Behringer PRO-800 Quick Start Guide - Page 17

Steg 2: Kontroller, Krok 2: Sterowanica

Page 17 highlights

32 PRO-800 PRO-800 Control (SE) Steg 2: Kontroller (37) RESONANCE - justerar filtrets resonans. Detta betonar frekvenserna runt brytpunkten. (38) ENVELOPE AMOUNT - ställer in djupet på den tillämpade enveloppen. Om inställningen är 0 kommer filterenveloppen inte att ha någon effekt. (39) KEYBOARD - när FULL- omkopplaren är vald tillämpas CV på filterbrytfrekvensen med filtret som följer klaviaturen. I OFF-positionen kommer toner som spelas högre på klaviaturen att få mer av sina övertoner dämpade än toner som spelas i det lägre registret. ½-inställningen ger en effekt mittemellan FULL- och OFF-inställningarna. Full-inställningen gör det möjligt för ett självsvängande filter att korrekt följa klaviaturen. (40) ATTACK -styr attacktiden för filtrets envelopp. (41) DECAY - styr decay-tiden för filtrets envelopp. (42) SUSTAIN - styr sustain-nivån för filtrets envelopp. (43) RELEASE - styr release-tiden för filtrets envelopp. (44) ATTACK - styr attacktiden för förstärkarens envelopp. (45) DECAY - styr decay-tiden för förstärkarens envelopp. (46) SUSTAIN - styr sustain-nivån för förstärkarens envelopp. (47) RELEASE - styr release-tiden för förstärkarens envelopp. (48) MASTER TUNE - justera den allmänna stämningen av synten (+- 1 halvton). (49) POWER LED - indikerar att strömmen är på. (50) VOLUME -ställer in mastervolymen. (51) SYNC IN - möjliggör synk- anslutning till externa källor. (52) FILTER CV IN - gör det möjligt för filterbrytfrekvensen att styras av externa källor. (mängden ställs in i inställningarna) (53) PHONES - hörlursuttag. (54) AUDIO OUT - 3,5 mm-ljudutgång. (55) MIDI IN - tar emot inkommande MIDI-data från den valda MIDI-kanalen. Bakre panel (56) OUTPUT - Anslut till en mixer eller ett ljudkort via en kabel med 6,3 mm-kontakt. (57) FOOTSWITCH - anslut en fotomkopplare för styrning av sustain. (58) MIDI CHANNEL SELECTION. Ställ om de fyra DIP-kontakterna för att välja MIDI-kanal. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 1 5 16 (59) MIDI OUT/THRU - MIDI OUT/ THRU för utmatning av MIDI-data. (60) USB PORT - Kan skicka och ta emot MIDI-information via USB. Används också för uppdateringar. (61) POWER SWITCH - Slår på och av synten. (62) POWER INPUT - Anslut endast den medföljande strömadaptern. Quick Start Guide 33 (PL) Krok 2: Sterowanica Górny panel (10) SEQ 1 - wybiera bank sekwencji 1 (22) FINE - podnosi częstotliwość (1) PROGRAM DISPLAY - wskazuje aktualny program w trybie Preset lub Manual, lub wartości do nagrywania lub odtwarzania. (11) SEQ 2 - wybiera bank sekwencji 2 do nagrywania lub odtwarzania. OSC B aż do jednego półtonu dla efektu rozstrojenia. (23) FIL ENV - reguluje poziom parametrów podczas korzystania z menu. (12) ARP UP DN - ustawia kierunek działania arpeggiatora. Patrz (2) PROGRAM SELECT 0-9 switches. sekcja „Arpeggiator" poniżej. źródła generatora obwiedni filtra dla Polymod. (24) OSC B - reguluje poziom źródła używane do wyboru numerów programów 0-100. Istnieją cztery banki programów, pozwalając w sumie na 400 programów. Te przyciski są używane również do wyboru funkcji menu, jak opisano