TEAC AD-500 Owners Manual - Page 27

Utilisation d'une minuterie, Lecture continue d'un CD, et d'une cassette

Page 27 highlights

FRANÇAIS O Si la face A de la cassette se termine alors qu'il reste encore 1 minute 30 secondes de lecture sur le CD, l'enregistrement sur la face B commencera par cette plage (sauf avec la copie A-B). O Quand la lecture du CD est terminée, le mode de copie CD est annulé. O Si la face B de la cassette se termine avant la fin de la lecture du CD, le mode de copie CD est annulé. Lecture continue d'un CD et d'une cassette En mode de lecture continue, lorsque la lecture du CD ou de la cassette s'arrête, elle se poursuit automatiquement sur la cassette ou le CD. 1. Appuyer sur la touche CD-TAPE CONT PLAY. "TAPE" et "CD" clignotent dans l'afficheur. 2. (Par exemple) Appuyer sur la touche de lecture de CD. La lecture du CD commence. "CD" clignote dans l'afficheur. 3. Quand le lecteur CD s'arrête, la platine se met automatiquement en marche. "TAPE" clignote dans l'afficheur. Quand la lecture s'arrête sur une machine, elle se poursuit sur l'autre. O Même si l'on essaie d'arrêter une machine (lecteur CD ou platine à cassette) en appuyant sur la touche STOP, ou à la fin de la lecture, l'autre machine se remet automatiquement en marche. O Le CD ou la cassette peuvent être changés en mode d'arrêt. O Pour annuler la lecture continue, appuyer à nouveau sur la touche CDTAPE CONT PLAY. Utilisation d'une minuterie Cet appareil est doté d'une fonction minuterie qui permet de fixer l'heure à laquelle la lecture ou l'enregistrement doivent commencer quand une minuterie en option est raccordée. ∑ Lecture préréglée d'un CD ou d'une cassette 1. Raccorder l'appareil et la chaîne stéréo à une minuterie audio, comme indiqué sur le schéma. 2. Mettre tous les appareils sous tension. 3. Insérer un disque ou une cassette enregistré. 4. Régler la minuterie sur la position CD ou TAPE. 5. Désigner les heures de début (mise sous tension) et de fin (mise hors tension) sur la minuterie. Quand le réglage est terminé, tous les appareils sont mis hors tension. 6. A l'heure préréglée, l'alimentation est fournie et la lecture commence automatiquement. ∑ Enregistrement préréglé 1. Sélectionner l'entrée amplificateur à partir de laquelle la platine peut enregistrer. 2. Sélectionner la source à enregistrer (FM, AM, etc.) 3. Insérer une cassette pouvant être enregistrée et régler le sélecteur TIMER sur REC. 4. Désigner les heures de début (mise sous tension) et de fin (mise hors tension) sur la minuterie. Quand le réglage est terminé, tous les appareils sont mis hors tension. 5. A l'heure préréglée, l'alimentation est fournie et l'enregistrement commence automatiquement. Raccordement de la minuterie Minuterie audio Tuner A la prise secteur de la minuterie Amplificateur A la prise secteur du tuner AD-500 A la prise secteur de l'amplificateur _ 27 _

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

_
27
_
FRANÇAIS
Cet appareil est doté d'une fonction
minuterie qui permet de fixer l'heure à
laquelle la lecture ou l'enregistrement
doivent commencer quand une minuterie
en option est raccordée.
Lecture préréglée d'un CD ou
d'une cassette
1.
Raccorder l'appareil et la chaîne stéréo
à une minuterie audio, comme indiqué
sur le schéma.
2.
Mettre tous les appareils sous tension.
3.
Insérer un disque ou une cassette
enregistré.
4.
Régler la minuterie sur la position CD ou
TAPE.
5.
Désigner les heures de début (mise
sous tension) et de fin (mise hors
tension) sur la minuterie. Quand le
réglage est terminé, tous les appareils
sont mis hors tension.
6.
A l'heure préréglée, l'alimentation est
fournie et la lecture commence
automatiquement.
Enregistrement préréglé
1.
Sélectionner l'entrée amplificateur à
partir de laquelle la platine peut
enregistrer.
2.
Sélectionner la source à enregistrer
(FM, AM, etc.)
3.
Insérer une cassette pouvant être
enregistrée et régler le sélecteur TIMER
sur REC.
4.
Désigner les heures de début (mise
sous tension) et de fin (mise hors
tension) sur la minuterie. Quand le
réglage est terminé, tous les appareils
sont mis hors tension.
5.
A l'heure préréglée, l'alimentation est
fournie et l'enregistrement commence
automatiquement.
En mode de lecture continue, lorsque la
lecture du CD ou de la cassette s'arrête,
elle se poursuit automatiquement sur la
cassette ou le CD.
1.
Appuyer sur la touche CD-TAPE CONT
PLAY.
"TAPE" et "CD" clignotent dans
l'afficheur.
2.
(Par exemple) Appuyer sur la touche de
lecture de CD.
La lecture du CD commence.
"CD" clignote dans l'afficheur.
3.
Quand le lecteur CD s'arrête, la platine
se met automatiquement en marche.
"TAPE" clignote dans l'afficheur.
Quand la lecture s'arrête sur une
machine, elle se poursuit sur l'autre.
O
Même si l'on essaie d'arrêter une
machine (lecteur CD ou platine à
cassette) en appuyant sur la touche
STOP, ou à la fin de la lecture, l'autre
machine se remet automatiquement en
marche.
O
Le CD ou la cassette peuvent être
changés en mode d'arrêt.
O
Pour annuler la lecture continue,
appuyer à nouveau sur la touche CD-
TAPE CONT PLAY.
Utilisation d'une minuterie
Lecture continue d'un CD
et d'une cassette
Minuterie audio
Tuner
A la prise secteur
de la minuterie
A la prise secteur
du tuner
A la prise secteur
de l'amplificateur
Amplificateur
AD-500
Raccordement de la minuterie
O
Si la face A de la cassette se termine
alors qu'il reste encore 1 minute 30
secondes de lecture sur le CD,
l'enregistrement
sur
la
face
B
commencera par cette plage (sauf avec
la copie A-B).
O
Quand la lecture du CD est terminée, le
mode de copie CD est annulé.
O
Si la face B de la cassette se termine
avant la fin de la lecture du CD, le mode
de copie CD est annulé.