Dell QLogic Family of Adapters QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 560

Inicio de ESX desde SAN, Inicio de SUSE Linux Enterprise Server Novell desde SAN

Page 560 highlights

Iniciar desde SAN: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 3. Haga clic en YES (SÍ) y presione la tecla . 4. En la ventana Driver Disk Source (Origen del disco de controlador), seleccione el origen del controlador: Si el archivo del controlador está en un disco, seleccione fd0 y, a continuación, presione la tecla . Si el archivo del controlador se encuentra en un CD, seleccione hdx (donde x=carta de unidad de CD), y a continuación, presione la tecla . Se abrirá la ventana Insert Driver Disk (Insertar el disco del controlador). 5. Inserte el disco iso-dd-kit en la unidad de disco o la unidad de CD, según la opción seleccionada en el paso 4. 6. Haga clic en OK (Aceptar) y, a continuación, presione la tecla . El controlador SCSI se carga automáticamente. La ventana Disk Driver (Controlador del disco) se abrirá y le pedirá que instale más controladores. 7. Haga clic en NO y presione la tecla . 8. Inserte el CD n.º 1 del producto actual Linux Red Hat en la unidad de CD (elimine primero el CD de iso-dd-kit si es necesario), y a continuación, presione la tecla . 9. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación. Inicio de SUSE Linux Enterprise Server (Novell) desde SAN Siga estos pasos para instalar el inicio desde SAN para SUSE Linux Enterprise Server (Novell), compatible con todas las versiones: 1. Inserte el CD n.º 1 de SLES en la unidad de CD, y a continuación, inicie el sistema. 2. En la ventana de instalación principal, presione una de las siguientes teclas: Presione la tecla para SLES 10 SP3 Presione la tecla para SLES 11 y SLES 11 SP1 El sistema le pedirá que seleccione Yes (Sí), No o File (Archivo). 3. Seleccione Yes (Sí). 4. Seleccione la opción de instalación y, a continuación, presione la tecla . El sistema le pedirá que seleccione un medio de actualización del controlador. 5. Asegúrese de que el dd-kit se haya insertado en la unidad adecuada, así como el CD-ROM o la unidad de disquete y, a continuación, seleccione la unidad (para las imágenes ISO del dd-kit, seleccione el CD-ROM) y, a continuación, presione la tecla . La actualización del controlador se ha cargado en el sistema. Si la actualización del controlador se ha realizado correctamente, aparecerá el mensaje "Driver Update OK" (Actualización del controlador correcta). 6. Presione . 7. Si el sistema le pide que actualice otro controlador, haga clic en BACK (Atrás) y, a continuación, presione la tecla . Aparecerá el siguiente mensaje: Asegúrese de que el CD número 1 esté en la unidad. 8. Inserte el CD n.º 1 SLES en la unidad y haga clic en OK (Aceptar). 9. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación. Inicio de ESX desde SAN Únicamente para VMware ESX (no se aplica a ESXi 4.x), siga estos pasos para instalar el controlador para los dispositivos como parte de una nueva instalación de ESX. NOTA: necesitará el DVD de la instalación ESX para empezar. 1. Coloque el DVD de instalación ESX en la unidad DVD del host. 2. Reinicie el host. 3. Lea y acepte los términos del contrato de licencia. file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/boot_san.htm[9/26/2012 4:32:04 PM]

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548
  • 549
  • 550
  • 551
  • 552
  • 553
  • 554
  • 555
  • 556
  • 557
  • 558
  • 559
  • 560
  • 561
  • 562
  • 563
  • 564
  • 565
  • 566
  • 567
  • 568
  • 569
  • 570
  • 571
  • 572
  • 573
  • 574
  • 575
  • 576
  • 577
  • 578
  • 579
  • 580
  • 581
  • 582
  • 583
  • 584
  • 585
  • 586
  • 587
  • 588
  • 589
  • 590
  • 591
  • 592
  • 593
  • 594
  • 595
  • 596
  • 597
  • 598
  • 599
  • 600
  • 601
  • 602
  • 603
  • 604
  • 605
  • 606
  • 607
  • 608
  • 609
  • 610
  • 611
  • 612
  • 613
  • 614
  • 615
  • 616
  • 617
  • 618
  • 619
  • 620
  • 621
  • 622
  • 623
  • 624
  • 625
  • 626
  • 627
  • 628
  • 629
  • 630
  • 631
  • 632
  • 633
  • 634
  • 635
  • 636
  • 637
  • 638
  • 639
  • 640
  • 641
  • 642
  • 643
  • 644
  • 645
  • 646
  • 647
  • 648
  • 649
  • 650
  • 651
  • 652
  • 653
  • 654
  • 655
  • 656
  • 657
  • 658
  • 659
  • 660
  • 661
  • 662
  • 663
  • 664
  • 665
  • 666
  • 667
  • 668
  • 669
  • 670
  • 671
  • 672
  • 673
  • 674
  • 675
  • 676
  • 677
  • 678
  • 679
  • 680
  • 681
  • 682
  • 683
  • 684
  • 685
  • 686
  • 687
  • 688
  • 689
  • 690
  • 691
  • 692
  • 693
  • 694
  • 695
  • 696
  • 697
  • 698
  • 699
  • 700
  • 701
  • 702
  • 703
  • 704
  • 705
  • 706
  • 707
  • 708
  • 709
  • 710
  • 711
  • 712
  • 713
  • 714
  • 715
  • 716
  • 717
  • 718
  • 719
  • 720
  • 721
  • 722
  • 723
  • 724
  • 725
  • 726
  • 727
  • 728
  • 729
  • 730
  • 731
  • 732
  • 733
  • 734
  • 735
  • 736
  • 737
  • 738
  • 739
  • 740
  • 741
  • 742
  • 743
  • 744
  • 745
  • 746
  • 747
  • 748
  • 749
  • 750
  • 751
  • 752
  • 753
  • 754
  • 755
  • 756
  • 757
  • 758
  • 759
  • 760
  • 761
  • 762
  • 763
  • 764
  • 765
  • 766
  • 767
  • 768
  • 769
  • 770
  • 771
  • 772
  • 773
  • 774
  • 775
  • 776
  • 777
  • 778
  • 779
  • 780
  • 781
  • 782
  • 783
  • 784
  • 785
  • 786
  • 787
  • 788
  • 789
  • 790
  • 791
  • 792
  • 793
  • 794
  • 795
  • 796
  • 797
  • 798
  • 799
  • 800
  • 801
  • 802
  • 803
  • 804
  • 805
  • 806
  • 807
  • 808
  • 809
  • 810
  • 811
  • 812
  • 813
  • 814
  • 815
  • 816
  • 817
  • 818
  • 819
  • 820
  • 821
  • 822
  • 823
  • 824
  • 825
  • 826
  • 827
  • 828
  • 829
  • 830
  • 831
  • 832
  • 833
  • 834
  • 835
  • 836
  • 837
  • 838
  • 839
  • 840
  • 841
  • 842
  • 843
  • 844
  • 845
  • 846
  • 847
  • 848
  • 849
  • 850
  • 851
  • 852
  • 853
  • 854
  • 855
  • 856
  • 857
  • 858
  • 859
  • 860
  • 861
  • 862
  • 863
  • 864
  • 865
  • 866
  • 867
  • 868
  • 869
  • 870
  • 871
  • 872
  • 873
  • 874
  • 875
  • 876
  • 877
  • 878
  • 879
  • 880
  • 881
  • 882
  • 883
  • 884
  • 885
  • 886
  • 887
  • 888
  • 889
  • 890
  • 891
  • 892
  • 893
  • 894
  • 895
  • 896
  • 897
  • 898
  • 899
  • 900
  • 901
  • 902
  • 903
  • 904
  • 905
  • 906
  • 907
  • 908
  • 909
  • 910
  • 911
  • 912
  • 913
  • 914
  • 915

