Dell QLogic Family of Adapters QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 907

Contenido del sistema de ayuda de QConvergeConsole

Page 907 highlights

GUI de QConvergeConsole: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Ilustración 1. Selección de descarga de productos QLogic (Ejemplo) 4. En la página de descargas del adaptador seleccionado, desplácese hacia abajo hasta la tabla Management Tools (Herramientas de administración) y localice la fila QConvergeConsole. 5. En la columna Support Files (Archivos de ayuda), haga clic en los enlaces Readme (Léame) y Release Notes (Notas de la versión) para abrir, ver y guardar los documentos en PDF. 6. En la misma página, desplácese hacia abajo hasta la tabla Documentation (Documentación) y haga clic en el enlace QConvergeConsole User's Guide (Guía de usuario de QConvergeConsole) para abrir, ver y guardar el documento en PDF. NOTA: también puede descargar el archivo Léame, las Notas de la versión y la guía del usuario para la utilidad CLI de QLogic QConvergeConsole desde esta misma página de descargas. Contenido del sistema de ayuda de QConvergeConsole Para acceder al sistema de ayuda de QConvergeConsole mientras se ejecuta la utilidad GUI, haga clic en el menú Help (Ayuda) y a continuación en Browse Contents (Examinar contenido). El sistema de ayuda proporciona temas con detalles acerca de lo siguiente: Introduction (Introducción) resume el contenido del sistema de ayuda. QConvergeConsole Overview (Visión generalde QConvergeConsole) describe la finalidad y el alcance de QConvergeConsole. Getting Started (Introducción) muestra cómo comenzar a utilizar QConvergeConsole y el sistema de ayuda. También describe cómo iniciar las notificaciones automáticas por correo electrónico y establecer la seguridad en los adaptadores instalados en un host seleccionado. Managing Host Connections (Administración de conexiones de host) describe cómo conectarse a un host, crear y utilizar un grupo de host, ver su información y desconectarse de uno o más servidores host. Displaying Host and Adapter Information (Mostrar información del host y del adaptador) describe cómo ver información general del host y el adaptador. Displaying Device Information (Mostrar información del dispositivo) muestra cómo ver información acerca de un dispositivo (disco o cinta). Using Reports (Uso de informes) describe los diferentes tipos de informes y cómo generarlos, verlos y guardarlos usando el recurso de informes de QConvergeConsole. Managing Fibre Channel and FCoE Adapter Ports (Administración de Fibre Channel y puertos de adaptador de FCoE) describe cómo ver y configurar parámetros comunes en Fibre Channel y puertos FCoE, los cuales se encuentran en Fibre Channel o Adaptadores de red convergente. Asimismo, también describe cómo utilizar herramientas avanzadas, crear y eliminar puertos virtuales, y realizar diagnósticos. Managing the QLE8xxx FCoE Ports (Administración de puertos QLE8xxx FCoE) describe cómo ver los parámetros y estadísticas para puertos FCoE que se encuentran en adaptadores QLE81xx y QLE82xx. Managing iSCSI Ports (Administración de puertos iSCSI) muestra y describe los parámetros que se proporcionan en las páginas de administración de puertos iSCSI para los Adaptadores de red convergente QLE82xx. Managing Ethernet (NIC) Ports (Administración de puertos Ethernet [NIC]) muestra y describe los parámetros y opciones de configuración que se proporcionan en las páginas de administración de puertos NIC para Adaptadores Ethernet inteligentes QLE324x, así como Adaptadores de red convergente QLE81xx y QLE82xx. Troubleshooting (Solución de problemas) describe las herramientas que se pueden utilizar para solucionar los problemas que pueden suceder durante la instalación y el uso de QConvergeConsole. También facilita los file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/qcc_gui.htm[9/26/2012 4:37:04 PM]

