Whirlpool WFC8090GX Installation Instructions - Page 71

Acheminer le tuyau de vidange, Raccorder le tuyau d'arrivée

Get Whirlpool WFC8090GX PDF manuals and user guides View all Whirlpool WFC8090GX manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 71 highlights

Acheminer le tuyau de vidange Le bon acheminement du tuyau de vidange protège vos planchers contre les dommages liés à une fuite d'eau. Lire et suivre ces instructions. 1. Retirer le tuyau de vidange de la laveuse/sécheuse 3. P lacer le tuyau de vidange dans le tuyau de rejet à l'égout Bride de retenue pour tuyau de vidange Tirer doucement pour dégager le tuyau de vidange en matériau ondulé des agrafes d'arrimage. 2. Raccorder la bride de retenue du tuyau de vidange de l'évier de buanderie ou du tuyau rigide de rejet à l'égout (installations de vidange avec tuyau de rejet à l'égout au plancher, tuyau de rejet à l'égout mural ou un évier de buanderie uniquement) Placer le tuyau dans le tuyau de rejet à l'égout (illustré à l'image) ou par-dessus le côté de l'évier de buanderie. IMPORTANT : Il ne doit pas y avoir plus de 41⁄2" (114 mm) de tuyau de vidange à l'intérieur du tuyau de rejet à l'égout; ne pas forcer l'excédent de tuyau dans le tuyau de rejet à l'égout ni le placer dans l'évier de buanderie. On doit utiliser la bride de retenue pour tuyau de vidange. Raccorder le tuyau d'arrivée La laveuse/sécheuse doit être raccordée au robinet d'eau froide à l'aide du tuyau d'arrivée d'eau et d'une rondelle neuf. Ne pas utiliser du tuyau usagé. REMARQUE : Le tuyau doit être fixé et l'eau doit pénétrer dans la valve d'arrivée. 1. Raccorder le tuyau d'arrivée d'eau au robinet L'eau froide Pour les installations de vidange avec tuyau de rejet à l'égout au plancher, tuyau de rejet à l'égout mural ou un évier de buanderie, il faut connecter la bride de retenue pour tuyau de vidange à l'extrémité du tuyau de vidange. Des pièces supplémentaires avec des directives distinctes seront peutêtre nécessaires. Voir "Assistance ou service." Fixer le tuyau au robinet d'eau froide. Visser le raccord à la main pour qu'il repose sur la rondelle. Serrer les raccords de deux tiers de tour supplémentaires à l'aide d'une pince. IMPORTANT : Ne pas serrer excessivement ni utiliser de ruban adhésif ou de dispositifs d'étanchéité sur la valve lors de la fixation du robinet ou de la laveuse/sécheuse. Cela pourrait entraîner des dommages. 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
71
Acheminer le tuyau de vidange
Tirer doucement pour dégager le tuyau de vidange
en matériau ondulé des agrafes d’arrimage.
1.
Retirer le tuyau de vidange
de la laveuse/sécheuse
Le bon acheminement du tuyau de vidange protège
vos planchers contre les dommages liés à une fuite d’eau.
Lire et suivre ces instructions.
Pour les installations de vidange avec tuyau de rejet à
l’égout au plancher, tuyau de rejet à l’égout mural ou un évier
de buanderie, il faut connecter la bride de retenue pour tuyau
de vidange à l’extrémité du tuyau de vidange. Des pièces
supplémentaires avec des directives distinctes seront peut-
être nécessaires. Voir “Assistance ou service.”
2.
Raccorder la bride de retenue
du tuyau de vidange de l’évier de
buanderie ou du tuyau rigide de rejet
à l’égout (installations de vidange
avec tuyau de rejet à l’égout au
plancher, tuyau de rejet à l’égout
mural ou un évier de buanderie
uniquement)
1.
Raccorder le tuyau d’arrivée d’eau
au robinet
Placer le tuyau dans le tuyau de rejet à l’égout (illustré à
l’image) ou par-dessus le côté de l’évier de buanderie.
IMPORTANT :
Il ne doit pas y avoir plus de 4
1
⁄
2
" (114 mm)
de tuyau de vidange à l’intérieur du tuyau de rejet à l’égout;
ne pas forcer l’excédent de tuyau dans le tuyau de rejet à
l’égout ni le placer dans l’évier de buanderie. On doit utiliser
la bride de retenue pour tuyau de vidange.
3.
Placer le tuyau de vidange
dans le tuyau de rejet à l’égout
Raccorder le tuyau d’arrivée
La laveuse/sécheuse doit être raccordée au robinet d’eau froide
à l’aide du tuyau d’arrivée d’eau et d’une rondelle neuf. Ne pas
utiliser du tuyau usagé.
REMARQUE :
Le tuyau doit être fixé et l’eau doit pénétrer
dans la valve d’arrivée.
Fixer le tuyau au robinet d’eau froide. Visser le raccord
à la main pour qu’il repose sur la rondelle. Serrer les raccords
de deux tiers de tour supplémentaires à l’aide d’une pince.
IMPORTANT :
Ne pas serrer excessivement ni utiliser de
ruban adhésif ou de dispositifs d’étanchéité sur la valve lors
de la fixation du robinet ou de la laveuse/sécheuse. Cela
pourrait entraîner des dommages.
L’eau froide
Bride
de retenue
pour tuyau
de vidange