TEAC DR-H338i Manual for DR-H338i - Page 137

Ajustes (preferencias/preference), Hdmi Setup, Resolution, Tipo Tv/tv Type, Audio

Page 137 highlights

Ajustes (PREFERENCIAS/PREFERENCE) (1) HDMI SETUP TIPO TV/TV TYPE AUTO (por defecto) Seleccione esta opción para emitir señal de salida cuando su televisión o monitor esté conectado al terminal de salida HDMI. DES. (OFF) Seleccione esta opción cuando no utilice el terminal de salida HDMI. No saldrá ninguna señal por el terminal de salida HDMI. RESOLUTION Este ajuste solamente está disponible cuando su televisión está conectada al terminal HDMI y el ajuste HDMI está puesto en "AUTO". Seleccione la resolución adecuada para su televisión o monitor. 480P 60Hz (por defecto) 720P 60Hz 1080i 60Hz 1080P 60Hz 576P 50Hz 720P 50Hz 1080i 50Hz 1080P 50Hz PAL Seleccione esta opción cuando la unidad esté conectada a una TV PAL. AUTO Seleccione esta opción cuando la unidad esté conectada a una TV MULTI. NTSC (por defecto) Seleccione esta opción cuando la unidad esté conectada a una TV NTSC. AUDIO, SUBTÍTULOS/SUBTITLE, MENÚ DE DISCO/DISC MENU Usted puede seleccionar un idioma preferido para el audio, los subtítulos y el menú de disco. < Cuando seleccione un idioma preferido que no esté grabado en el disco, se seleccionará automáticamente uno de los idiomas grabados. < Usted puede anular el ajuste de AUDIO del menú SETUP pulsando el botón AUDIO del mando a distancia mientras se está reproduciendo un disco DVD. < Usted puede anular el ajuste hecho en SUBTÍTULOS (SUBTITLE) del menú SETUP pulsando el botón SUBTITLE del mando a distancia mientras se está reproduciendo un disco DVD. < Seleccione DES. (OFF) para desactivar los subtítulos. Tenga en cuenta que los subtítulos de algunos discos no se pueden quitar ni siquiera seleccionando DES. (OFF). ESPAÑOL 137

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

137
ESPAÑOL
HDMI SETUP
AUTO (por defecto)
Seleccione esta opción para emitir señal de salida cuando su
televisión o monitor esté conectado al terminal de salida HDMI.
DES. (OFF)
Seleccione esta opción cuando no utilice el terminal de salida
HDMI.
No saldrá ninguna señal por el terminal de salida HDMI.
RESOLUTION
Este ajuste solamente está disponible cuando su televisión está
conectada al terminal HDMI y el ajuste HDMI está puesto en "AUTO".
Seleccione la resolución adecuada para su televisión o monitor.
480P
60Hz (por defecto)
720P
60Hz
1080i
60Hz
1080P 60Hz
576P
50Hz
720P
50Hz
1080i
50Hz
1080P 50Hz
TIPO TV/TV TYPE
PAL
Seleccione esta opción cuando la unidad esté conectada a una TV
PAL.
AUTO
Seleccione esta opción cuando la unidad esté conectada a una TV
MULTI.
NTSC (por defecto)
Seleccione esta opción cuando la unidad esté conectada a una TV
NTSC.
AUDIO,
SUBTÍTULOS/SUBTITLE,
MENÚ DE DISCO/DISC MENU
Usted puede seleccionar un idioma preferido para el audio, los
subtítulos y el menú de disco.
<
Cuando seleccione un idioma preferido que no esté grabado en
el disco, se seleccionará automáticamente uno de los idiomas
grabados.
<
Usted puede anular el ajuste de AUDIO del menú SETUP
pulsando el botón AUDIO del mando a distancia mientras se está
reproduciendo un disco DVD.
<
Usted puede anular el ajuste hecho en SUBTÍTULOS (SUBTITLE) del
menú SETUP pulsando el botón SUBTITLE del mando a distancia
mientras se está reproduciendo un disco DVD.
<
Seleccione DES. (OFF) para desactivar los subtítulos.
Tenga en cuenta que los subtítulos de algunos discos no se
pueden quitar ni siquiera seleccionando DES. (OFF).
Ajustes (PREFERENCIAS/PREFERENCE) (1)