Brother International Innov-ís 40 Users Manual - Spanish - Page 59

tipo de puntada.

Page 59 highlights

PUNTADAS CON APLICACIONES Con un trozo de tiza, marque sobre la tela la a posición y la longitud del ojal. a b a Marcas sobre la tela b Costura terminada Saque la placa de la guía del botón del pie b para ojales "A" e introduzca el botón que se va a utilizar en el ojal. Encienda la máquina. c Con el selector de puntadas, seleccione un d tipo de puntada. Coloque el pie para ojales "A". e • Si desea más información, consulte "Cambio del pie prensatela" (página 31). Pase el hilo superior por el orificio del pie f prensatela y, a continuación, tire de él por debajo del pie, como se muestra. ■ Si el botón no cabe en la placa de la guía del botón Sume el diámetro y el grosor del botón, y ajuste la placa con el valor resultante. (La distancia entre las marcas de la escala del pie prensatela es de 5 mm (3/16 pulg.).) Coloque la tela haciendo que la parte frontal g de la marca del ojal coincida con las marcas rojas en los lados del pie para ojales, y baje la palanca del pie prensatela. a b A a b c a Escala del pie prensatela b Longitud del ojal (diámetro + grosor del botón) c 5 mm (3/16 pulg.) Ejemplo: para un botón con un diámetro de 15 mm (9/16 pulg.) y un grosor de 10 mm (3/8 pulg.), la placa de la guía del botón deberá ajustarse a 25 mm (1 pulg.) en la escala. a b a 10 mm (3/8 pulg.) b 15 mm (9/16 pulg.) X El tamaño del ojal ha sido ajustado. b a Marca sobre la tela (parte frontal) b Marcas rojas en el pie para ojales Nota ● Al bajar el pie prensatela, no empuje la parte delantera, pues el ojal no se coserá con el tamaño correcto. 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

PUNTADAS CON APLICACIONES
——————————————————————————————————————————————————————————
58
a
Con un trozo de tiza, marque sobre la tela la
posición y la longitud del ojal.
a
Marcas sobre la tela
b
Costura terminada
b
Saque la placa de la guía del botón del pie
para ojales “A” e introduzca el botón que se
va a utilizar en el ojal.
Si el botón no cabe en la placa de la guía del
botón
Sume el diámetro y el grosor del botón, y
ajuste la placa con el valor resultante. (La
distancia entre las marcas de la escala del pie
prensatela es de 5 mm (3/16 pulg.).)
a
Escala del pie prensatela
b
Longitud del ojal (diámetro + grosor del
botón)
c
5 mm (3/16 pulg.)
Ejemplo: para un botón con un diámetro de
15 mm (9/16 pulg.) y un grosor de 10 mm
(3/8 pulg.), la placa de la guía del botón deberá
ajustarse a 25 mm (1 pulg.) en la escala.
a
10 mm (3/8 pulg.)
b
15 mm (9/16 pulg.)
El tamaño del ojal ha sido ajustado.
c
Encienda la máquina.
d
Con el selector de puntadas, seleccione un
tipo de puntada.
e
Coloque el pie para ojales “A”.
Si desea más información, consulte “Cambio
del pie prensatela” (página 31).
f
Pase el hilo superior por el orificio del pie
prensatela y, a continuación, tire de él por
debajo del pie, como se muestra.
g
Coloque la tela haciendo que la parte frontal
de la marca del ojal coincida con las marcas
rojas en los lados del pie para ojales, y baje la
palanca del pie prensatela.
a
Marca sobre la tela (parte frontal)
b
Marcas rojas en el pie para ojales
Nota
Al bajar el pie prensatela, no empuje la
parte delantera, pues el ojal no se coserá
con el tamaño correcto.
a
b
a
b
c
a
b
A
a
b
b