Behringer PRO-800 Quick Start Guide - Page 10

Step 2: Controls, Paso 2: Controles

Get Behringer PRO-800 PDF manuals and user guides View all Behringer PRO-800 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 10 highlights

18 PRO-800 PRO-800 Control (EN) Step 2: Controls (39) KEYBOARD - when the FULL (45) DECAY - controls the decay time Rear Panel switch is selected CV is applied to the filters cutoff frequency with the filter tracking the keyboard. When in the OFF position notes of the amplifier's envelope. (46) SUSTAIN - controls the sustain level of the amplifier's envelope. (56) OUTPUT - Connect to a mixer or audio interface 1/4" Jack cable. (57) FOOTSWITCH - connect a played higher on the keyboard (47) RELEASE - controls the release footswitch for sustain control. will have more of their overtones suppressed than notes played in time of the amplifier's envelope. (58) MIDI CHANNEL SELECTION. the lower register. The ½ setting (48) MASTER TUNE - adjust the Move the four dip switches to gives an effect in between the overall tuning of the synth select the MIDI channel. FULL and OFF settings. Full setting (+- 1 semitone). allows a self-oscillating filter to accurately track the keyboard. (49) POWER LED - indicates power is on. 1 2 3 4 (40) ATTACK - controls the attack time of the filter's envelope. (50) VOLUME - sets the master volume. 5 6 7 8 (41) DECAY - controls the decay time of the filter's envelope. (42) SUSTAIN - controls the sustain level of the filter's envelope. (43) RELEASE - controls the release time of the filter's envelope. (51) SYNC IN - allows sync connection to external sources. (52) FILTER CV IN - allows the filter cutoff to be controlled by external sources. (amount set in settings) (53) PHONES - headphone connection. 9 10 1 1 12 13 14 1 5 16 (44) ATTACK - controls the attack time (54) AUDIO OUT - 1/8th audio output. (59) MIDI OUT/THRU - MIDI OUT/ THRU for outputting MIDI data. of the amplifier's envelope. (55) MIDI IN - accepts incoming MIDI data from the selected (60) USB PORT - Capable of sending midi channel. and receiving MIDI information over USB. Also used for updates. (61) POWER SWITCH - Turns the synthesizer on and off. (62) POWER INPUT - Connect the supplied power supply only. Quick Start Guide 19 (ES) Paso 2: Controles Panel superior (9) REC - use este botón para (21) LEVEL - determina el volumen del (1) PROGRAM DISPLAY - indica el programa activo en los modos Preset o Manual y los parámetros cuando use los menús. almacenar programas o secuencias. También sirve para bloquear el arpegiador. (10) SEQ 1 - elige el banco de secuencia oscilador. La señal es limpia hasta el 5 y a partir de allí se observa un efecto de distorsión cada vez mayor. (2) PROGRAM SELECT 0-9 switches. 1 para la grabación y reproducción. Se usan para elegir los números (11) SEQ 2 - elige el banco de de programa 0-100. Dispone de secuencia 2 para la grabación (22) FINE - aumenta la frecuencia del OSC B hasta en un semitono para efectos de desafinación. cuatro bancos de programas, y reproducción. (23) FIL ENV - ajusta el nivel de la lo que ofrece un total de 400 programas. Estos botones se usan también para acceder a las funciones de menú que (12) ARP UP DN - controla el arpegiador por la posición de tecla. Vea más adelante sobre fuente del generador de envolvente de filtro para el Polymod. (24) OSC B - ajusta el nivel de la describimos abajo. el arpegiador. fuente de OSC B para el Polymod. (3) PRESET - cuando está iluminado, (13) ARP ASSIGN - controla el (25) FREQ A - elige la frecuencia de OSC indica que el PRO-800 está usando arpegiador por el orden de la A como destino para el Polymod. la memoria prefijada. Cuando está apagado indica el modo manual y cuando parpadea indica que un tecla. Vea más adelante sobre el arpegiador. (14) VALUE - este botón se usa para (26) FILTER - elige la frecuencia de corte del filtro como destino para el Polymod. parámetro ha sido editado pero todavía no ha sido almacenado. ajustar valores de parámetros como el tempo. (27) UNISON TRACK - si no está (4) PERF - hace que el PRO-800 pase (15) FREQUENCY - ajusta la frecuencia pulsada ninguna tecla, el programa activo pasará a al modo manual. En ese modo en un rango de unas 4 octavas funcionamiento UNISON, en el estarán activos los controles