TEAC AD-500 Owners Manual - Page 67

Reproducción continuada, entre CD y cinta, Operación controlada por temporizador

Page 67 highlights

Reproducción continuada entre CD y cinta En el modo de reproducción continuada, una vez que el reproductor de CD o la platina de cassette termina (o para) la reproducción, el otro comienza la misma automáticamente. 1. Presione el botón CD-TAPE CONT PLAY. "TAPE" y "CD" parpadearán en la indicación. 2. (Por ejemplo) Presione el botón de reproducción de CD. El reproductor de CD iniciará la reproducción "CD" parpadea en la indicación. 3. Cuando el reproductor de CD para, la platina de cassette inicia automáticamente la reproducción. "TAPE" parpadea en la indicación. Después de ello, cuando uno de ellos para, el otro inicia la reproducción. O La otra unidad inicia la reproducción independientemente de que una de ellas (reproductor de CD o platina de cassette), haya sido parada presionando el botón STOP, o parada automáticamente al fin de la reproducción. O Usted puede cambiar el CD o la cinta mientras están en el modo de parada. O Para desactivar el modo de reproducción continua, presione otra vez el botón CD-TAPE CONT PLAY. Operación controlada por temporizador La unidad posee una función de control por temporizador. Esto le permite iniciar la reproducción o la grabación en cualquier momento cuando se emplea el temporizador de audio opcional. ∑ Reproducción de CD o cassette por temporizador 1. Conecte la unidad y su sistema estereofónico a un temporizador de audio como se muestra en el diagrama. 2. Ajuste en ON los conmutadores de alimentación de todos los componentes. 3. Coloque un disco o un cassette grabado. 4. Coloque el conmutador del temporizador en la posición CD o TAPE. Conexión del temporizador Temporizador de audio Sintonizador A la salida de CA del temporizador Amplificador A la salida de CA del sintonizador 5. Ajuste el temporizador de audio a la hora deseada de (conexión de alimentación) y parada (desconexión de alimentación). Al terminar el ajuste, se desconectará la alimentación de todos los componentes. 6. Cuando el temporizador llega a la hora ajustada, se conectará la alimentación y se iniciará automáticamente la reproducción. ∑ Grabación por temporizador 1. Seleccione la entrada del amplificador que esta platina es capaz de grabar. 2. Seleccione la fuente a ser grabada (FM, AM, etc.). 3. Coloque un cassette grabable y coloque el conmutador [TIMER] en [REC]. AD-500 A la salida de CA del amplificador 4. Ajuste el temporizador de audio a la hora de inicio (activación de alimentación) y parada (desconexión de alimentación). Cuando termine este ajuste, se desconectará la alimentación de todos los componentes. 5. Cuando el temporizador llega al tiempo ajustado se conectará la alimentación y se iniciará la grabación automáticamente. ESPAÑOL _ 67 _

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

La unidad posee una función de control
por temporizador.
Esto le permite iniciar la reproducción o la
grabación en cualquier momento cuando
se emplea el temporizador de audio
opcional.
Reproducción de CD o cassette
por temporizador
1.
Conecte la unidad y su sistema
estereofónico a un temporizador de
audio como se muestra en el diagrama.
2.
Ajuste en ON los conmutadores de
alimentación
de
todos
los
componentes.
3.
Coloque un disco o un cassette
grabado.
4.
Coloque
el
conmutador
del
temporizador en la posición CD o TAPE.
5.
Ajuste el temporizador de audio a la
hora
deseada
de
(conexión
de
alimentación) y parada (desconexión de
alimentación).
Al terminar el ajuste, se desconectará
la
alimentación
de
todos
los
componentes.
6.
Cuando el temporizador llega a la hora
ajustada, se conectará la alimentación
y se iniciará automáticamente la
reproducción.
Grabación por temporizador
1.
Seleccione la entrada del amplificador
que esta platina es capaz de grabar.
2.
Seleccione la fuente a ser grabada (FM,
AM, etc.).
3.
Coloque un cassette grabable y coloque
el conmutador [TIMER] en [REC].
4.
Ajuste el temporizador de audio a la
hora
de
inicio
(activación
de
alimentación) y parada (desconexión de
alimentación).
Cuando termine este ajuste, se
desconectará la alimentación de todos
los componentes.
5.
Cuando el temporizador llega al tiempo
ajustado se conectará la alimentación y
se
iniciará
la
grabación
automáticamente.
Reproducción continuada
entre CD y cinta
_
67
_
ESPAÑOL
Conexión del temporizador
En el modo de reproducción continuada,
una vez que el reproductor de CD o la
platina de cassette termina (o para) la
reproducción, el otro comienza la misma
automáticamente.
1.
Presione el botón CD-TAPE CONT PLAY.
"TAPE" y "CD" parpadearán en la
indicación.
2.
(Por ejemplo) Presione el botón de
reproducción de CD.
El reproductor de CD iniciará la
reproducción
"CD" parpadea en la indicación.
3.
Cuando el reproductor de CD para, la
platina
de
cassette
inicia
automáticamente la reproducción.
"TAPE" parpadea en la indicación.
Después de ello, cuando uno de ellos
para, el otro inicia la reproducción.
O
La otra unidad inicia la reproducción
independientemente de que una de
ellas (reproductor de CD o platina de
cassette),
haya
sido
parada
presionando el botón STOP, o parada
automáticamente
al
fin
de
la
reproducción.
O
Usted puede cambiar el CD o la cinta
mientras están en el modo de parada.
O
Para
desactivar
el
modo
de
reproducción continua, presione otra
vez el botón CD-TAPE CONT PLAY.
Operación controlada por temporizador
Temporizador de audio
Sintonizador
A la salida de CA
del temporizador
A la salida de CA
del sintonizador
A la salida de CA
del amplificador
Amplificador
AD-500