niżej. (13) ARP ASSIGN - ustawia kolejność odtwarzania dźwięków przez arpeggiator. Patrz sekcja „Arpeggiator" poniżej. (14) VALUE - używany do dostosowywania wartości OSC B dla Polymod. (25) FREQ A - wybiera częstotliwość OSC A jako docelową dla Polymod. (26) FILTER - wybiera częstotliwość odcięcia filtra jako docelową dla Polymod. (3) PRESET - gdy aktywne, parametrów takich jak tempo. (27) UNISON TRACK - bez wciśniętych pokazuje czy PRO-800 jest (15) FREQUENCY - reguluje klawiszy, aktualny program zaprogramowany zgodnie z ponad 4-oktawową skalę zostanie przełączony do działania pamięcią. Jeśli nie świeci, oznacza obu oscylatorów. Przedział UNISON, gdzie wszystkie 8 tryb manualny. Jeśli miga, częstotliwości może być ustawiony głosów zostaje przypisanych wskazuje że parametry zmieniono, za pomocą menu dodatkowych monofonicznie do jednego ale nie zapisano ich. parametrów (patrz niżej). dźwięku. Gdy przytrzymywany (4) PERF - przełącza PRO-800 w tryb manualny. Regulacje przedniego panelu będą aktywne. Pierwsze wciśnięcie otwiera parametry konfiguracji, drugie aktywuje tryb manualny (16) SYNC - zmusza OSC A do podążania za OSC B w „twardej" synchronizacji. (17) SAWTOOTH - włącza pełnopoziomowy kształt jest akord i włączony zostanie UNISON, akord będzie podążać w górę i dół klawiatury. Naciśnięcie przycisku podczas przytrzymania pojedynczej nuty zamienia Pro 800 w monofoniczny syntezator. (wyświetlacz pokazuje P800). (5) SETTINGS - otwiera menu ustawień. (6) TUNE - aktywuje strojenie oscylatorów oraz filtrów. (7) SYNC SOURCE - wybiera źródło synchronizacji spośród wewnętrznej, MIDI, USB lub Sync In. (8) SYNC CLOCK - pierwsze wciśnięcie ustawia tempo BPM zegara. Drugie wciśnięcie: metrum zegara (1/4, 1/8 itd.). Trzecie wciśnięcie: ustawienie zegara w PPQN (pulsach na ćwierćnutę), dostępne opcje to 24, 48, 96 i 192. (9) REC - używane do zapisywania programów lub sekwencji. Służy również do aktywacji arpeggiatora. fali zawierający wszystkie harmoniczne. (18) TRIANGLE - włącza pełnopoziomową falę trójkątną zawierającą niewiele energii harmonicznej. (19) PULSE - włącza pełnopoziomowy kształt fali zależnej od ustawienia szerokości pulsu. (20) PULSE WIDTH - reguluje zawartość harmoniczną fali pulsu, ustawiając jej cykl od około 1 do 99%. Wartość 50% przypomina falę prostokątną. (21) LEVEL - określa poziom oscylatora. Sygnał pozostaje czysty aż do 5, powyżej staje się stopniowo przesterowany. (28) NOISE - zwiększa poziom generatora szumów. (29) LFO FREQUENCY - dostosowuje szybkość LFO od około 0.25 do 20 Hz. (30) SHAPE - wybór kształtu LFO odbywa się z menu dodatkowych parametrów i jest przypisywany parami. 1. Tri-Pulse, 2. Sinus-Losowa, 3. Piło-Szum. (31) INITIAL AMOUNT - programuje głębokość modulacji niezależnie od zewnętrznego koła modulacji. (32) FREQ A-B - stosuje modulację LFO wobec częstotliwości obu oscylatorów. (33) PW A-B - stosuje modulację LFO wobec szerokości pulsu obu oscylatorów.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

32
33
Quick Start Guide
PRO-800
(SE)
Steg 2: Kontroller
Górny panel
(1)
PROGRAM DISPLAY
– wskazuje
aktualny program w trybie
Preset lub Manual, lub wartości
parametrów podczas korzystania
z menu.