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548
  • 549
  • 550
  • 551
  • 552
  • 553
  • 554
  • 555
  • 556
  • 557
  • 558
  • 559
  • 560
  • 561
  • 562
  • 563
  • 564
  • 565
  • 566
  • 567
  • 568
  • 569
  • 570
  • 571
  • 572
  • 573
  • 574
  • 575
  • 576
  • 577
  • 578
  • 579
  • 580
  • 581
  • 582
  • 583
  • 584
  • 585
  • 586
  • 587
  • 588
  • 589
  • 590
  • 591
  • 592
  • 593
  • 594
  • 595
  • 596
  • 597
  • 598
  • 599
  • 600
  • 601
  • 602
  • 603
  • 604
  • 605
  • 606
  • 607
  • 608
  • 609
  • 610
  • 611
  • 612
  • 613
  • 614
  • 615
  • 616
  • 617
  • 618
  • 619
  • 620
  • 621
  • 622
  • 623
  • 624
  • 625
  • 626
  • 627
  • 628
  • 629
  • 630
  • 631
  • 632
  • 633
  • 634
  • 635
  • 636
  • 637
  • 638
  • 639
  • 640
  • 641
  • 642
  • 643
  • 644
  • 645
  • 646
  • 647
  • 648
  • 649
  • 650
  • 651
  • 652
  • 653
  • 654
  • 655
  • 656
  • 657
  • 658
  • 659
  • 660
  • 661
  • 662
  • 663
  • 664
  • 665
  • 666
  • 667
  • 668
  • 669
  • 670
  • 671
  • 672
  • 673
  • 674
  • 675
  • 676
  • 677
  • 678
  • 679
  • 680
  • 681
  • 682
  • 683
  • 684
  • 685
  • 686
  • 687
  • 688
  • 689
  • 690
  • 691
  • 692
  • 693
  • 694
  • 695
  • 696
  • 697
  • 698
  • 699
  • 700
  • 701
  • 702
  • 703
  • 704
  • 705
  • 706
  • 707
  • 708
  • 709
  • 710
  • 711
  • 712
  • 713
  • 714
  • 715
  • 716
  • 717
  • 718
  • 719
  • 720
  • 721
  • 722
  • 723
  • 724
  • 725
  • 726
  • 727
  • 728
  • 729
  • 730
  • 731
  • 732
  • 733
  • 734
  • 735
  • 736
  • 737
  • 738
  • 739
  • 740
  • 741
  • 742
  • 743
  • 744
  • 745
  • 746
  • 747
  • 748
  • 749
  • 750
  • 751
  • 752
  • 753
  • 754
  • 755
  • 756
  • 757
  • 758
  • 759
  • 760
  • 761
  • 762
  • 763
  • 764
  • 765
  • 766
  • 767
  • 768
  • 769
  • 770
  • 771
  • 772
  • 773
  • 774
  • 775
  • 776
  • 777
  • 778
  • 779
  • 780
  • 781
  • 782
  • 783
  • 784
  • 785
  • 786
  • 787
  • 788
  • 789
  • 790
  • 791
  • 792
  • 793
  • 794
  • 795
  • 796
  • 797
  • 798
  • 799
  • 800
  • 801
  • 802
  • 803
  • 804
  • 805
  • 806
  • 807
  • 808
  • 809
  • 810
  • 811
  • 812
  • 813
  • 814
  • 815
  • 816
  • 817
  • 818
  • 819
  • 820
  • 821
  • 822
  • 823
  • 824
  • 825
  • 826
  • 827
  • 828
  • 829
  • 830
  • 831
  • 832
  • 833
  • 834
  • 835
  • 836
  • 837
  • 838
  • 839
  • 840
  • 841
  • 842
  • 843
  • 844
  • 845
  • 846
  • 847
  • 848
  • 849
  • 850
  • 851
  • 852
  • 853
  • 854
  • 855
  • 856
  • 857
  • 858
  • 859
  • 860
  • 861
  • 862
  • 863
  • 864
  • 865
  • 866
  • 867
  • 868
  • 869
  • 870
  • 871
  • 872
  • 873
  • 874
  • 875
  • 876
  • 877
  • 878
  • 879
  • 880
  • 881
  • 882
  • 883
  • 884
  • 885
  • 886
  • 887
  • 888
  • 889
  • 890
  • 891
  • 892
  • 893
  • 894
  • 895
  • 896
  • 897
  • 898
  • 899
  • 900
  • 901
  • 902
  • 903
  • 904
  • 905
  • 906
  • 907
  • 908
  • 909
  • 910
  • 911
  • 912
  • 913
  • 914
  • 915

