Craftsman 28913 Operation Manual - Page 49

embrague, PRECAUCl6N

Page 49 highlights

J 00272 it should be :I and possible _pings. Make second to the t is wet, Wet leave undesirto dry before it full throttle , better mow3er discharge und speed by _ar to give the : as Well asthe _,nts, select a .he terrain and le attachment TRACTOR Siempre observe las reglas de seguridad cuando d6 mantenimiento. OPERAClON DEL FRENO Si el tractor exige mb,s de cinco (5) pies para pararse a una velocidad mb,saRa en el cambio m&s alto en una superficie nivelada de hormig6n seco o pavimentada, entonces se debe controlar y ajustar et freno,. (Vea "PARA AJUSTAR EL FRENO" en la secci6n de Servicio y Ajustes de este manual.) LLANTAS • Mantenga la presi6n de aire adecuada en todas las Ilantas. (Vea "ESPECIFICACtONES DEL PRODUCTO" secci6n de este manual°) • Mantenga las llantas sin gasolina, aceite o substancias quimicas para control de insectos que pueden daSar la goma., • Evite los tocones, las piedras, tas grietas profundas, los objetos afilados y otros peligros que pueden daSar alas ilantas. AVISO; Para arreglar las Ilantas perforadas y p@a prevenir que tenga Ilantas pinchadas a causa de peque_as fugas, puede comprar el sello para Ilantas de su comerciante de partes de repuesto m&s cercano. Elsello previene que las Ilantas se sequen y tambi_n ta corrosi6n, SISTEMA PRESENCIA OPERADOR Y SISTE- MA FUNCIONAMIENTO ATRAS (ROS) Asegurarse de que el sistema de presencia del operador y el sistema funcionamiento atr&s funcionen bien. Si tu tractor no funci6n como descrito, reparar el problema inmediatamenteo , El motor no arrancar#, si el pedal de embra- gueifreno est& completamente presionado y el mando del embrague del accesorio est& desconectado; VI_RIFII_Z SISTEMA PRESENCIA OPERADOR • Cuando el motor est& en marcha, cuatquier tentativa del operador de abandonar el asiento sin haber puesto el freno de estacionamiento primero, apagar& el motor. • Cuando el motor est& en marcha y el embrague del accesorio est,_ conectado, cualquier tentativa del operador de abandonar el asiento, apagar& el motor, • El embrague del accesorio no tendr[a que funcionar nunca si el operador no est& en su asiento. VI_RIFII_Z SISTEMA FUNCIONAMfENTO ATR_,S (ROS) , Cuando el motor est& en marcha con e! interruptor de llave en posici6n de motor "ON" y el embrague del accesodo conectado, cualquier tentativa del operador de viajar marcha atr&s, apagar& el motor. Posici6n ROS "ON" Motor en posici6n "ON" (Operaci6n Normal) • Cuando el motor est& en marcha con el interruptor de llave del sistema de funcionamiento atr_s (ROS) en la posici6n "ON" y el embrague del accesorio conectado, cualquier tentativa del operador de viajar marcha atr&s, NO apagar& el motor. CUIDADO DE LA CUCHILLA Para obtener los mejores resultados, las cuchillas de la segadora deben mantenerse afiladas Cambie las cuchiIlas dobladas o dafiadas, ,_PRECAUCl6N: Usar solamente la hojas de repuesto aprobada por et fabricante de su cortac6sped. Usar una hoja no aprobada pot el fabricante de su cortac#sped es peligroso, puede daSar su cortac6sped y anular su garantia. REMOCi6N DE LA CUCHILLA 1, Levante la segadora a su posici6n m&s alta para permitir el acceso alas cuchillaSr AVISO: Proteja sus manos con guantes y/o envuelva la cuchilla con una tela gruesa. 2. Remueva el perno de la cuchilla dandole vueltas en el sentido inverso al de las agujas del reloj. 3o Instale la nueva cuchilla o cuchilla afilada con el estampado "THIS SIDE UP" en la direccion de la segadora y del conjunto det mandril, IMPORTANTE: Para asegurar la instalacion apropiada, posicione el agujero central de la cuchilla con la estrella del conjunto del mandril, 4o instale y apriete el perno de la cuchilla firmemente (Par 45-55 pies/libras) o IMPORTANTE: El perno de la cuchilla es tratado a calo,, Si es necessario sustituir los pernos, sustituirlos s61o con pemos aprobados mostrados en Partes de Reparaci6n. Cuchilla Conjunlo del Manddl Agujeru Central Perno de la Cuchilla 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

