Dell QLogic Family of Adapters QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 556

Utilidades y diagnósticos del usuario: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 p3pxxxxx.bin es un archivo binario combinado que incluye los binarios para el BIOS, FCode, el controlador UEFI y el firmware RISC. EfiUtil.EFI o EfiUtilx64.EFI es la utilidad UEFI para actualizar el controlador UEFI, el firmware y NVRAM. QL8XXX.DRV es el archivo del controlador auxiliar utilizado para actualizar el adaptador. UPDATE.NSH es el archivo de modelo UEFI utilizado para actualizar el adaptador en un sistema UEFI. EFICFG.PDF es la configuración del adaptador y el PDF de diagnóstico. EFIUTIL.PDF es el PDF de la Adapter EfiUtil Utility (Utilidad EfiUtil del adaptador). Los archivos PDF anteriores se incluyen en el paquete de la versión del código de inicio, el directorio EFI. NOTA: todos los archivos bin, uefi, y nsh son necesarios para actualizar el adaptador en un sistema UEFI. Características admitidas El controlador UEFI admite las siguientes características: Especificación de UEFI 1.10, 2.1 Protocolos UEFI: Extended SCSI Pass Thru, Block IO, SCSI IO, Driver Diagnostics, Driver Configuration y Component Name 382 destinos 2.047 LUNs por destino Topología de estructura Inicio desde SAN Compatible con RHEL 5.5 y SLES 11 SP 1 x64 y Windows Server 2008 x64 en sistemas basados en UEFI Intel x64 Especificación EFI 1.10 y 2.1 Configuración del adaptador Fibre Channel Para configurar los parámetros del adaptador, consulte el archivo EFICFG.PDF incluido en el paquete de versión del código de inicio, el directorio EFI. Cómo actualizar la UEFI (EfiUtilx64) Para sistemas que no incluyen un shell UEFI integrado, obtenga el programa de Shell UEFI desde un sitio de código abierto. Por ejemplo: https://www.tianocore.org/ El EfiUtilx64 es una utilidad de programación Flash de QLogic para UEFI. Para ejecutar la utilidad, inicie el shell UEFI. No ejecute esta utilidad desde un controlador conectado a un Adaptador de red convergente. Asegúrese de que los archivos fuente update.nsh, efiutilx64.efi, ql8xxx.drv y p3pxxxxx.bin estén en el mismo directorio. Para actualizar el controlador UEFI y el firmware RISC en todos los adaptadores: 1. Descomprima y copie los archivos del kit de actualización al nivel de raíz de un dispositivo de almacenamiento USB. NOTA: no cambie ni reorganice los directorios del kit o archivos que se han descomprimido y copiado en el dispositivo de almacenamiento USB. 2. Conecte el dispositivo USB en el sistema basado en UEFI con los 8xxx adaptadores. 3. En la línea de comandos del shell UEFI del sistema, envíe el comando map -r de asignación para asignar el sistema de archivos del dispositivo USB. Puede comprobar la asignación de la siguiente manera: map -b 4. Localice el dispositivo USB y cámbielo al dispositivo. Por ejemplo, si el dispositivo USB está asignado a fs9 después de map -r: fs9: La línea de comandos del shell UEFI debería cambiar de la siguiente manera: fs9:\> file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/diag_esx.htm[9/26/2012 4:32:02 PM]