Brother International Innov-ís 40 Users Manual - Spanish - Page 19

Colocación de la bobina

Page 19 highlights

PREPARATIVOS Colocación de la bobina Coloque la bobina devanada con el hilo. PRECAUCIÓN ● Utilice una bobina que haya sido devanada correctamente, de no hacerlo la aguja podría romperse o la tensión del hilo podría no ser correcta. Apague la máquina de coser (ajuste en " "). b Deslice el cierre situado a la derecha de la c tapa de la bobina hacia la derecha y, después, retire la tapa de la bobina. a b ● La bobina ha sido diseñada específicamente para esta máquina de coser. Si se utilizan bobinas de otros modelos, la máquina no funcionará bien. Utilice sólo la bobina suministrada o bobinas del mismo tipo (código de pieza: SA156, SFB (XA5539-151)). c a b a Este modelo b Otro modelo c 11,5 mm (7/16 pulg.) (tamaño real) ● Antes de colocar la bobina o cambiar la aguja, asegúrese de que la máquina de coser está apagada. De no ser así, podrían producirse lesiones en caso de que se pulsara accidentalmente el botón de inicio/parar y la máquina comenzara a coser. Pulse (botón de posición de aguja) una o a dos veces para subir la aguja y, a continuación, levante la palanca del pie prensatela. a Tapa de la bobina b Cierre Coloque la bobina con la mano derecha de d manera que el hilo se desenrolle hacia la izquierda y, a continuación, tire de él firmemente por debajo de la pestaña con la mano izquierda. a a Pestaña PRECAUCIÓN ● Asegúrese de que sujeta la bobina con el dedo y coloque la bobina de manera que el hilo se desenrolle en la dirección correcta, pues de no hacerlo la aguja podría romperse o la tensión del hilo podría no ser correcta. a Botón de posición de aguja 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

PREPARATIVOS
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
18
Colocación de la bobina
Coloque la bobina devanada con el hilo.
a
Pulse
(botón de posición de aguja) una o
dos veces para subir la aguja y, a
continuación, levante la palanca del pie
prensatela.
a
Botón de posición de aguja
b
Apague la máquina de coser (ajuste en “
”).
c
Deslice el cierre situado a la derecha de la
tapa de la bobina hacia la derecha y, después,
retire la tapa de la bobina.
a
Tapa de la bobina
b
Cierre
d
Coloque la bobina con la mano derecha de
manera que el hilo se desenrolle hacia la
izquierda y, a continuación, tire de él
firmemente por debajo de la pestaña con la
mano izquierda.
a
Pestaña
Utilice una bobina que haya sido devanada
correctamente, de no hacerlo la aguja podría
romperse o la tensión del hilo podría no ser
correcta.
La bobina ha sido diseñada específicamente
para esta máquina de coser. Si se utilizan
bobinas de otros modelos, la máquina no
funcionará bien. Utilice sólo la bobina
suministrada o bobinas del mismo tipo
(código de pieza: SA156, SFB (XA5539-151)).
a
Este modelo
b
Otro modelo
c
11,5 mm (7/16 pulg.) (tamaño real)
Antes de colocar la bobina o cambiar la aguja,
asegúrese de que la máquina de coser está
apagada. De no ser así, podrían producirse
lesiones en caso de que se pulsara
accidentalmente el botón de inicio/parar y la
máquina comenzara a coser.
PRECAUCIÓN
a
b
c
Asegúrese de que sujeta la bobina con el dedo
y coloque la bobina de manera que el hilo se
desenrolle en la dirección correcta, pues de
no hacerlo la aguja podría romperse o la
tensión del hilo podría no ser correcta.
a
b
a
PRECAUCIÓN