TEAC DR-H338i Manual for DR-H338i - Page 61

Identification des parties (unité principale), Prises de sortie vidéo composantes

Get TEAC DR-H338i PDF manuals and user guides View all TEAC DR-H338i manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 61 highlights

< Réglez le rapport d'aspect vidéo en fonction du téléviseur (page 86). < Cet appareil possède un dispositif de protection contre la copie analogique. S'il est raccordé à un téléviseur au travers d'un magnétoscope, le résultat de la lecture peut en être affecté. Branchez directement l'appareil au téléviseur. < Dans tous les cas, utilisez des câbles de la plus haute qualité pour la meilleure image possible. < Sélectionnez le bon réglage dans la configuration SORTIE VIDÉO (VIDEO OUTPUT) (page 88). E Prises de sortie vidéo composantes Utilisez des câbles vidéo composantes du commerce pour raccorder l'appareil aux entrées vidéo composantes d'un téléviseur ou moniteur ainsi équipé afin de bénéficier d'une image de haute qualité. Utilisez ces prises de préférence à la connexion vidéo composite. < Si les prises vidéo composantes sont raccordées à un téléviseur à balayage progressif, la sortie peut être réglée pour y correspondre (page 88). < Notez que ces prises ne peuvent pas être reliées à des prises composantes haute définition. F Prise de sortie vidéo composite Utilisez un câble vidéo RCA (cinch) du commerce pour relier l'appareil au connecteur vidéo composite d'un téléviseur ou d'un moniteur. N'utilisez cette connexion que si aucune autre méthode de raccordement n'est disponible. G Prise de sortie audio/vidéo HDMI Utilisez un câble HDMI du commerce pour relier l'appareil à un téléviseur ou moniteur compatible HDMI. < Si le téléviseur ou moniteur n'est équipé que d'une prise DVI, un câble adaptateur ou un adaptateur doit être employé. Notez que le téléviseur branché de cette façon doit être compatible HDCP. Notez aussi que ce mode de branchement ne produit pas de son. < Veillez à lire et bien comprendre la documentation fournie avec l'appareil HDMI. Formats de sortie vidéo HDMI < 480p (NTSC) ou 576p (PAL) < 720p < 1080i < 1080p < Voir page 89 pour plus de détails sur les formats de sortie vidéo HDMI. Pour sortir l'audio par la prise HDMI Si l'appareil HDMI branché peut recevoir l'audio HDMI, la prise HDMI peut produire cet audio numérique. < Sélectionnez "TOUS (ALL)" ou "MIC seulement (PCM only)" dans RÉGL. AUDIO NUMÉRIQUE (DIGITAL AUDIO SETUP) (page 87). < Pour bénéficier de l'audio surround numérique des DVD vidéo, reliez la prise HDMI à un amplificateur surround et réglez RÉGL. AUDIO NUMÉRIQUE (DIGITAL AUDIO SETUP) sur "TOUS (ALL)" (page 87). FRANÇAIS 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
FRANÇAIS
61
G
Prise de sortie audio/vidéo HDMI
Utilisez un câble HDMI du commerce pour relier l'appareil à un
téléviseur ou moniteur compatible HDMI.
<
Si le téléviseur ou moniteur n'est équipé que d'une prise DVI, un
câble adaptateur ou un adaptateur doit être employé. Notez que
le téléviseur branché de cette façon doit être compatible HDCP.
Notez aussi que ce mode de branchement ne produit pas de son.
<
Veillez à lire et bien comprendre la documentation fournie avec
l'appareil HDMI.
Formats de sortie vidéo HDMI
<
480p (NTSC) ou 576p (PAL)
<
720p
<
1080i
<
1080p
<
Voir page 89 pour plus de détails sur les formats de sortie vidéo
HDMI.
Pour sortir l'audio par la prise HDMI
Si l'appareil HDMI branché peut recevoir l'audio HDMI, la prise
HDMI peut produire cet audio numérique.
<
Sélectionnez “TOUS (ALL)” ou “MIC seulement (PCM only)” dans
RÉGL. AUDIO NUMÉRIQUE (DIGITAL AUDIO SETUP) (page 87).
<
Pour bénéficier de l'audio surround numérique des DVD vidéo,
reliez la prise HDMI à un amplificateur surround et réglez RÉGL.
AUDIO NUMÉRIQUE (DIGITAL AUDIO SETUP) sur “TOUS (ALL)”
(page 87).
<
Réglez le rapport d'aspect vidéo en fonction du téléviseur
(page 86).
<
Cet appareil possède un dispositif de protection contre la copie
analogique. S'il est raccordé à un téléviseur au travers d'un
magnétoscope, le résultat de la lecture peut en être affecté.
Branchez directement l'appareil au téléviseur.
<
Dans tous les cas, utilisez des câbles de la plus haute qualité pour la
meilleure image possible.
<
Sélectionnez le bon réglage dans la configuration SORTIE VIDÉO
(VIDEO OUTPUT) (page 88).
E
Prises de sortie vidéo composantes
Utilisez des câbles vidéo composantes du commerce pour
raccorder l'appareil aux entrées vidéo composantes d'un
téléviseur ou moniteur ainsi équipé afin de bénéficier d'une
image de haute qualité.
Utilisez ces prises de préférence à la connexion vidéo composite.
<
Si les prises vidéo composantes sont raccordées à un téléviseur à
balayage progressif, la sortie peut être réglée pour y correspondre
(page 88).
<
Notez que ces prises ne peuvent pas être reliées à des prises
composantes haute définition.
F
Prise de sortie vidéo composite
Utilisez un câble vidéo RCA (cinch) du commerce pour relier
l'appareil au connecteur vidéo composite d'un téléviseur ou d'un
moniteur.
N'utilisez cette connexion que si aucune autre méthode de
raccordement n'est disponible.