Brother International Innov-ís 40 Users Manual - Spanish - Page 68

Costura de telas elásticas y gomas

Page 68 highlights

Costura de telas elásticas y gomas Dibujo Pie prensatela Aguja gemela Con esta máquina puede coser telas elásticas y colocar gomas. Nombre de la puntada Aplicación Anchura de la puntada Longitud de la puntada [mm (pulg.)] [mm (pulg.)] Auto. Manual Auto. Manual Pie Costura en móvil reversa/remate Puntada elástica Costura de telas J elásticas y costura decorativa 1,0 (1/16) 1,0-3,0 (1/16-1/8) 2,5 1,0-4,0 Sí (3/32) (1/16-3/16) (J) No Remate Sobrehilado en telas medianas o Puntada de zigzag de 3 puntos J elásticas, colocación de 5,0 (3/16) 1,5-7,0 (1/16-1/4) 1,0 0,2-4,0 Sí (1/16) (1/64-3/16) (J) No Remate gomas, zurcido, 3 etc. Los valores indicados en "Auto." se ajustan cuando se selecciona el patrón. Puede ajustarse cualquiera de los valores indicados en "Manual". Cumpla las siguientes medidas de precaución durante la costura. PRECAUCIÓN ● Antes de cambiar el pie prensatela, asegúrese de que la máquina de coser está apagada. De no ser así, podrían producirse lesiones en caso de que se pulsara accidentalmente un botón y la máquina comenzara a coser. Costura de telas elásticas Encienda la máquina. a Con el selector de puntadas, seleccione el tipo b de puntada . Coloque el pie para zig-zag "J". c • Si desea más información, consulte "Cambio del pie prensatela" (página 31). Colocación de gomas Cuando se cosa una goma al puño o la cintura de una prenda de vestir, las dimensiones del acabado serán las de la goma estirada. Por lo tanto, es necesario utilizar una goma con la longitud adecuada. Sujete con alfileres la goma al revés de la tela. a Una con alfileres la goma a la tela para asegurarse de que la goma está colocada de manera uniforme. Cosa sin estirar la tela. d a b a Goma b Patilla Encienda la máquina. b 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

67
3
Costura de telas elásticas y gomas
Con esta máquina puede coser telas elásticas y colocar gomas.
Los valores indicados en “Auto.” se ajustan cuando se selecciona el patrón. Puede ajustarse cualquiera de los valores
indicados en “Manual”.
Cumpla las siguientes medidas de precaución durante la costura.
Costura de telas elásticas
a
Encienda la máquina.
b
Con el selector de puntadas, seleccione el tipo
de puntada
.
c
Coloque el pie para zig-zag “J”.
Si desea más información, consulte “Cambio
del pie prensatela” (página 31).
d
Cosa sin estirar la tela.
Colocación de gomas
Cuando se cosa una goma al puño o la cintura de una
prenda de vestir, las dimensiones del acabado serán
las de la goma estirada. Por lo tanto, es necesario
utilizar una goma con la longitud adecuada.
a
Sujete con alfileres la goma al revés de la tela.
Una con alfileres la goma a la tela para
asegurarse de que la goma está colocada de
manera uniforme.
a
Goma
b
Patilla
b
Encienda la máquina.
Nombre de la
puntada
Dibujo
Pie prensatela
Aplicación
Anchura de la puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de la puntada
[mm (pulg.)]
Aguja gemela
Pie
móvil
Costura en
reversa/remate
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Puntada elástica
J
Costura de telas
elásticas y costura
decorativa
1,0
(1/16)
1,0–3,0
(1/16–1/8)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
(J)
No
Remate
Puntada de zig-
zag de 3 puntos
J
Sobrehilado en
telas medianas o
elásticas,
colocación de
gomas, zurcido,
etc.
5,0
(3/16)
1,5–7,0
(1/16–1/4)
1,0
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
(J)
No
Remate
Antes de cambiar el pie prensatela, asegúrese de que la máquina de coser está apagada. De no ser así,
podrían producirse lesiones en caso de que se pulsara accidentalmente un botón y la máquina comenzara a
coser.
PRECAUCIÓN
a
b