J
00272
it
should
be
:I and possible
_pings.
Make
second
to the
t is wet,
Wet
leave
undesir-
to dry
before
it full
throttle
, better
mow-
3er
discharge
und
speed
by
_ar to
give
the
:
as Well asthe
_,nts, select
a
.he terrain
and
le attachment
TRACTOR
Siempre observe las reglas de seguridad
cu-
ando d6 mantenimiento.
OPERAClON
DEL FRENO
Si el tractor exige mb,s de cinco (5) pies para
pararse a una velocidad mb,saRa en el cambio
m&s alto
en
una superficie nivelada de hor-
mig6n seco o pavimentada,
entonces se debe
controlar y ajustar et freno,. (Vea "PARA AJU-
STAR EL FRENO" en la secci6n de Servicio y
Ajustes de este manual.)
LLANTAS
Mantenga
la presi6n de aire adecuada en
todas las Ilantas. (Vea "ESPECIFICACtONES
DEL PRODUCTO" secci6n de este manual°)
Mantenga
las llantas sin gasolina, aceite o
substancias quimicas
para
control de
insec-
tos que pueden daSar la goma.,
Evite los tocones,
las piedras, tas grietas pro-
fundas, los objetos afilados y otros peligros
que pueden daSar alas
ilantas.
AVISO;
Para arreglar las Ilantas perforadas
y p@a prevenir que tenga Ilantas pinchadas
a
causa de peque_as fugas, puede comprar el
sello para Ilantas de su comerciante
de partes
de repuesto m&s cercano. Elsello previene que
las Ilantas se sequen y tambi_n ta corrosi6n,
SISTEMA
PRESENCIA
OPERADOR
Y
SISTE-
MA FUNCIONAMIENTO
ATRAS
(ROS)
Asegurarse
de que el sistema de presencia
del operador y el sistema funcionamiento
atr&s
funcionen bien. Si tu tractor no funci6n como
descrito, reparar el problema inmediatamenteo
,
El motor no arrancar#, si el pedal de embra-
gueifreno est& completamente
presionado
y
el mando del embrague del accesorio est&
desconectado;
VI_RIFII_Z SISTEMA PRESENCIA
OPERADOR
Cuando el motor est& en marcha, cuatquier
tentativa del operador de abandonar
el
asiento sin haber puesto el freno de estacio-
namiento primero, apagar& el motor.
Cuando el motor est& en marcha y el embra-
gue del accesorio est,_ conectado,
cualquier
tentativa del operador de abandonar
el
asiento, apagar& el motor,
El embrague del accesorio no tendr[a que
funcionar
nunca si el operador no est& en su
asiento.
VI_RIFII_Z SISTEMA FUNCIONAMfENTO
ATR_,S (ROS)
,
Cuando
el
motor est&
en
marcha con e!
interruptor
de llave en posici6n de motor
"ON" y el
embrague
del accesodo conectado,
cualquier tentativa del operador
de viajar
marcha atr&s, apagar& el motor.
Posici6n ROS "ON"
Motor en posici6n "ON"
(Operaci6n
Normal)
Cuando el motor est& en marcha con el
interruptor de llave del sistema de funcio-
namiento atr_s (ROS) en la posici6n "ON"
y el embrague del accesorio conectado,
cual-
quier tentativa del operador de viajar marcha
atr&s, NO apagar& el motor.
CUIDADO
DE
LA CUCHILLA
Para obtener los mejores resultados,
las cuchil-
las de la segadora deben mantenerse
afiladas
Cambie las cuchiIlas dobladas o dafiadas,
,_PRECAUCl6N:
Usar solamente
la hojas
de repuesto aprobada por et fabricante de su
cortac6sped.
Usar una hoja no aprobada
pot el
fabricante de su cortac#sped
es peligroso, pu-
ede daSar su cortac6sped
y anular su garantia.
REMOCi6N
DE LA CUCHILLA
1,
Levante la segadora a su posici6n m&s alta
para permitir el acceso alas
cuchillaSr
AVISO:
Proteja sus manos con guantes y/o
envuelva la cuchilla con una tela gruesa.
2.
Remueva
el
perno de la cuchilla dandole
vueltas en el sentido inverso al de las agu-
jas del reloj.
3o
Instale la nueva cuchilla o cuchilla afilada
con el estampado "THIS SIDE UP" en la
direccion de la segadora y del conjunto det
mandril,
IMPORTANTE:
Para asegurar la instalacion
apropiada, posicione el agujero central de la
cuchilla con la estrella del conjunto del mandril,
4o instale y apriete el perno de la cuchilla
firmemente
(Par 45-55 pies/libras) o
IMPORTANTE:
El perno de la cuchilla es
tratado a calo,, Si es necessario sustituir los
pernos, sustituirlos
s61o con pemos aprobados
mostrados en Partes de Reparaci6n.
Conjunlo del
Manddl
Cuchilla
Agujeru
Central
Perno
de la
Cuchilla
49