Behringer PRO-800 Quick Start Guide - Page 13

Schritt 2: Bedienelemente, Passo 2: Controles

Get Behringer PRO-800 PDF manuals and user guides View all Behringer PRO-800 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 13 highlights

24 PRO-800 PRO-800 Control (DE) Schritt 2: Bedienelemente (31) INITIAL AMOUNT - programmiert die Mod-Tiefe unabhängig von einem externen MOD-Rad. (32) FREQ A-B - wendet LFO-Modulation auf beide Oszillatorfrequenzen an. (33) PW A-B - wendet LFO- Modulation auf die Pulsbreite beider Oszillatoren an. (34) FILTER - wendet LFO-Modulation auf die Cutoff-Frequenz des Filters an. (35) GLIDE - erhöht das Portamento zwischen den Noten. (36) CUTOFF - regelt die Cutoff- Frequenz des 24 dB/Oktave (4-Pol) Tiefpassfilters. (37) RESONANCE - stellt die Resonanz des Filters ein. Dadurch werden die Frequenzen im Bereich des Cutoff-Punkts betont. (38) ENVELOPE AMOUNT - bestimmt die Stärke der angewandten Hüllkurve. Bei dem Wert 0 hat die Filterhüllkurve keine Wirkung. (39) KEYBOARD - Wenn der FULL- Schalter aktiviert ist, wird die CV auf die Cutoff-Frequenz des Filters angewendet, wobei der Filter der Tastatur folgt. In der OFF-Position werden bei Noten, die auf der Tastatur höher gespielt werden, mehr Obertöne unterdrückt als bei Noten, die im unteren Register gespielt werden. Die Einstellung ½ erzeugt einen Effekt, der zwischen den Einstellungen FULL und OFF liegt. Bei der Einstellung Full kann ein selbstoszillierender Filter der Tastatur genau folgen. (40) ATTACK - steuert die Attack-Zeit der Filterhüllkurve. (41) DECAY - steuert die Decay-Zeit der Filterhüllkurve. (42) SUSTAIN - steuert den Sustain- Pegel der Filterhüllkurve. (43) RELEASE - steuert die Release- Zeit der Filterhüllkurve. (44) ATTACK - steuert die Attack-Zeit der Verstärker-Hüllkurve. (45) DECAY - steuert die Decay-Zeit der Verstärker-Hüllkurve. (46) SUSTAIN - steuert den Sustain- Pegel der Verstärkerhüllkurve. (47) RELEASE - steuert die Release- Zeit der Verstärkerhüllkurve. (48) MASTER TUNE - regelt die Gesamtstimmung des Synthesizers (+/- 1 Halbton). (49) POWER LED - zeigt an, dass der Strom eingeschaltet ist. (50) VOLUME - stellt die Gesamtlautstärke ein. (51) SYNC IN - ermöglicht die Synchronisation zu externen Quellen. (52) FILTER CV IN - ermöglicht die Steuerung des Filter-Cutoffs durch externe Quellen. (Die Stärke wird in den Einstellungen festgelegt). (53) PHONES - Kopfhöreranschluss. (54) AUDIO OUT - 3,5 mm- Audioausgang. (55) MIDI IN -empfängt eingehende MIDI-Daten über den gewählten Midi-Kanal. Rückseite (56) OUTPUT - Zum Anschließen an ein Mischpult oder Audio-Interface über ein 6,3 mm-Klinkenkabel. (57) FOOTSWITCH - Zum Anschließen eines Fußschalters zur Sustain-Steuerung. (58) MIDI CHANNEL SELECTION. Bewegen Sie die vier Dip-Schalter, um den MIDI-Kanal auszuwählen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 1 5 16 (59) MIDI OUT/THRU - MIDI OUT/ THRU für die Ausgabe von MIDI-Daten. (60) USB PORT - kann MIDI- Informationen über USB senden und empfangen. Wird auch für Updates verwendet. (61) POWER SWITCH - schaltet den Synthesizer ein und aus. (62) POWER INPUT - Schließen Sie nur den mitgelieferten Netzadapter an. Quick Start Guide 25 (PT) Passo 2: Controles Painel Superior (11) SEQ 2 - seleciona o banco (23) FIL ENV - ajusta o nível da fonte (1) PROGRAM DISPLAY - indica o programa atual nos Modos Preset de sequência 2 para gravação ou reprodução. do gerador de envelope do filtro no Polymod. ou Manual; e os parâmetros (12) ARP UP DN - controla o (24) OSC B - ajusta o nível da fonte do durante o uso dos menus. arpejador pela posição da tecla. OSC B no Polymod. (2) PROGRAM SELECT 0-9 switches. Verificar Arpejador abaixo. usados para selecionar os números (13) ARP ASSIGN - controla o (25) FREQ A - seleciona a frequência do OSC A como destino do Polymod. de programa 0-100. Há quatro bancos de programas compondo 400 programas totais. Esses botões também são usados para acessar as funções do menu, conforme descrito abaixo. arpejador pela posição da tecla. Verificar Arpejador abaixo. (26) FILTER - seleciona a frequência de corte do filtro como destino (14) VALUE - usado para ajustar valores do Polymod. de parâmetro como o andamento. (27) UNISON TRACK - sem haver (15) FREQUENCY - ajusta a frequência pressionado teclas, o programa (3) PRESET - quando está ativo, exibe PRO-800 programado de acordo com a memória. Quando não está aceso isso indica o modo manual, quando pisca demonstra que um parâmetro foi editado, mas não armazenado. (4) PERF - habilita o modo manual do PRO-800. Os controles do painel frontal estarão ativos. Apertar uma vez, dá acesso aos parâmetros patch, duas vezes dá em uma gama de 4 oitavas para ambos os osciladores. A gama da frequência pode ser ajustada ao se usar o menu de parâmetros adicionais (verificar abaixo). (16) SYNC - força o OSC A a seguir o OSC B em sincronização forte. (17) SAWTOOTH -habilita uma forma de onda de nível completo contendo todas as harmônicas. (18) TRIANGLE - habilita uma atual comutará para a operação UNISON na qual todas as 8 vozes são designadas a uma nota monofonicamente. Mantendo um acorde apertado e o unison habilitado, o acorde subirá e descerá pelo teclado. Pressionar o botão enquanto segura uma única nota transforma o Pro 800 num sintetizador monofónico. (28) NOISE - aumenta o nível do gerador de ruído. acesso ao modo manual (a tela mostra P800) (5) SETTINGS - entre no menu settings (configuração). (6) TUNE - ativa a afinação dos osciladores e filtros. (7) SYNC SOURCE - escolha uma das opções internas MIDI, USB ou Sync In. onda triangular de nível completo, contendo pouca energia harmônica. (19) PULSE - habilita uma forma de onda de nível completo, dependendo da configuração do controle de amplitude de pulso. (20) PULSE WIDTH - ajusta o conteúdo harmônico da onda pulso configurando seu ciclo entre (29) LFO FREQUENCY - ajusta a velocidade do LFO de aproximadamente 0.25 a 20 Hz. (30) SHAPE - A seleção da forma do LFO é realizada no menu de parâmetros adicionais e são designadas em pares. 1. Tri-Pulse (tri-pulso) 2. Sine-Random (senoidal-aleatória) 3. Saw-Noise (dente de serra-ruído). (8) SYNC CLOCK - O primeiro aperto ajusta o relógio BPM. O segundo aperto: subdivisão do relógio aproximadamente 1 a 99%. 50% é aproximadamente uma onda quadrada. (31) INITIAL AMOUNT - programa a profundidade do mod independentemente da roda (1/4, 1/8 etc) Terceiro aperto: configuração de relógio PPQN: 24, 48, 96, 192 estão disponíveis. (9) REC - usado para armazenar programas ou sequências. Também usado para travar o arpejador. (10) SEQ 1 - seleciona o banco de sequência 1 para gravação ou reprodução. (21) LEVEL - Determina o volume do oscilador. O sinal fica limpo em até 5, depois disso, começa a surgir gradualmente um efeito de distorção. (22) FINE - aumenta a frequência do OSC B em até um semitom nos efeitos de dessintonia. MOD externa. (32) FREQ A-B - aplica a modulação do LFO a ambas frequências do oscilador. (33) PW A-B - aplica a modulação LFO à amplitude de pulso de ambos osciladores. (34) FILTER - aplica a modulação LFO à frequência de corte do filtro.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
24
25
Quick Start Guide
PRO-800
(DE)
Schritt 2: Bedienelemente
Painel Superior
(1)
PROGRAM DISPLAY
– indica o
programa atual nos Modos Preset
ou Manual; e os parâmetros
durante o uso dos menus.
(2)
PROGRAM SELECT 0-9 switches.
usados para selecionar os números
de programa 0-100.