GUI de QConvergeConsole: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242
file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/qcc_gui.htm[9/26/2012 4:37:04 PM]
Ilustración 1. Selección de descarga de productos QLogic (Ejemplo)
4. En la página de descargas del adaptador seleccionado, desplácese hacia abajo hasta la tabla
Management Tools
(Herramientas de administración) y localice la fila
QConvergeConsole
.
5. En la columna
Support Files
(Archivos de ayuda), haga clic en los enlaces
Readme
(Léame) y
Release Notes
(Notas
de la versión) para abrir, ver y guardar los documentos en PDF.
6. En la misma página, desplácese hacia abajo hasta la tabla
Documentation
(Documentación) y haga clic en el enlace
QConvergeConsole User's Guide
(Guía de usuario de QConvergeConsole) para abrir, ver y guardar el documento en
PDF.
NOTA:
también puede descargar el archivo
Léame
, las
Notas de la versión
y la guía del usuario para la utilidad CLI de
QLogic QConvergeConsole desde esta misma página de descargas.
Contenido del sistema de ayuda de QConvergeConsole
Para acceder al sistema de ayuda de QConvergeConsole mientras se ejecuta la utilidad GUI, haga clic en el menú
Help
(Ayuda) y a continuación en
Browse Contents
(Examinar contenido). El sistema de ayuda proporciona temas con detalles
acerca de lo siguiente:
Introduction
(Introducción) resume el contenido del sistema de ayuda.
QConvergeConsole Overview
(Visión generalde QConvergeConsole) describe la finalidad y el alcance de
QConvergeConsole.
Getting Started
(Introducción) muestra cómo comenzar a utilizar QConvergeConsole y el sistema de ayuda. También
describe cómo iniciar las notificaciones automáticas por correo electrónico y establecer la seguridad en los adaptadores
instalados en un host seleccionado.
Managing Host Connections
(Administración de conexiones de host) describe cómo conectarse a un host, crear y
utilizar un grupo de host, ver su información y desconectarse de uno o más servidores host.
Displaying Host and Adapter Information
(Mostrar información del host y del adaptador) describe cómo ver
información general del host y el adaptador.
Displaying Device Information
(Mostrar información del dispositivo) muestra cómo ver información acerca de un
dispositivo (disco o cinta).
Using Reports
(Uso de informes) describe los diferentes tipos de informes y cómo generarlos, verlos y guardarlos
usando el recurso de informes de QConvergeConsole.
Managing Fibre Channel and FCoE Adapter Ports
(Administración de Fibre Channel y puertos de adaptador de
FCoE) describe cómo ver y configurar parámetros comunes en Fibre Channel y puertos FCoE, los cuales se encuentran
en Fibre Channel o Adaptadores de red convergente. Asimismo, también describe cómo utilizar herramientas
avanzadas, crear y eliminar puertos virtuales, y realizar diagnósticos.
Managing the QLE8
xxx
FCoE Ports
(Administración de puertos QLE8xxx FCoE) describe cómo ver los parámetros y
estadísticas para puertos FCoE que se encuentran en adaptadores QLE81
xx
y QLE82
xx
.
Managing iSCSI Ports
(Administración de puertos iSCSI) muestra y describe los parámetros que se proporcionan en
las páginas de administración de puertos iSCSI para los Adaptadores de red convergente QLE82
xx
.
Managing Ethernet (NIC) Ports
(Administración de puertos Ethernet [NIC]) muestra y describe los parámetros y
opciones de configuración que se proporcionan en las páginas de administración de puertos NIC para Adaptadores
Ethernet inteligentes QLE324
x
, así como Adaptadores de red convergente QLE81
xx
y QLE82
xx
.
Troubleshooting
(Solución de problemas) describe las herramientas que se pueden utilizar para solucionar los
problemas que pueden suceder durante la instalación y el uso de QConvergeConsole. También facilita los