Dell QLogic Family of Adapters QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 554

Aplicaciones de administracióm del controlador NIC de ESX: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Aplicaciones de administración del controlador NIC de VMware: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Esta sección ofrece la siguiente información sobre las aplicaciones de administración del controlador NIC de VMware: Visión general Cómo utilizar NPAR con ESX Visión general VMware® vSphere™ proporciona un marco de trabajo de supervisión del Modelo de información común (CIM) para el ESX clásico y el ESXi. Utilice este marco de trabajo para configurar y administrar las interfaces Ethernet. En un servidor ESX™, puede configurar y administrar las interfaces Ethernet mediante una interfaz de línea de comando. En un servidor ESXi, utilice las Interfaces de línea de comando remotas (CLIs remotas). Cómo utilizar NPAR con ESX El hipervisor enumera todas las funciones de Ethernet de NPAR, el controlador que se ejecuta en el hipervisor las controla, y se configuran de manera similar a otras interfaces Ethernet. Para obtener más detalles, consulte NIC Partitioning (Particionamiento NIC - NPAR). Normalmente podría crear un conmutador virtual (vSwitch) para cada interfaz NPAR. Pude configurar Máquinas virtuales (VMs) para utilizar los dispositivos de red virtual estándares, como por ejemplo adaptadores VMXNET 3. En cada interfaz, puede configurar características como, por ejemplo, NetQueue. Aunque es posible configurar toda la agregación estándar y las configuraciones de conmutación por errores admitidas por ESX mediante las interfaces NPAR como vínculo superior, no resulta útil disponer de varios vínculos superiores con NPARs que pertenezcan al mismo puerto físico. El conmutador virtual cambia los paquetes cuando se asignan las VMs para compartir la misma NPAR. El conmutador integrado (eSwitch) en el adaptador cambia los paquetes cuando la VM los envía a una NPAR destinada a otra VM conectada a un conmutador virtual de una NPAR diferente que pertenece al mismo puerto físico. Si las dos NPAR están asociadas a diferentes puertos físicos, el conmutador externo reenvía los paquetes entre ellos. Realice la configuración del vSwitch utlizando comandos de consola de servicio estándar o comandos RCLI. Para opciones específicas de comandos, consulte la documentación de VMware. NOTA: el adaptador QME8242 dispone de eSwitches. Puesto que todas las interfaces se asignan al hipervisor, la operación de eSwitch es transparente y no se necesita al administrador del sistema para realizar ninguna configuración adicional. Lea todas las restricciones y renuncias de responsabilidad. Volver a la página de contenido file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/esxdrivr.htm[9/26/2012 4:32:00 PM]