Brother International Innov-ís 40 Users Manual - Spanish - Page 79

Vainicas, Costura de festón

Get Brother International Innov-ís 40 PDF manuals and user guides View all Brother International Innov-ís 40 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 79 highlights

PUNTADAS CON APLICACIONES Vainicas "Vainica" es la costura que se realiza para unir una costura abierta. Se utiliza en blusas y en ropa para niños. La puntada es más decorativa cuando se utiliza un hilo más grueso. Utilice una plancha para doblar los dos trozos a de tela por sus costuras. Dejando una separación de unos 4,0 mm b (3/16 pulg.), hilvane los dos trozos de tela a un papel fino o una hoja de un estabilizador soluble en agua. 3 1 2 a Papel fino o estabilizador soluble en agua b Costura de hilvanado c 4 mm (3/16 pulg.) Encienda la máquina. c Seleccione el tipo de puntada o . d Coloque el pie para zig-zag "J". e Ajuste la anchura de la puntada en 7,0 mm f (1/4 pulg.). • Si desea más información, consulte "Selección de un tipo de puntada" (página 40). Cosa con el centro del pie prensatela alineado g con el centro de las dos piezas de tela. Costura de festón El patrón en onda que se repite y que tiene forma de concha se llama "festón". Se utiliza en los cuellos de blusas y para decorar los bordes de los pañuelos. Encienda la máquina. a Seleccione el tipo de puntada . b Coloque el pie para monogramas "N". c Cosa puntadas a lo largo del borde de la tela, d asegurándose de no coser directamente sobre el borde mismo de la tela. • Para obtener los mejores resultados, aplique almidón sobre la tela y plánchela con una plancha caliente antes de coser. Recorte alrededor de las puntadas. e • Tenga cuidado de no cortar las puntadas. Cuando haya terminado la costura, retire el h papel. 78

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
PUNTADAS CON APLICACIONES
——————————————————————————————————————————————————————————
78
Vainicas
“Vainica” es la costura que se realiza para unir una
costura abierta. Se utiliza en blusas y en ropa para
niños. La puntada es más decorativa cuando se
utiliza un hilo más grueso.
a
Utilice una plancha para doblar los dos trozos
de tela por sus costuras.
b
Dejando una separación de unos 4,0 mm
(3/16 pulg.), hilvane los dos trozos de tela a
un papel fino o una hoja de un estabilizador
soluble en agua.
a
Papel fino o estabilizador soluble en agua
b
Costura de hilvanado
c
4 mm (3/16 pulg.)
c
Encienda la máquina.
d
Seleccione el tipo de puntada
o
.
e
Coloque el pie para zig-zag “J”.
f
Ajuste la anchura de la puntada en 7,0 mm
(1/4 pulg.).
• Si desea más información, consulte
“Selección de un tipo de puntada”
(página 40).
g
Cosa con el centro del pie prensatela alineado
con el centro de las dos piezas de tela.
h
Cuando haya terminado la costura, retire el
papel.
Costura de festón
El patrón en onda que se repite y que tiene forma de
concha se llama “festón”. Se utiliza en los cuellos de
blusas y para decorar los bordes de los pañuelos.
a
Encienda la máquina.
b
Seleccione el tipo de puntada
.
c
Coloque el pie para monogramas “N”.
d
Cosa puntadas a lo largo del borde de la tela,
asegurándose de no coser directamente sobre
el borde mismo de la tela.
• Para obtener los mejores resultados, aplique
almidón sobre la tela y plánchela con una
plancha caliente antes de coser.
e
Recorte alrededor de las puntadas.
• Tenga cuidado de no cortar las puntadas.
1
2
3