(2)
PROGRAM SELECT 0-9 switches.
używane do wyboru numerów
programów 0-100. Istnieją cztery
banki programów, pozwalając w
sumie na 400 programów.
Te przyciski są używane również
do wyboru funkcji menu, jak
opisano niżej.
(3)
PRESET
– gdy aktywne,
pokazuje czy PRO-800 jest
zaprogramowany zgodnie z
pamięcią. Jeśli nie świeci, oznacza
tryb manualny. Jeśli miga,
wskazuje że parametry zmieniono,
ale nie zapisano ich.
(4)
PERF
– przełącza PRO-800 w
tryb manualny. Regulacje
przedniego panelu będą
aktywne. Pierwsze wciśnięcie
otwiera parametry konfiguracji,
drugie aktywuje tryb manualny
(wyświetlacz pokazuje P800).
(5)
SETTINGS
– otwiera
menu ustawień.
(6)
TUNE
– aktywuje strojenie
oscylatorów oraz filtrów.
(7)
SYNC SOURCE
– wybiera
źródło synchronizacji spośród
wewnętrznej, MIDI, USB lub
Sync In.
(8)
SYNC CLOCK
– pierwsze
wciśnięcie ustawia tempo BPM
zegara. Drugie wciśnięcie:
metrum zegara (°, ±/² itd.). Trzecie
wciśnięcie: ustawienie zegara w
PPQN (pulsach na ćwierćnutę),
dostępne opcje to 24, 48, 96 i 192.
(9)
REC
– używane do zapisywania
programów lub sekwencji. Służy
również do aktywacji arpeggiatora.
(10)
SEQ 1
– wybiera bank sekwencji 1
do nagrywania lub odtwarzania.
(11)
SEQ 2
– wybiera bank sekwencji 2
do nagrywania lub odtwarzania.
(12)
ARP UP DN
– ustawia kierunek
działania arpeggiatora. Patrz
sekcja „Arpeggiator” poniżej.
(13)
ARP ASSIGN
– ustawia kolejność
odtwarzania dźwięków przez
arpeggiator. Patrz sekcja
„Arpeggiator” poniżej.
(14)
VALUE
– używany do
dostosowywania wartości
parametrów takich jak tempo.
(15)
FREQUENCY
– reguluje
ponad 4-oktawową skalę
obu oscylatorów. Przedział
częstotliwości może być ustawiony
za pomocą menu dodatkowych
parametrów (patrz niżej).
(16)
SYNC
– zmusza OSC A
do podążania za OSC B w
„twardej” synchronizacji.
(17)
SAWTOOTH
– włącza
pełnopoziomowy kształt
fali zawierający wszystkie
harmoniczne.
(18)
TRIANGLE
– włącza
pełnopoziomową falę trójkątną
zawierającą niewiele
energii harmonicznej.
(19)
PULSE
– włącza pełnopoziomowy
kształt fali zależnej od ustawienia
szerokości pulsu.
(20)
PULSE WIDTH
– reguluje
zawartość harmoniczną fali pulsu,
ustawiając jej cykl od około 1 do
99%. Wartość 50% przypomina
falę prostokątną.
(21)
LEVEL
– określa poziom
oscylatora. Sygnał pozostaje
czysty aż do 5, powyżej staje się
stopniowo przesterowany.
(22)
FINE
– podnosi częstotliwość
OSC B aż do jednego półtonu dla
efektu rozstrojenia.
(23)
FIL ENV
– reguluje poziom
źródła generatora obwiedni filtra
dla Polymod.
(24)
OSC B
– reguluje poziom źródła
OSC B dla Polymod.
(25)
FREQ A
– wybiera częstotliwość
OSC A jako docelową dla Polymod.
(26)
FILTER
– wybiera częstotliwość
odcięcia filtra jako docelową
dla Polymod.