Há quatro
bancos de programas compondo
400 programas totais.
Esses
botões também são usados para
acessar as funções do menu,
conforme descrito abaixo.
(3)
PRESET
– quando está ativo,
exibe PRO-800 programado de
acordo com a memória. Quando
não está aceso isso indica o modo
manual, quando pisca demonstra
que um parâmetro foi editado,
mas não armazenado.
(4)
PERF
– habilita o modo manual
do PRO-800. Os controles do
painel frontal estarão ativos.
Apertar uma vez, dá acesso aos
parâmetros patch, duas vezes dá
acesso ao modo manual (a tela
mostra P800)
(5)
SETTINGS
– entre no menu
settings (configuração).
(6)
TUNE
– ativa a afinação dos
osciladores e filtros.
(7)
SYNC SOURCE
– escolha uma
das opções internas MIDI, USB
ou Sync In.
(8)
SYNC CLOCK
– O primeiro aperto
ajusta o relógio BPM. O segundo
aperto: subdivisão do relógio
(°, ±/² etc) Terceiro aperto:
configuração de relógio PPQN:
24, 48, 96, 192 estão disponíveis.
(9)
REC
– usado para armazenar
programas ou sequências. Também
usado para travar o arpejador.
(10)
SEQ 1
– seleciona o banco
de sequência 1 para gravação
ou reprodução.
(11)
SEQ 2
– seleciona o banco
de sequência 2 para gravação
ou reprodução.
(12)
ARP UP DN
– controla o
arpejador pela posição da tecla.
Verificar Arpejador abaixo.
(13)
ARP ASSIGN
– controla o
arpejador pela posição da tecla.
Verificar Arpejador abaixo.
(14)
VALUE
– usado para ajustar valores
de parâmetro como o andamento.
(15)
FREQUENCY
– ajusta a frequência
em uma gama de 4 oitavas para
ambos os osciladores.
A gama
da frequência pode ser ajustada
ao se usar o menu de parâmetros
adicionais (verificar abaixo).
(16)
SYNC
– força o OSC A a seguir o
OSC B em sincronização forte.
(17)
SAWTOOTH
–habilita uma
forma de onda de nível completo
contendo todas as harmônicas.
(18)
TRIANGLE
– habilita uma
onda triangular de nível
completo, contendo pouca
energia harmônica.
(19)
PULSE
– habilita uma forma
de onda de nível completo,
dependendo da configuração do
controle de amplitude de pulso.
(20)
PULSE WIDTH
– ajusta o
conteúdo harmônico da onda
pulso configurando seu ciclo entre
aproximadamente 1 a 99%.
50% é aproximadamente uma
onda quadrada.
(21)
LEVEL
– Determina o volume
do oscilador.
O sinal fica limpo
em até 5, depois disso, começa a
surgir gradualmente um efeito
de distorção.
(22)
FINE
– aumenta a frequência do
OSC B em até um semitom nos
efeitos de dessintonia.
(23)
FIL ENV
– ajusta o nível da fonte
do gerador de envelope do filtro
no Polymod.
(24)
OSC B
– ajusta o nível da fonte do
OSC B no Polymod.
(25)
FREQ A
– seleciona a frequência do
OSC A como destino do Polymod.
(26)
FILTER
– seleciona a frequência
de corte do filtro como destino
do Polymod.
(27)
UNISON TRACK
– sem haver
pressionado teclas, o programa
atual comutará para a operação
UNISON na qual todas as 8 vozes
são designadas a uma nota
monofonicamente.
Mantendo
um acorde apertado e o unison
habilitado, o acorde subirá e
descerá pelo teclado. Pressionar o
botão enquanto segura uma única
nota transforma o Pro 800 num
sintetizador monofónico.
(28)
NOISE
– aumenta o nível do
gerador de ruído.
(29)
LFO FREQUENCY
– ajusta
a velocidade do LFO de
aproximadamente 0.25 a 20 Hz.
(30)
SHAPE
– A seleção da forma
do LFO é realizada no menu de
parâmetros adicionais e são
designadas em pares. 1. Tri-Pulse
(tri-pulso) 2. Sine-Random
(senoidal-aleatória) 3. Saw-Noise
(dente de serra-ruído).
(31)
INITIAL AMOUNT
– programa
a profundidade do mod
independentemente da roda
MOD externa.
(32)
FREQ A-B
– aplica a modulação
do LFO a ambas frequências
do oscilador.
