Cuisinart BFP-650P1 Instruction Manual - Page 42

Crema de zanahoria y jengibre, Crema de verduras

Page 42 highlights

la licuadora, abrir el tapón medidor y agregar a leche y la vainilla. Seguir licuando durante 15-20 segundos, hasta obtener una mezcla suave. Dejar reposar la mezcla durante ½ hora o más, en el refrigerador. Volver a licuar brevemente la mezcla antes de usarla, colándola si es necesario. 2. Derretir una cucharadita de mantequilla a fuego medio, en un sartén antiadherente. Cuando esté caliente, agregar un poco menos de ¼ taza (60 ml) de la mezcla y mover rápidamente el sartén para esparcirla hasta que cubra el fondo de éste. Cuando la orilla esté ligeramente dorada, dar vuelta a la "crêpe" con una espátula a prueba de calor y cocer el otro lado por un minuto. Repetir con el resto de la mezcla. 3. Servir con sus rellenos dulces o salados favoritos. Información nutricional por "crêpe": Calorías 92 (52% de grasa) • Carbohidratos 8 g • proteínas 3 g • Grasa 5 g • Grasa saturada 3 g • Colesterol 59 g • Sodio 129 mg • Calcio 36 mg • Fibra 0 g 2. Poner el aceite de oliva a calentar a fuego medio, en una cacerola mediana. Agregar la cebolla. Mientras la cebolla está cociendo, poner el jengibre y el ajo en el bol y procesar a velocidad alta para picar. Agregar a la cacerola. 3. Instalar el disco rebanador/rallador, el lado rebanador apuntando hacia arriba. Cortar las zanahorias en rodajas y agregar a la cacerola, junto con la sal, la canela, la pimienta de Jamaica, la nuez moscada y el tomillo. Revolver, y luego agregar el caldo. Subir el fuego. Cuando la sopa empiece a hervir, reducir el fuego. Cubrir y cocer a fuego lento durante 50-60 segundos, hasta que las zanahorias estén suaves. 4. Cuando los vegetales estén tiernos, colar la sopa, reservando los vegetales y el caldo por separado. Poner la mitad de los vegetales y la mitad del caldo en la jarra de la licuadora. Licuar a velocidad baja durante 10 segundos, y luego terminar de licuar a velocidad alta. Poner la crema en una olla limpia. Repetir con el resto de los ingredientes. Probar y ajustar la sazón al gusto. Crema de zanahoria y jengibre Información nutricional por porción (1 taza/235 ml): Calorías 95 (44% de grasa) • Carbohidratos 12 g • proteínas 2 g • Grasa 5 g • Grasa saturada 3 g • Colesterol 12 mg • Sodio 733 mg • Calcio 69 mg • Fibra 3 g El jengibre fresco es lleno de sabor. Le encantará como realza los sabores cálidos de esta sopa suave y untuosa. Rinde aproximadamente 5 tazas 1 cebolla pequeña, en pedazos 2 cucharadas (30 g) de mantequilla sin sal o aceite de oliva ½ onza (15 g) de jengibre fresco, pelado y cortado en rodajas gruesas 1 diente de ajo 1 libra (455 g) de zanahorias, peladas y cortadas para caber en la boca de llenado ½ cucharadita de sal kosher ¼ cucharadita de canela en polvo 1⁄8 cucharadita de pimienta de Jamaica en polvo 1 pizca de nuez moscada rallada 1 ramita de tomillo 4 tazas (945 ml) de caldo de pollo bajo en sodio 1. Instalar la cuchilla picadora en el bol y colocar el bol sobre la base. Agregar la cebolla y pulsar 8-10 veces para picar grueso. Crema de verduras No deje que el color le engañe. ¡Esta sopa sustanciosa y nutritiva es deliciosa! Aderécela con una cucharada de crema y perejil para una presentación digna de restaurante. Rinde aproximadamente 5 tazas (1.2 L) 2 chalotes pequeños 3 dientes de ajo 1 puerro pequeño (parte blanca solamente) 1 cucharada de aceite de oliva 2 cucharadas (30 g) de mantequilla sin sal 1 manojo de col rizada ("kale"), sin tallos y picada gruesa 1 racimo de perejil italiano fresco (hojas solamente) ½ cucharadita de sal kosher ¼ cucharadita de pimienta negra recién molida 4 tazas (945 ml) de caldo de vegetales bajo en sodio ½ taza (120 ml) de crema líquida para batir ("heavy cream") 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