(27)
UNISON TRACK
– bez wciśniętych
klawiszy, aktualny program
zostanie przełączony do działania
UNISON, gdzie wszystkie 8
głosów zostaje przypisanych
monofonicznie do jednego
dźwięku. Gdy przytrzymywany
jest akord i włączony zostanie
UNISON, akord będzie podążać w
górę i dół klawiatury. Naciśnięcie
przycisku podczas przytrzymania
pojedynczej nuty zamienia Pro
800 w monofoniczny syntezator.
(28)
NOISE
– zwiększa poziom
generatora szumów.
(29)
LFO FREQUENCY
– dostosowuje
szybkość LFO od około 0.25
do 20 Hz.
(30)
SHAPE
– wybór kształtu LFO
odbywa się z menu dodatkowych
parametrów i jest przypisywany
parami. 1. Tri-Pulse,
2. Sinus-Losowa, 3. Piło-Szum.
(31)
INITIAL AMOUNT
– programuje
głębokość modulacji niezależnie
od zewnętrznego koła modulacji.
(32)
FREQ A-B
– stosuje modulację
LFO wobec częstotliwości
obu oscylatorów.
(33)
PW A-B
– stosuje modulację LFO
wobec szerokości pulsu
obu oscylatorów.
(37)
RESONANCE
– justerar filtrets
resonans. Detta betonar
frekvenserna runt brytpunkten.
(38)
ENVELOPE AMOUNT
– ställer
in djupet på den tillämpade
enveloppen. Om inställningen är
0 kommer filterenveloppen inte
att ha någon effekt.
(39)
KEYBOARD
– när FULL-
omkopplaren är vald tillämpas
CV på filterbrytfrekvensen med
filtret som följer klaviaturen. I
OFF-positionen kommer toner
som spelas högre på klaviaturen
att få mer av sina övertoner
dämpade än toner som spelas i det
lägre registret. ½-inställningen
ger en effekt mittemellan
FULL- och OFF-inställningarna.
Full-inställningen gör det möjligt
för ett självsvängande filter att
korrekt följa klaviaturen.
(40)
ATTACK
–styr attacktiden för
filtrets envelopp.
(41)
DECAY
– styr decay-tiden för
filtrets envelopp.
(42)
SUSTAIN
– styr sustain-nivån
för filtrets envelopp.
(43)
RELEASE
– styr release-tiden
för filtrets envelopp.
(44)
ATTACK
– styr attacktiden för
förstärkarens envelopp.
(45)
DECAY
– styr decay-tiden för
förstärkarens envelopp.
(46)
SUSTAIN
– styr sustain-nivån för
förstärkarens envelopp.
(47)
RELEASE
– styr release-tiden för
förstärkarens envelopp.
(48)
MASTER TUNE
– justera den
allmänna stämningen av synten
(+- 1 halvton).
(49)
POWER LED
– indikerar att
strömmen är på.
(50)
VOLUME
–ställer in
mastervolymen.
(51)
SYNC IN
– möjliggör synk-
anslutning till externa källor.
(52)
FILTER CV IN
– gör det möjligt för
filterbrytfrekvensen att styras av
externa källor. (mängden ställs in
i inställningarna)
(53)
PHONES
– hörlursuttag.
(54)
AUDIO OUT
– 3,5 mm-ljudutgång.
(55)
MIDI IN
– tar emot inkommande
MIDI-data från den valda
MIDI-kanalen.
Bakre panel
(56)
OUTPUT
– Anslut till en mixer
eller ett ljudkort via en kabel med
6,3 mm-kontakt.
(57)
FOOTSWITCH
– anslut en
fotomkopplare för styrning
av sustain.
(58)
MIDI CHANNEL SELECTION.
Ställ om de fyra DIP-kontakterna
för att välja MIDI-kanal.
(59)
MIDI OUT/THRU
– MIDI OUT/
THRU för utmatning av MIDI´data.
(60)
USB PORT
– Kan skicka och ta
emot MIDI-information via USB.
Används också för uppdateringar.
(61)
POWER SWITCH
– Slår på och
av synten.
(62)
POWER INPUT
– Anslut endast
den medföljande strömadaptern.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
PRO-800 Control
(PL)
Krok 2: Sterowanica