ON.
2.
Ajuste el conmutador REV MODE en el
modo de transporte de cinta deseado.
3.
Coloque un cassette grabado con el
extremo abierto apuntando hacia abajo
y el lado A apuntando hacia usted.
4.
Ajuste ON/OFF en el sistema DOLBY NR.
5.
Presione el botón
o el botón
para
iniciar la reproducción.
6.
Ajuste el volumen con el control de
volumen del amplificador.
O
Para parar la reproducción presione el
botón STOP.
Reproducción
El contador de cinta se incrementa cuando
la cinta se está moviendo hacia adelante y
se reduce cuando la cinta está siendo
rebobinada. La indicación puede ser
borrada presionando el botón COUNTER
CLEAR que reposiciona la lectura del
contador a "0000".
Contador de cinta
Operación de la platina de cassette
BORRADO DEL CONTADOR
NIVEL DE GRABACION
PARADA
GRABACION
FUENTE
MODO INVERSION
ALIMENTACION
EYECCION
DOLBY NR
La cinta parará después de 5 ciclos.
Ajuste
Transporte de cinta
Reproducción de un sólo lado
LADO A
LADO A
LADO B
LADO B
PARADA
1.
Coloque el conmutador POWER en ON.
2.
Ajuste el conmutador REV MODE.
O
Si desea efectuar una grabación
bidireccional, ajuste el conmutador REV
MODE en la posición
π
o en
ø
.
O
Para grabar de un sólo lado inicie la
grabación con el botón
ú
.
O
Ajuste la posición de
si va a grabar
un sólo lado de la cinta.
3.
Coloque un cassette sin grabar.
O
Verifique
que
las
lengüetas
de
protección contra borrado del cassette
estén intactas. Si están rotas, cubra los
orificios con cinta adhesiva.
4.
Seleccione el conmutador SOURCE.
O
Cuando selecciona "CD" la salida
incorporada del reproductor de CD
queda seleccionada como fuente.
O
Al seleccionar "LINE", la señal externa
proveniente
de
"LINE
IN"
es
seleccionada como fuente.
5.
Ajuste ON/OFF del sistema DOLBY NR.
6.
Presione el botón RECORD para activar
el modo de pausa de grabación de la
platina (se encenderán los indicadores
REC y
ƒ
).
7.
Ajuste el nivel de grabación con el
control REC LEVEL de tal manera que el
sonido con más volumen haga que el
medidor de nivel llegue brevemente al
punto "0 dB) (para cintas normales o de
cromo), o al punto "+3 dB" (para cintas
de metal).
Grabación
Metal
Normal or chrome
Colocación de un cassette
1. Utilice el dedo o un lápiz para girar el
carrete del cassette si la cinta está
floja.
Nota:
Trate de no tocar la cinta. Las
huellas digitales atraen polvo y
suciedad.
2. Presione el botón de eyección (
)*
3. Coloque el cassette con la parte
abierta hacia abajo.
4. Cierre suavemente el portacassette.
*Notas:
O
El portacassette no puede abrirse
durante
una
grabación
o
reproducción.
O
Si se apaga la platina durante una
grabación o reproducción, será
imposible sacar el cassette. En tal
caso, conecte la alimentación de la
platina y presione nuevamente el
botón de eyección.
8.
Presione otra vez el botón
ƒ
PAUSE
para iniciar la grabación.
O
Para
parar
la
grabación
temporariamente, presione el botón
ƒ
PAUSE. Para reiniciar el transporte
de cinta, presione el botón
ƒ
PAUSE o
el botón
”∏
de reproducción. Con el
modo de pausa de grabación activada y
si presiona el botón cuyo indicador
,
está encendido, se iniciará la
grabación; sin embargo si presiona el
botón cuyo indicador
,
no está
encendido, sólo cambiará el sentido de
transporte de la cinta. Para reiniciar el
transporte de cinta, presione el botón
otra vez.
O
Para parar la grabación, presione el
botón STOP.
Cualquier material previamente grabado
en la cinta será automáticamente borrado
al efectuar una nueva grabación en la
misma. También puede borrarse una cinta
"grabando" sobre ella con el control de
nivel REC LEVEL ubicado en la posición "0".
ATENCION:
La grabación de cintas grabadas, discos
o
cualquier otro material publicado o de
radiodifusión puede violar leyes de
derechos de autor. Examine estas leyes
antes de grabar.
Borrado