Iniciar desde SAN: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242
file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/boot_san.htm[9/26/2012 4:32:04 PM]
3. Haga clic en
YES
(SÍ) y presione la tecla <Intro>.
4. En la ventana Driver Disk Source (Origen del disco de controlador), seleccione el origen del controlador:
Si el archivo del controlador está en un disco, seleccione
fd0
y, a continuación, presione la tecla <Intro>.
Si el archivo del controlador se encuentra en un CD, seleccione
hdx
(donde
x
=carta de unidad de CD), y a
continuación, presione la tecla <Intro>.
Se abrirá la ventana Insert Driver Disk (Insertar el disco del controlador).
5. Inserte el disco iso-dd-kit en la unidad de disco o la unidad de CD, según la opción seleccionada en el paso 4.
6. Haga clic en
OK
(Aceptar) y, a continuación, presione la tecla <Intro>.
El controlador SCSI se carga automáticamente.
La ventana Disk Driver (Controlador del disco) se abrirá y le pedirá que instale más controladores.
7. Haga clic en
NO
y presione la tecla <Intro>.
8. Inserte el CD n.º 1 del producto actual Linux Red Hat en la unidad de CD (elimine primero el CD de iso-dd-kit si es
necesario), y a continuación, presione la tecla <Intro>.
9. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación.
Inicio de SUSE Linux Enterprise Server (Novell) desde SAN
Siga estos pasos para instalar el inicio desde SAN para SUSE Linux Enterprise Server (Novell), compatible con todas las
versiones:
1. Inserte el CD n.º 1 de SLES en la unidad de CD, y a continuación, inicie el sistema.
2. En la ventana de instalación principal, presione una de las siguientes teclas:
Presione la tecla <F5> para SLES 10 SP3
Presione la tecla <F6> para SLES 11 y SLES 11 SP1
El sistema le pedirá que seleccione
Yes
(Sí),
No
o
File
(Archivo).
3. Seleccione
Yes
(Sí).
4. Seleccione la opción de instalación y, a continuación, presione la tecla <Intro>.
El sistema le pedirá que seleccione un medio de actualización del controlador.
5. Asegúrese de que el dd-kit se haya insertado en la unidad adecuada, así como el CD-ROM o la unidad de disquete y, a
continuación, seleccione la unidad (para las imágenes ISO del dd-kit, seleccione el CD-ROM) y, a continuación, presione
la tecla <Intro>.
La actualización del controlador se ha cargado en el sistema.
Si la actualización del controlador se ha realizado correctamente, aparecerá el mensaje “Driver Update OK”
(Actualización del controlador correcta).
6. Presione <Intro>.
7. Si el sistema le pide que actualice otro controlador, haga clic en
BACK
(Atrás) y, a continuación, presione la tecla
<Intro>.
Aparecerá el siguiente mensaje:
Asegúrese de que el CD número 1 esté en la unidad.
8. Inserte el CD n.º 1 SLES en la unidad y haga clic en
OK
(Aceptar).
9. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación.
Inicio de ESX desde SAN
Únicamente para VMware ESX (no se aplica a ESXi 4.x), siga estos pasos para instalar el controlador para los dispositivos
como parte de una nueva instalación de ESX.
NOTA:
necesitará el DVD de la instalación ESX para empezar.
1. Coloque el DVD de instalación ESX en la unidad DVD del host.
2. Reinicie el host.
3. Lea y acepte los términos del contrato de licencia.