Brother International Innov-ís 40 Users Manual - Spanish - Page 84

Utilización de la cuchilla lateral opcional

Get Brother International Innov-ís 40 PDF manuals and user guides View all Brother International Innov-ís 40 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 84 highlights

Utilización de la cuchilla lateral (opcional) Si utiliza la cuchilla lateral opcional, puede coser puntadas de sobrehilado mientras se corta el borde de la tela. Nombre de la puntada Aplicación Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual Costura en reversa/remate Dibujo Pie prensatela Costura básica, S costura de fruncidos, pinzas, 0,0 (0) pliegues, etc. 0,0-2,5 (0-3/32) 2,5 0,2-5,0 (3/32) (1/64-3/16) Sobrehilado en S telas finas o medianas 3,5 2,5-5,0 2,0 1,0-4,0 (1/8) (3/32-3/16) (1/16) (1/16-3/16) En reversa Remate Puntada de sobrehilado S Sobrehilado en telas gruesas 5,0 2,5-5,0 2,5 1,0-4,0 (3/16) (3/32-3/16) (3/32) (1/16-3/16) Remate 3 Evitar el deshilachado en S las telas gruesas y las telas que se deshilachan con facilidad 5,0 (3/16) 3,5-5,0 (1/8-3/16) 2,5 (3/32) 1,0-4,0 (1/16-3/16) Remate Los valores indicados en "Auto." se ajustan cuando se selecciona el patrón. Puede ajustarse cualquiera de los valores indicados en "Manual". Cuando utilice la cuchilla lateral, ajuste la anchura de la puntada a uno de los valores indicados en la tabla anterior. PRECAUCIÓN ● Antes de cambiar el pie prensatela y el soporte correspondiente, asegúrese de que la máquina de coser está apagada. De no ser así, podrían producirse lesiones en caso de que se pulsara accidentalmente un botón y la máquina comenzara a coser. Extraiga el pie prensatela. a • Si desea más información, consulte "Cambio del pie prensatela" (página 31). Enhebre el hilo superior. b • Si desea más información, consulte "Enhebrado del hilo superior" (página 20). Levante todavía más la palanca del pie e prensatela y, a continuación, enganche la horca de conexión de la cuchilla lateral al tornillo de la presilla de la aguja. a Nota ● El enhebrador no se puede utilizar con la cuchilla lateral colocada en la máquina de coser, ya que podría dañarse. Seleccione un tipo de puntada. c • Si desea más información, consulte "Selección de un tipo de puntada" (página 40). Levante la palanca del pie prensatela. d b a Horca de conexión b Tornillo de la presilla de la aguja 83

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
83
3
Utilización de la cuchilla lateral (opcional)
Si utiliza la cuchilla lateral opcional, puede coser puntadas de sobrehilado mientras se corta el borde de la tela.
Los valores indicados en “Auto.” se ajustan cuando se selecciona el patrón. Puede ajustarse cualquiera de los valores
indicados en “Manual”. Cuando utilice la cuchilla lateral, ajuste la anchura de la puntada a uno de los valores indicados en la
tabla anterior.
a
Extraiga el pie prensatela.
•
Si desea más información, consulte “Cambio
del pie prensatela” (página 31).
b
Enhebre el hilo superior.
• Si desea más información, consulte
“Enhebrado del hilo superior” (página 20).
Nota
●
El enhebrador no se puede utilizar con la
cuchilla lateral colocada en la máquina de
coser, ya que podría dañarse.
c
Seleccione un tipo de puntada.
•
Si desea más información, consulte “Selección
de un tipo de puntada” (página 40).
d
Levante la palanca del pie prensatela.
e
Levante todavía más la palanca del pie
prensatela y, a continuación, enganche la
horca de conexión de la cuchilla lateral al
tornillo de la presilla de la aguja.
a
Horca de conexión
b
Tornillo de la presilla de la aguja
Nombre de la
puntada
Dibujo
Pie prensatela
Aplicación
Anchura de la puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de la puntada
[mm (pulg.)]
Costura en
reversa/remate
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Puntada de
sobrehilado
S
Costura básica,
costura de
fruncidos, pinzas,
pliegues, etc.
0,0
(0)
0,0–2,5
(0–3/32)
2,5
(3/32)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
En reversa
S
Sobrehilado en
telas finas o
medianas
3,5
(1/8)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,0
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Remate
S
Sobrehilado en
telas gruesas
5,0
(3/16)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Remate
S
Evitar el
deshilachado en
las telas gruesas y
las telas que se
deshilachan con
facilidad
5,0
(3/16)
3,5–5,0
(1/8–3/16)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Remate
●
Antes de cambiar el pie prensatela y el soporte correspondiente, asegúrese de que la máquina de coser
está apagada. De no ser así, podrían producirse lesiones en caso de que se pulsara accidentalmente un
botón y la máquina comenzara a coser.
PRECAUCIÓN
b
a