Brother International Innov-ís 40 Users Manual - Spanish - Page 100

Índice

Page 100 highlights

Índice A abreojales 11, 59 accesorios incluidos 11 accesorios opcionales 12 acolchado libre 72 acolchados de fantasía 70 aguja 27 aguja gemela 11, 25 agujas de máquina de coser 27 ajustes de puntadas 87 anchura de la puntada 40 aplicaciones 70 I instrucciones de seguridad 1 interruptor de la alimentación 14 J juego de agujas 11 L lápiz calador 11, 59 limpieza 91 longitud de la puntada 40 B bobina 11 bolsa de accesorios 11 botón de posición de aguja 18 M mantenimiento 91 manual de instrucciones 11 mensajes de error 97 botones de operación 9 C O ojal 56 4 cambio de la aguja 27 cambio de la dirección de costura 48 cepillo de limpieza 11, 91 colocación de gomas 67 control de velocidad manual 17 corriente eléctrica 13 costura básica 52, 63, 64 P palanca del pie prensatela 20 palanca para ojales 59, 75 panel de operaciones 10, 40, 97 pasador de carrete adicional 11, 25 patchwork 70 costura de barras de remate 75 patilla de montaje del pie prensatela 49 costura de broches y adornos 80 pedal 11 costura de cremalleras 63 pespunte de ojal 56 costura de curvas 48 pie ajustable para cremalleras/ribetes 12 costura de festón 78 costura de telas elásticas 49, 67 pie antiadherente 12 pie de punta abierta 12 costura de telas gruesas 48 costura de telas ligeras 49 costura de unión 80 pie especial para botones 11 pie móvil 12, 33, 71 pie para acolchar 12, 72 costura elástica triple 74 pie para acolchar ¼ de pulgada 12 costura invisible para dobladillo 54 pie para acolchar ¼ de pulgada con guía 12 cubierta de la placa de la aguja 91 pie para guía de puntadas 12 cuchilla lateral 12 pie para monogramas 11 pie para ojales 11, 58, 75 D destornillador 11 destornillador de disco 11 dientes de arrastre 73 pie para puntada invisible 11 pie para sobrehilado 11, 52 pie para zig-zag 11, 49 pie prensatela 31 pie prensatelas para cremalleras 11, 64 G guía 91 guía de acolchados 12 guía de referencia rápida 11 guía del hilo 20 pitido 98 portacarrete 20 posición de la aguja 53 posición de parada de la aguja 35 puntada recta 53 H hilo de la bobina 15, 18, 50 hilo superior 20 R red para carrete 11 rueda de tensión del hilo 47 99

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

99
4
Índice
A
abreojales
................................................................
11
,
59
accesorios incluidos
.......................................................
11
accesorios opcionales
....................................................
12
acolchado libre
..............................................................
72
acolchados de fantasía
...................................................
70
aguja
..............................................................................
27
aguja gemela
...........................................................
11
,
25
agujas de máquina de coser
...........................................
27
ajustes de puntadas
........................................................
87
anchura de la puntada
....................................................
40
aplicaciones
...................................................................
70
B
bobina
............................................................................
11
bolsa de accesorios
........................................................
11
botón de posición de aguja
............................................
18
botones de operación
.......................................................
9
C
cambio de la aguja
.........................................................
27
cambio de la dirección de costura
..................................
48
cepillo de limpieza
..................................................
11
,
91
colocación de gomas
.....................................................
67
control de velocidad manual
..........................................
17
corriente eléctrica
..........................................................
13
costura básica
..................................................
52
,
63
,
64
costura de barras de remate
............................................
75
costura de broches y adornos
.........................................
80
costura de cremalleras
....................................................
63
costura de curvas
...........................................................
48
costura de festón
............................................................
78
costura de telas elásticas
.........................................
49
,
67
costura de telas gruesas
..................................................
48
costura de telas ligeras
...................................................
49
costura de unión
............................................................
80
costura elástica triple
......................................................
74
costura invisible para dobladillo
.....................................
54
cubierta de la placa de la aguja
......................................
91
cuchilla lateral
...............................................................
12
D
destornillador
.................................................................
11
destornillador de disco
...................................................
11
dientes de arrastre
..........................................................
73
G
guía
................................................................................
91
guía de acolchados
........................................................
12
guía de referencia rápida
................................................
11
guía del hilo
...................................................................
20
H
hilo de la bobina
..............................................
15
,
18
,
50
hilo superior
...................................................................
20
I
instrucciones de seguridad
...............................................
1
interruptor de la alimentación
........................................
14
J
juego de agujas
..............................................................
11
L
lápiz calador
...........................................................
11
,
59
limpieza
.........................................................................
91
longitud de la puntada
...................................................
40
M
mantenimiento
...............................................................
91
manual de instrucciones
.................................................
11
mensajes de error
...........................................................
97
O
ojal
.................................................................................
56
P
palanca del pie prensatela
..............................................
20
palanca para ojales
.................................................
59
,
75
panel de operaciones
.......................................
10
,
40
,
97
pasador de carrete adicional
...................................
11
,
25
patchwork
......................................................................
70
patilla de montaje del pie prensatela
..............................
49
pedal
..............................................................................
11
pespunte de ojal
.............................................................
56
pie ajustable para cremalleras/ribetes
.............................
12
pie antiadherente
...........................................................
12
pie de punta abierta
.......................................................
12
pie especial para botones
...............................................
11
pie móvil
..........................................................
12
,
33
,
71
pie para acolchar
....................................................
12
,
72
pie para acolchar ¼ de pulgada
.....................................
12
pie para acolchar ¼ de pulgada con guía
.......................
12
pie para guía de puntadas
..............................................
12
pie para monogramas
.....................................................
11
pie para ojales
..................................................
11
,
58
,
75
pie para puntada invisible
..............................................
11
pie para sobrehilado
................................................
11
,
52
pie para zig-zag
.......................................................
11
,
49
pie prensatela
.................................................................
31
pie prensatelas para cremalleras
..............................
11
,
64
pitido
.............................................................................
98
portacarrete
....................................................................
20
posición de la aguja
.......................................................
53
posición de parada de la aguja
.......................................
35
puntada recta
.................................................................
53
R
red para carrete
..............................................................
11
rueda de tensión del hilo
................................................
47