18
la licuadora, abrir el tapón medidor y agregar a
leche y la vainilla.
Seguir licuando durante 15–20 segundos,
hasta obtener una mezcla suave. Dejar
reposar la mezcla durante ½ hora o más, en
el refrigerador. Volver a licuar brevemente
la mezcla antes de usarla, colándola si es
necesario.
2. Derretir una cucharadita de mantequilla a fuego
medio, en un sartén antiadherente. Cuando
esté caliente, agregar un poco menos de ¼
taza (60 ml) de la mezcla y mover rápidamente
el sartén para esparcirla hasta que cubra el
fondo de éste. Cuando la orilla esté ligeramente
dorada, dar vuelta a la "crêpe" con una
espátula a prueba de calor y cocer el otro
lado por un minuto. Repetir con el resto de la
mezcla.
3. Servir con sus rellenos dulces o salados
favoritos.
Información nutricional por "crêpe":
Calorías 92 (52% de grasa) • Carbohidratos 8 g
• proteínas 3 g • Grasa 5 g • Grasa saturada 3 g
• Colesterol 59 g • Sodio 129 mg • Calcio 36 mg • Fibra 0 g
Crema de zanahoria y jengibre
El jengibre fresco es lleno de sabor. Le encantará
como realza los sabores cálidos de esta sopa
suave y untuosa.
Rinde aproximadamente 5 tazas
1
cebolla pequeña, en pedazos
2
cucharadas (30 g) de mantequilla sin sal o
aceite de oliva
½
onza (15 g) de jengibre fresco, pelado y
cortado en rodajas gruesas
1
diente de ajo
1
libra (455 g) de zanahorias, peladas y
cortadas para caber en la boca de llenado
½
cucharadita de sal kosher
¼
cucharadita de canela en polvo
1
8
cucharadita de pimienta de Jamaica en
polvo
1
pizca de nuez moscada rallada
1
ramita de tomillo
4
tazas (945 ml) de caldo de pollo bajo en
sodio
1. Instalar la cuchilla picadora en el bol y colocar
el bol sobre la base. Agregar la cebolla y pulsar
8–10 veces para picar grueso.
2. Poner el aceite de oliva a calentar a fuego
medio, en una cacerola mediana. Agregar la
cebolla. Mientras la cebolla está cociendo,
poner el jengibre y el ajo en el bol y procesar a
velocidad alta para picar. Agregar a la cacerola.
3. Instalar el disco rebanador/rallador, el
lado rebanador apuntando hacia arriba.
Cortar las zanahorias en rodajas y agregar
a la cacerola, junto con la sal, la canela, la
pimienta de Jamaica, la nuez moscada y el
tomillo. Revolver, y luego agregar el caldo.
Subir el fuego. Cuando la sopa empiece a
hervir, reducir el fuego. Cubrir y cocer a fuego
lento durante 50–60 segundos, hasta que las
zanahorias estén suaves.
4. Cuando los vegetales estén tiernos, colar la
sopa, reservando los vegetales y el caldo por
separado. Poner la mitad de los vegetales y
la mitad del caldo en la jarra de la licuadora.
Licuar a velocidad baja durante 10 segundos, y
luego terminar de licuar a velocidad alta. Poner
la crema en una olla limpia. Repetir con el resto
de los ingredientes. Probar y ajustar la sazón al
gusto.
Información nutricional por porción (1 taza/235 ml):
Calorías 95 (44% de grasa) • Carbohidratos 12 g
• proteínas 2 g • Grasa 5 g • Grasa saturada 3 g
• Colesterol 12 mg • Sodio 733 mg • Calcio 69 mg
• Fibra 3 g
Crema de verduras
No deje que el color le engañe. ¡Esta sopa
sustanciosa y nutritiva es deliciosa! Aderécela
con una cucharada de crema y perejil para una
presentación digna de restaurante.
Rinde aproximadamente 5 tazas (1.2 L)
2
chalotes pequeños
3
dientes de ajo
1
puerro pequeño (parte blanca solamente)
1
cucharada de aceite de oliva
2
cucharadas (30 g) de mantequilla sin sal
1
manojo de col rizada ("kale"), sin tallos y
picada gruesa
1
racimo de perejil italiano fresco (hojas
solamente)
½
cucharadita de sal kosher
¼
cucharadita de pimienta negra recién
molida
4
tazas (945 ml) de caldo de vegetales bajo
en sodio
½
taza (120 ml) de crema líquida para batir
("heavy cream")