(33)
PW A-B
– aplica a modulação
LFO à amplitude de pulso de
ambos osciladores.
(34)
FILTER
– aplica a modulação LFO
à frequência de corte do filtro.
(31)
INITIAL AMOUNT
– programmiert
die Mod-Tiefe unabhängig von
einem externen MOD-Rad.
(32)
FREQ A-B
– wendet
LFO-Modulation auf beide
Oszillatorfrequenzen an.
(33)
PW A-B
– wendet LFO-
Modulation auf die Pulsbreite
beider Oszillatoren an.
(34)
FILTER
– wendet LFO-Modulation
auf die Cutoff-Frequenz des
Filters an.
(35)
GLIDE
– erhöht das Portamento
zwischen den Noten.
(36)
CUTOFF
– regelt die Cutoff-
Frequenz des 24 dB³Oktave (4-Pol)
Tiefpassfilters.
(37)
RESONANCE
– stellt die Resonanz
des Filters ein. Dadurch werden
die Frequenzen im Bereich des
Cutoff-Punkts betont.
(38)
ENVELOPE AMOUNT
– bestimmt
die Stärke der angewandten
Hüllkurve. Bei dem Wert 0 hat die
Filterhüllkurve keine Wirkung.
(39)
KEYBOARD
– Wenn der FULL-
Schalter aktiviert ist, wird die CV
auf die Cutoff-Frequenz des Filters
angewendet, wobei der Filter der
Tastatur folgt. In der OFF-Position
werden bei Noten, die auf der
Tastatur höher gespielt werden,
mehr Obertöne unterdrückt als
bei Noten, die im unteren Register
gespielt werden. Die Einstellung ½
erzeugt einen Effekt, der zwischen
den Einstellungen FULL und OFF
liegt. Bei der Einstellung Full kann
ein selbstoszillierender Filter der
Tastatur genau folgen.
(40)
ATTACK
– steuert die Attack-Zeit
der Filterhüllkurve.
(41)
DECAY
– steuert die Decay-Zeit
der Filterhüllkurve.
(42)
SUSTAIN
– steuert den Sustain-
Pegel der Filterhüllkurve.
(43)
RELEASE
– steuert die Release-
Zeit der Filterhüllkurve.
(44)
ATTACK
– steuert die Attack-Zeit
der Verstärker-Hüllkurve.
(45)
DECAY
– steuert die Decay-Zeit
der Verstärker-Hüllkurve.
(46)
SUSTAIN
– steuert den Sustain-
Pegel der Verstärkerhüllkurve.
(47)
RELEASE
– steuert die Release-
Zeit der Verstärkerhüllkurve.
(48)
MASTER TUNE
– regelt
die Gesamtstimmung des
Synthesizers (+³- 1 Halbton).
(49)
POWER LED
– zeigt an, dass der
Strom eingeschaltet ist.
(50)
VOLUME
– stellt die
Gesamtlautstärke ein.
(51)
SYNC IN
– ermöglicht die
Synchronisation zu
externen Quellen.
(52)
FILTER CV IN
– ermöglicht die
Steuerung des Filter-Cutoffs durch
externe Quellen. (Die Stärke wird
in den Einstellungen festgelegt).
(53)
PHONES
– Kopfhöreranschluss.
(54)
AUDIO OUT
– 3,5 mm-
Audioausgang.
(55)
MIDI IN
–empfängt eingehende
MIDI-Daten über den gewählten
Midi-Kanal.
Rückseite
(56)
OUTPUT
– Zum Anschließen
an ein Mischpult oder
Audio-Interface über ein 6,3
mm-Klinkenkabel.
(57)
FOOTSWITCH
– Zum Anschließen
eines Fußschalters zur
Sustain-Steuerung.
(58)
MIDI CHANNEL SELECTION.
Bewegen Sie die vier Dip-Schalter,
um den MIDI-Kanal auszuwählen.
(59)
MIDI OUT/THRU
– MIDI OUT/
THRU für die Ausgabe von
MIDI´Daten.
(60)
USB PORT
– kann MIDI-
Informationen über USB senden
und empfangen. Wird auch für
Updates verwendet.
(61)
POWER SWITCH
– schaltet den
Synthesizer ein und aus.
(62)
POWER INPUT
– Schließen
Sie nur den mitgelieferten
Netzadapter an.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
PRO-800 Control
(PT)
Passo 2: Controles