del para ambos osciladores. Puede que las 8 voces serán asignadas a panel frontal. La primera pulsación ajustar el rango de frecuencias una sola nota monofónicamente. le da acceso a los parámetros de usando el menú de parámetros Si mantiene pulsado un acorde patch o programa, la segunda le adicional (vea luego). y activa este efecto unísono, dará acceso al modo manual (en pantalla aparecerá P800) (16) SYNC - esto fuerza al OSC el acorde hará un seguimiento arriba y abajo por el teclado. Al (5) SETTINGS-le permite acceder al menú de ajustes. A a seguir al OSC B en una sincronización dura. presionar el botón mientras se mantiene presionada una sola (6) TUNE - activa la afinación de los (17) SAWTOOTH - activa una forma de onda de nivel completo que nota, el Pro 800 se convierte en un sintetizador monofónico. osciladores y filtros. contiene todos los armónicos. (28) NOISE - esto aumenta el nivel del (7) SYNC SOURCE - le permite elegir (18) TRIANGLE - activa una onda generador de ruidos. la fuente de sincronización entre interno, MIDI, USB o entrada de sincronización (Sync In). triangular de nivel completo, con una menor energía de armónicos. (29) LFO FREQUENCY - esto ajusta la velocidad del LFO de 0.25 a 20 Hz. (8) SYNC CLOCK - La primera pulsación activa el valor BPM del reloj; la segunda pulsación ajustará la subdivisión de reloj (19) PULSE - activa una forma de onda (30) SHAPE - la selección de de nivel completo dependiendo la forma del LFO se realiza del ajuste del control de amplitud en el menú de parámetros de pulso. adicional y es asignada por (1/4, 1/8 etc) y la tercera el valor (20) PULSE WIDTH - ajusta el parejas. 1. Triangular-Pulso 2. de reloj en ajustes PPQN, con los contenido armónico de la onda Sinusoidal-Aleatorio 3. Diente de valores 24, 48, 96, 192 disponibles. de pulso ajustando su ciclo entre sierra-Ruido. el 1 y el 99%. Un valor del 50% es aproximadamente una onda cuadrada. (31) INITIAL AMOUNT - programa la profundidad de modulación de forma independiente de una rueda MOD externa.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
PRO-800 Control
(EN)
Step 2: Controls
18
19
Quick Start Guide
PRO-800
(39)
KEYBOARD
– when the FULL
switch is selected CV is applied to
the filters cutoff frequency with
the filter tracking the keyboard.
When in the OFF position notes
played higher on the keyboard
will have more of their overtones
suppressed than notes played in
the lower register. The ½ setting
gives an effect in between the
FULL and OFF settings.
Full setting
allows a self-oscillating filter to
accurately track the keyboard.
(40)
ATTACK
– controls the attack time
of the filter’s envelope.
(41)
DECAY
– controls the decay time
of the filter’s envelope.
(42)
SUSTAIN
– controls the sustain
level of the filter’s envelope.
(43)
RELEASE
– controls the release
time of the filter’s envelope.
(44)
ATTACK
– controls the attack time
of the amplifier’s envelope.
(45)
DECAY
– controls the decay time
of the amplifier’s envelope.
(46)
SUSTAIN
– controls the sustain
level of the amplifier’s envelope.
(47)
RELEASE
– controls the release
time of the amplifier’s envelope.
(48)
MASTER TUNE
– adjust the
overall tuning of the synth
(+- 1 semitone).
(49)
POWER LED
– indicates power
is on.
(50)
VOLUME
– sets the master volume.
(51)
SYNC IN
– allows sync connection
to external sources.
(52)
FILTER CV IN
– allows the filter
cutoff to be controlled by external
sources. (amount set in settings)
(53)
PHONES
– headphone connection.
(54)
AUDIO OUT
– ±/²
th
audio output.
(55)
MIDI IN
– accepts incoming
MIDI data from the selected
midi channel.
Rear Panel
(56)
OUTPUT
– Connect to a mixer or
audio interface °
"
Jack cable.
(57)
FOOTSWITCH
– connect a
footswitch for sustain control.
(58)
MIDI CHANNEL SELECTION.
Move the four dip switches to
select the MIDI channel.
(59)
MIDI OUT/THRU
– MIDI OUT/
THRU for outputting MIDI data.
(60)
USB PORT
– Capable of sending
and receiving MIDI information
over USB. Also used for updates.
(61)
POWER SWITCH
– Turns the
synthesizer on and off.
(62)
POWER INPUT
– Connect the
supplied power supply only.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Panel superior
(1)
PROGRAM DISPLAY
– indica el
programa activo en los modos
Preset o Manual y los parámetros
cuando use los menús.
(2)
PROGRAM SELECT 0-9 switches.
Se usan para elegir los números
de programa 0-100. Dispone de
cuatro bancos de programas,
lo que ofrece un total de 400
programas. Estos botones se
usan también para acceder
a las funciones de menú que
describimos abajo.
(3)
PRESET
– cuando está iluminado,
indica que el PRO-800 está usando
la memoria prefijada. Cuando está
apagado indica el modo manual
y cuando parpadea indica que un
parámetro ha sido editado pero
todavía no ha sido almacenado.
(4)
PERF
– hace que el PRO-800 pase
al modo manual. En ese modo
estarán activos los controles del
panel frontal. La primera pulsación
le da acceso a los parámetros de
patch o programa, la segunda le
dará acceso al modo manual (en
pantalla aparecerá P800)
(5)
SETTINGS
– le permite acceder al
menú de ajustes.
(6)
TUNE
– activa la afinación de los
osciladores y filtros.
(7)
SYNC SOURCE
– le permite elegir
la fuente de sincronización entre
interno, MIDI, USB o entrada de
sincronización (Sync In).
(8)
SYNC CLOCK
– La primera
pulsación activa el valor BPM
del reloj; la segunda pulsación
ajustará la subdivisión de reloj
(°, ±/² etc) y la tercera el valor
de reloj en ajustes PPQN, con los
valores 24, 48, 96, 192 disponibles.
(9)
REC
– use este botón para
almacenar programas o
secuencias. También sirve para
bloquear el arpegiador.
(10)
SEQ 1
– elige el banco de secuencia
1 para la grabación y reproducción.
(11)
SEQ 2
– elige el banco de
secuencia 2 para la grabación
y reproducción.
(12)
ARP UP DN
– controla el
arpegiador por la posición de
tecla. Vea más adelante sobre
el arpegiador.
(13)
ARP ASSIGN
– controla el
arpegiador por el orden de la
tecla. Vea más adelante sobre
el arpegiador.
(14)
VALUE
– este botón se usa para
ajustar valores de parámetros
como el tempo.
(15)
FREQUENCY
– ajusta la frecuencia
en un rango de unas 4 octavas
para ambos osciladores. Puede
ajustar el rango de frecuencias
usando el menú de parámetros
adicional (vea luego).
(16)
SYNC
– esto fuerza al OSC
A a seguir al OSC B en una
sincronización dura.
(17)
SAWTOOTH
– activa una forma
de onda de nivel completo que
contiene todos los armónicos.
(18)
TRIANGLE
– activa una onda
triangular de nivel completo, con
una menor energía de armónicos.
(19)
PULSE
– activa una forma de onda
de nivel completo dependiendo
del ajuste del control de amplitud
de pulso.
(20)
PULSE WIDTH
– ajusta el
contenido armónico de la onda
de pulso ajustando su ciclo entre
el 1 y el 99%. Un valor del 50% es
aproximadamente una
onda cuadrada.
(21)
LEVEL
– determina el volumen del
oscilador. La señal es limpia hasta
el 5 y a partir de allí se observa un
efecto de distorsión cada
vez mayor.
(22)
FINE
– aumenta la frecuencia del
OSC B hasta en un semitono para
efectos de desafinación.
(23)
FIL ENV
– ajusta el nivel de la
fuente del generador de envolvente
de filtro para el Polymod.
(24)
OSC B
– ajusta el nivel de la
fuente de OSC B para el Polymod.
(25)
FREQ A
– elige la frecuencia de OSC
A como destino para el Polymod.
(26)
FILTER
– elige la frecuencia de
corte del filtro como destino para
el Polymod.
(27)
UNISON TRACK
– si no está
pulsada ninguna tecla, el
programa activo pasará a
funcionamiento UNISON, en el
que las 8 voces serán asignadas a
una sola nota monofónicamente.
Si mantiene pulsado un acorde
y activa este efecto unísono,
el acorde hará un seguimiento
arriba y abajo por el teclado. Al
presionar el botón mientras se
mantiene presionada una sola
nota, el Pro 800 se convierte en un
sintetizador monofónico.
(28)
NOISE
– esto aumenta el nivel del
generador de ruidos.
(29)
LFO FREQUENCY
– esto ajusta la
velocidad del LFO de 0.25 a 20 Hz.
(30)
SHAPE
– la selección de
la forma del LFO se realiza
en el menú de parámetros
adicional y es asignada por
parejas. 1. Triangular-Pulso 2.
Sinusoidal-Aleatorio 3. Diente de
sierra-Ruido.
(31)
INITIAL AMOUNT
– programa la
profundidad de modulación de
forma independiente de una rueda
MOD externa.
(ES)
Paso 2: Controles